Translation of "Vorsichtig ausdrücken" in English

Afterwards carefully press out the cheesecloth and let the juice cool.

Carefully squeeze out the water - do not twist.

Carefully squeeze out the water - do not twist.

Then rinse the textiles well, press the superfluous water out carefully and pull the items into shape.

Step 3: Gently squeeze the pipette hence applying the solution on the skin.

I use the conditional tense for the simple reason that we cannot be careful enough in what we say since, having been asked to reach a decision in December on the matter currently under discussion, the Council is far from unanimous with regard to the proposals that have just been put forward by Mr Wiebenga.

The fact - and I want to put this carefully - that I do not see a representative of the External Action Service here today shows how necessary this report is.

We all remember the report by the Court of Auditors which came before us a few months ago, and which was by no means uncritical - I am choosing my words carefully - of the remuneration of assistants. I accordingly believe that it is high time that the issues of assistants' pay and their conditions of employment were sorted out one way or another.

However, if MEPs are not cautious in expressing themselves, they run the risk of being exploited by parties like Ataka.

I am choosing my words carefully here, but anyone who has experience of committee debates, knows this.

Brigitte is in terms of men, somehow randomly, if I may say so cautiously.

BARZANTI (COM). — (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the arrests in East Berlin of a large number of people taking part in a demonstration to commemorate Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht have greatly saddened us and lead us to express profound concern, scarcely alleviated by the news — undoubtedly correct — of the freeing of those arrested: some thing we must certainly welcome since it sets right, at least partially, a piece of oppression, an act which we have never hesitated to condemn.

Given that the internal market has finally now to be completed, it is essential that competition among air carriers be given free rein. This will undoubtedly have numerous consequences for the air carriers themselves, not least alas social consequences.

No, he was sure he could articulate carefully enough not to make her suspicious.

I must speak cautiously and according to my knowledge, but I recollect no parallel to it.

While all decent brands are expressing themselves carefully, not to give any false hope or seduce you into an impulse purchase without having looked into the matter, unfortunately this is definitely not everywhere the case.. Read More 06 Nov I'm not satisfied with the size of my breasts!

I now openly share my experience with my students but my editor in my book wanted me to be careful of the wording lest people wouldn't take our program seriously!

While all decent brands are expressing themselves carefully, not to give any false hope or seduce you into an impulse purchase without having looked into the matter, unfortunately this is definitely not everywhere the case..

Dry by gently squeezing between towels, or hanging from clothesline to drip-dry.

Be careful in expressions – May can appear the period of contentions and juicy scandals.