Translation of "Wählen gehen" in English
Selbst
wenn
diese
nicht
wählen
gehen,
verfolgen
sie
mit,
was
passiert.
People
may
not
go
to
vote,
but
they
are
attentive
to
what
is
happening.
GlobalVoices v2018q4
Wir
gehören
zu
denen,
die
nicht
mehr
erhobenen
Hauptes
wählen
gehen
können.
We
are
among
those
who
can
no
longer
go
to
vote
with
our
head
held
high.
GlobalVoices v2018q4
Tut
alles
dafür,
dass
eure
Wähler
wählen
gehen.
Do
whatever
you
need
to
do
to
get
your
people
to
vote.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine
den
Moment,
den
wir
wählen,
um
zu
gehen.
I
mean,
the
moment
when
we
really
choose
to
go.
OpenSubtitles v2018
Der
Rest
im
Büro
hat
frei
bekommen,
um
wählen
gehen
zu
können.
The
rest
of
the
office
got
the
rest
of
the
day
off
to
go
out
and
vote.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
glaube,
ich
werde
wählen
gehen.
Woman:
You
know,
I
think
I'm
going
to
vote.
OpenSubtitles v2018
Immer
weniger
gehen
wählen,
immer
mehr
...
schließen
sich
dem
Widerstand
an.
Fewer
and
fewer
of
us
are
voting.
More
and
more
of
us
are
joining
the
ranks
of
a
resistance.
OpenSubtitles v2018
Vergessen
Sie
nicht,
am
Sonntag
wählen
zu
gehen.
Don't
forget
to
go
and
vote.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
wählen
gehen,
alle
tun
es.
We
can't
not
vote,
nobody
does
that.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
diejenigen
die
Wählen
gehen.
These
are
the
ones
who
vote.
QED v2.0a
Jetzt
kommt
der
schwierige
Teil
–
wo
Sie
gehen
wählen?
Now
comes
the
hard
part
–
where
will
you
choose
to
go?
CCAligned v1
Man
kann
tatsächlich
wählen,
wohin
man
gehen
will.
One
can
actually
choose
where
to
go.
CCAligned v1
Jetzt
mahnt
mich
mein
Überich,
zum
"Wählen
zu
gehen".
Now
my
Super
Ego
admonishes
me
to
go
to
the
elections.
ParaCrawl v7.1
Jeder
zwischen
7
und
60
Jahren
können
wählen,
gehen
auf
eine
Rafting-Tour.
Everyone
between
7
and
60
years
can
choose
go
on
a
rafting
trip.
ParaCrawl v7.1
Um
in
den
Analyse-Bereich
zu
gehen,
wählen
Sie
eine
der
untenstehenden
Optionen:
To
go
to
the
analysis
section
choose
one
of
the
options
below:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Sprungkommando
wählen
gehen
Sie
zu
einem
dieser
Themen
oder
Webseiten.
When
you
select
a
Jump
command
you
go
to
one
of
those
topics
or
Web
pages.
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
auch
wählen:
Mit
BRANOpac
gehen
Sie
auf
Nummer
Sicher.
No
matter
which
you
choose,
with
BRANOpac
you
are
playing
it
safe.
ParaCrawl v7.1
Wir
wählen,
wohin
wir
gehen.
We
choose
where
we
go.
ParaCrawl v7.1
Wie
wichtig
ist
es
Ihnen,
wählen
zu
gehen?
How
important
is
it
for
you
to
go
and
vote?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Mountainbike-Touren
für
noch
mehr
Spaß
oder
Reiten
Erfahrung
wählen
gehen.
You
can
go
on
mountain
bike
tours
for
an
even
more
fun
experience
or
choose
horseback
riding.
ParaCrawl v7.1
Dann
könnten
wir
Verträge
online
abschließen
oder
sogar
digital
wählen
gehen.
Then
we
could
conclude
contracts
online
or
even
go
digital.
CCAligned v1
Und
deshalb
werden
wir
nach
vier
Jahren
wählen
gehen.“
And
therefore,
after
four
years,
we
will
go
to
elections.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einen
Stil
für
jedes
Spiel
wählen
oder
gehen
Sie
arreglándoos.
You
can
choose
a
style
for
each
game
or
go
to
arreglándoos.
ParaCrawl v7.1