Translation of "Vorteile sehen" in English

Es ist daher sehr leicht, die Vorteile zu sehen.
It is thus easy to see the benefits.
Europarl v8

Die Bürger des Vereinigten König­reichs wollten konkrete Vorteile sehen.
UK citizens want to see the tangible benefits.
TildeMODEL v2018

Was mich verblüfft ist, wieso sie die Vorteile daran nicht sehen.
You know, I'm baffled as to why you can't seem to see the upside--
OpenSubtitles v2018

Ihr müsst auch mal die Vorteile sehen.
Now, see, you're only seeing the downside here.
OpenSubtitles v2018

Wir würden darin nur Vorteile sehen.
That would be all to the good in our view.
EUbookshop v2

Welche Vorteile sehen Sie in der Partnerschaft mit der Plattform Mintos?
What benefits do you see in partnering with the Mintos platform?
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile sehen Sie für Fachbesucher mit dem neuen Konzept?
What advantages do you see for trade visitors with the new concept?
ParaCrawl v7.1

Die Gruppen, die die meisten Vorteile zu sehen, sind:
The groups that will see the most benefits are:
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile sehen Sie für BW Papersystems als gegeben?
What advantages do you see for BW Papersystems?
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile sehen Sie in der Anwendung von VR in der Architektur?
What advantages do you see in the application of VR in architectural work?
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile sehen Sie im Einsatz der sozialen Medien im Unternehmen?
What advantages do you see in using social media in an enterprise?
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile sehen Sie bei der Nutzung von ProvenExpert gegenüber anderen Portalen?
What are the advantages of using ProvenExpert in comparison with other portals?
ParaCrawl v7.1

Wir können bestimmte Vorteile, die wir sehen, zu benennen :
We can see certain advantages that we will appoint :
CCAligned v1

Diese Vorteile können sich sehen lassen:
These advantages speak for themselves:
CCAligned v1

Die Vorteile des Systems sehen wie folgt aus:
The advantages of the system are as follows:
CCAligned v1

Was sind die Vorteile, die Sie sehen und fühlen?
What are the Benefits You Will See and Feel?
CCAligned v1

Vorteile: (sehen Sie bitte die folgenden Bilder)
Advantages: (Please see as the following pictures)
CCAligned v1

Und welche Vorteile sehen Sie für unsere Kunden?
Which benefits do you expect for our clients?
ParaCrawl v7.1

Kunden die Vorteile des Produktes sehen kaufen es.
Customers shouled see the benefits of the product to make a buying decision.
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile sehen Sie in der Temporärarbeit?
What do you think are the advantages of temporary work?
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile sehen Sie für Ihre industriellen Kamerakunden durch den Wechsel zu CMOS?
Which advantages your customers can benefit from the change to CMOS?
ParaCrawl v7.1

In diesem Artikel haben wir bereits kurz einige Vorteile von GraphQL sehen können:
In this article we already saw these main advantages of GraphQL:
ParaCrawl v7.1

Klima-Bündnis: Welche Vorteile sehen Sie in der Repowermap für den Kreis Nordfriesland?
Climate Alliance: Which advantages does the repowermap render for the district of North-Frisia?
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile sehen Sie für Ihr Haus im Einsatz eines Multimediasystems?
What advantages do you see for your facility by deploying a multimedia system?
ParaCrawl v7.1

Welche Vorteile sehen Sie in dem System?
Which advantages do you think the system has?
ParaCrawl v7.1

Sie bieten kostenlose Proben, damit Sie die Vorteile selbst sehen können.
They offer free samples so you can see the benefits for themselves.
ParaCrawl v7.1

Die Vorteile der Therapie sehen Sie in Beispielen auf den Seiten unserer Fallstudien .
Check our Case Studies for examples of the benefits of the therapy.
ParaCrawl v7.1

Aberauch die technischen Vorteile können sich sehen lassen.
But the technical benefits are just as impressive.
ParaCrawl v7.1

Über Ausbildung wird erheblich reduziert die Vorteile sehen Sie aus Ihren Trainings.
During training will significantly reduce the benefits you can see from the workouts.
ParaCrawl v7.1