Translation of "Mehr wachstum" in English
Dies
wird
für
mehr
Wachstum
und
Beschäftigung
sorgen.
This
will
provide
a
higher
rate
of
growth
and
increased
employment.
Europarl v8
Was
kann
die
Forschung
leisten,
um
mehr
Wachstum
und
Beschäftigung
zu
erzeugen?
What
can
research
do
to
produce
more
growth
and
more
employment?
Europarl v8
Wir
brauchen
mehr
Wachstum
und
mehr
Arbeitsplätze,
um
diese
Gefahr
zu
bannen.
To
tackle
this
threat
we
need
more
growth
and
more
jobs.
Europarl v8
Durch
soziale
Ausgrenzung
entstehen
weder
mehr
Wachstum
noch
mehr
Arbeitsplätze.
Social
exclusion
produces
neither
more
growth
nor
more
jobs.
Europarl v8
Wir
brauchen
mehr
Investitionen,
mehr
Wachstum
und
mehr
erfolgreiche
Unternehmen
in
Europa.
We
need
more
investments,
more
growth,
and
more,
flourishing
businesses
in
Europe.
Europarl v8
Mehr
Raum
bedeutet
Wachstum
und
Beschäftigung.
More
room
means
growth
and
employment.
Europarl v8
Dies
würde
mehr
Wachstum
schaffen
und
gleichzeitig
die
nationalen
Haushalte
entlasten.
That
would
create
more
growth
while
unburdening
national
budgets.
Europarl v8
Ein
alternativer
Rahmen
würde
die
Einnahmen
erhöhen
und
für
mehr
Wachstum
sorgen.
An
alternative
framework
would
increase
revenues
and
boost
growth.
News-Commentary v14
Dies
sorgte
für
mehr
Wachstum
und
steigerte
den
Lebensstandard.
This
produced
higher
growth
and
living
standards.
News-Commentary v14
In
solchen
Fällen
wollen
wir
nicht
mehr
Wachstum,
sonder
mehr
Gleichheit.
In
such
cases,
it
is
not
more
growth
that
we
want,
but
more
equality.
News-Commentary v14
Investitionen
für
mehr
Wachstum
und
Beschäftigung
freisetzen;
Free
investment
for
growth
and
employment;
ELRA-W0201 v1
Denn
der
Binnenmarkt
kann
noch
mehr
Wachstum
und
Beschäftigung
schaffen.
Because
the
single
market
can
offer
even
more
growth
and
jobs.
TildeMODEL v2018
Dadurch
gewinnen
Wohlstand
und
Wachstum
mehr
Spielraum
als
durch
Tatenlosigkeit.
This
leaves
far
more
scope
for
prosperity
and
growth
than
the
price
of
failing
to
act.
TildeMODEL v2018
Europa
braucht
mehr
Wachstum,
mehr
Arbeitsplätze
und
mehr
Unternehmergeist.
Europe
needs
to
boost
growth,
employment
and
its
spirit
of
enterprise.
TildeMODEL v2018
Führte
die
Haushaltsdisziplin
im
Euroraum
jedoch
auch
zu
mehr
Wachstum?
But
did
the
fiscal
prudence
of
the
euro
area
lead
to
more
growth?
TildeMODEL v2018
Mehr
Wachstum
kann
nur
nachhaltiges
Wachstum
sein.
More
growth
can
only
be
sustainable
growth.
TildeMODEL v2018
Wie
kann
die
Justiz
zu
mehr
Wachstum
beitragen?
How
can
justice
support
growth?
TildeMODEL v2018
Was
tut
die
EU
für
mehr
Wachstum
und
Arbeitsplätze?
What
does
the
EU
do
to
create
growth
and
jobs?
TildeMODEL v2018
Dies
sind
wichtige
Vorbedingungen
für
mehr
Wachstum
und
Beschäftigung.“
These
are
important
preconditions
for
more
growth
and
jobs”.
TildeMODEL v2018
Europa
kann
durch
Partnerschaft
und
Eigenverantwortung
mehr
Wachstum
und
Entwicklung
der
Mittelmeerpartner
fördern.
It
is
through
partnership
and
ownership
that
Europe
can
work
with
Mediterranean
Partners
to
enhance
growth
and
development.
TildeMODEL v2018
Was
wurde
auf
EU-Ebene
für
mehr
Arbeitsplätze
und
Wachstum
unternommen?
What
has
been
done
at
EU
level
to
foster
jobs
and
growth?
TildeMODEL v2018
Regionale
Integration
und
Handel
für
mehr
Wachstum
und
Beschäftigung
sollten
gefördert
werden.
Strengthen
regional
integration
and
trade
for
growth
and
jobs;
TildeMODEL v2018
Zielgerichtete
Infrastrukturinvestitionen
können
einen
erheblichen
Beitrag
zu
mehr
Wachstum
und
Beschäftigung
leisten.
Well
targeted
infrastructure
investment
can
make
an
important
contribution
to
growth
and
employment.
TildeMODEL v2018
Über
die
Kohäsionspolitik
wurden
erheblich
mehr
Gemeinschaftsmittel
für
Wachstum
und
Beschäftigung
bereitgestellt.
Substantially
greater
amounts
of
Community
funding
have
been
made
available
for
growth
and
jobs
through
Cohesion
Policy.
TildeMODEL v2018
Die
Einführung
des
Euro
bietet
das
Potential
für
größeren
Wohlstand
und
mehr
Wachstum.
The
introduction
of
the
euro
creates
the
potential
for
more
welfare
and
growth.
TildeMODEL v2018
Offene
Weltmärkte
sind
ein
wichtiger
Faktor
für
mehr
Produktivität,
Wachstum
und
Beschäftigung.
Open
world
markets
are
an
important
source
of
productivity
gains,
growth
and
job
creation.
TildeMODEL v2018