Translation of "Vorstellbar sind" in English

Welche weiteren Möglichkeiten zur Vereinfachung des Verfahrensrechts für Bagatellsachen sind vorstellbar?
Which other options to simplify procedural rules for Small Claims can be envisaged?
TildeMODEL v2018
Welche Modelle sind vorstellbar, und welche Herausforderungen birgt dieser Bereich für Frankreich?
What are the possible models and what are the issues for France?
EUbookshop v2
Vorstellbar sind aber auch mehr als zwei Sensorteilschaltungen für z.B. redundante Messungen.
However, more than two sensor sub-circuits are also conceivable, for example, for redundant measurements.
EuroPat v2
Quadratische, rechteckige oder andere Geometrien mit und ohne Ecken sind vorstellbar.
Square, rectangular or other geometries with or without corners are conceivable.
EuroPat v2
Drei Formen von Zusammenarbeit sind vorstellbar (Karte 6):
Three forms of cooperation can be envisaged (Map 4):
EUbookshop v2
Vorstellbar sind beispielsweise Baumaschinen, die lediglich Sandschichten beziehungsweise Kieselsteinschichten aufbringen.
Conceivable, for example, are construction machines that only apply sand layers or gravel layers.
EuroPat v2
Welche Kooperationen gibt es heute schon – und welche sind vorstellbar?
What partnerships are already in place – and what kinds are conceivable?
ParaCrawl v7.1
Projekte, die ohne Pumpen nicht vorstellbar sind.
Projects that are inconceivable without pumps.
ParaCrawl v7.1
Auch anderen Anordnungen von Steckplätzen in einer gemeinsamen Halterung sind vorstellbar.
Other arrangements of insertion points in one common mounting are also conceivable.
EuroPat v2
Auch Mischungen aus mehreren verschiedenartigen anorganischen Pigmenten sind vorstellbar.
Mixtures of a plurality of different inorganic pigments can also be used.
EuroPat v2
Pigmentmischungen aus unterschiedlichen organischen Pigmenten sind vorstellbar.
Pigment mixtures of different organic pigments are also possible.
EuroPat v2
Andere Ladekonfigurationen mit Containern 20 mit anderen Maßen sind vorstellbar.
Other loading configurations with containers 20 having other dimensions are conceivable.
EuroPat v2
Andere größere oder kleinere Abstände zwischen den Riegelspalten 25, 27 sind vorstellbar.
Other smaller or larger distances between locking gaps 25, 27 are conceivable.
EuroPat v2
Auch vierzeilige Ladekonfigurationen oder Ladekonfigurationen mit mehr als vier Zeilen sind vorstellbar.
Four-line loading configurations or loading configurations with more than four lines are also conceivable.
EuroPat v2
Andere Arten von oleophilen bzw. lipophilen Materialen sind vorstellbar.
Other types of oleophilic or lipophilic materials are conceivable.
EuroPat v2
Andere Größen bzw. Abstände sind vorstellbar.
Other sizes or distances are conceivable.
EuroPat v2
Auch wirksame Querschnitte 79 mit beliebigen Kombinationen dieser Formen sind vorstellbar.
Effective cross sections 79 having arbitrary combinations of these shapes are also conceivable.
EuroPat v2
Vorstellbar sind auch nicht-optische Signalabschwächungen, beispielsweise Signalabschwächung im elektrischen Teil des Signalpfads.
Non-optical signal attenuations are also conceivable, for example signal attenuation in the electrical part of the signal path.
EuroPat v2
Vorstellbar sind beispielsweise Schaumstoffe aus synthetischem oder tierischem Material.
For example, foam materials of synthetic or animal material are conceivable.
EuroPat v2
Weitere Kraftverhältnisse sind vorstellbar, wobei diese im Wesentlichen frei gewählt werden können.
Further force ratios are conceivable, which can be essentially freely chosen.
EuroPat v2
Pigmentmischungen aus unterschiedlichen organischen und/oder aus unterschiedlichen anorganischen Pigmenten sind vorstellbar.
Pigment mixtures composed of different organic pigments and/or of different inorganic pigments are conceivable.
EuroPat v2
Auch vorstellbar sind Walzenbürsten mit einer Breite von 300 mm.
Roller brushes with a width of 300 mm are also conceivable.
EuroPat v2
Beispielsweise vorstellbar sind Heizpatronen oder aber auch Widerstandsheizungen in Form von Heizdrähten.
For example, conceivable are heating cartridges or also resistance heating in the form of heating wires.
EuroPat v2
Es versteht sich, dass jedoch auch andere Orientierungen der Längsführung vorstellbar sind.
It goes without saying that also further orientations of the longitudinal guide may be envisaged.
EuroPat v2
Vorstellbar sind für den Mittelbalken und/oder Erweiterungsbalken auch andere Werkstoffe.
Other materials for the center bar and/or the extension bar are also conceivable.
EuroPat v2
Auch Kombinationen von gekoppelten Einfahr- und Ausfahrbewegungen sind vorstellbar.
Combinations of coupled retraction and extension movements are also conceivable.
EuroPat v2

Related phrases

in not sind vorstellbar sind sind in wäre vorstellbar
sind sind so dienlich sind hinzugekommen sind
vorstellbar so sind