Translation of "Vorschuss zahlen" in English

Member States may, upon request, pay an advance to local action groups.

I'm off there next week to pay the weavers their advance money.

Gaston Gallimard will pay you a monthly sum.

One of the benefits of renting is that there's no down payment .

After this plan has been laid out, all owners must pay the advancement.

They can use it to appoint a doctor or pay an advance.

The rest of the money to be paid on the day of arrival.

To confirm reservation it is necessary to pay 20% of advance.

To facilitate correct administration of the payment of those amounts Member States should be allowed to pay a maximum advance on the additional payments.

The current state of production structures is such that the aid has to be granted to ginning undertakings, which pay producers a price at least equal to the minimum price and an advance on that price, and which accept certain conditions regarding checks on the quantities eligible for aid.

By way of derogation from Article 24(6) of Regulation (EU) No 65/2011, Member States may, upon request, pay an advance to the beneficiaries of investment support.

Under the agreement between the Belgian Government and Techspace Aero, the company will not under any circumstances have to pay interest on the amount advanced.

In the case of substantial expenditure, the competent institution may pay the insured person an appropriate advance as soon as that person submits the application for reimbursement to it.

In the case of major expenditure, the competent institution may pay the insured person an appropriate advance as soon as this person submits his/her request for reimbursement to it.

Without prejudice to article 6, the COPE Fund shall provide for the possibility of making advance payments to claimants within a period of six months after the claim has been approved in accordance with paragraph 2.

The reference has been made in the course of proceedings between Mr Petersen and the Landesgeschäfsstelle des Arbeitsmarktservice Niederösterreich (Regional Office of the Lower Austria Employment Service, the ‘Employment Service’) regarding the latter’s refusal to continue to pay him, following the transfer of his residence to Germany, the advance granted to unemployed persons who have applied for the grant of a benefit under the statutory pension and accident insurance scheme on the ground of reduced capacity to work or incapacity to work.

The orderer has to pay an appropriate advance disbursement at the supplierâ€TMs prompting for all direct and indirect losses arising from violating and asserting any industrial property rights.

Make advance payments only by bank transfer or use other reliable wire transfer methods that require payment recipients to disclose their identity.

Nor is it justifiable that, contrary to the Financial Regulation - and I stress, contrary to the Financial Regulation - it is common practice in the field of research in particular to pay advances before the number of participants or the costs of the activities concerned are known.

This proposal stated that if it is the case that a Member State continues to mismanage agricultural funds, the Commission should stop making advance payments to those Member States.

Where Member States permit a company to, either directly or indirectly, advance funds or make loans or provide security, with a view to the acquisition of its shares by a third party, they shall make such transactions subject to the conditions set out in paragraphs 2 to 5.

The current state of production structures is such that the aid should be granted to ginning undertakings, which then pay producers a price at least equal to the minimum price and an advance on that price, and which accept certain conditions regarding checks on the quantities eligible for aid.

Where Member States permit a company to, either directly or indirectly, advance funds or make loans or provide security, with a view to the acquisition of its shares by a third party, they shall make such transactions subject to the conditions set out in paragraphs 2 to 5.

It is therefore appropriate, in conformity to Article 28(3)(c) of Regulation (EC) No 1782/2003, to allow Member States to pay advances.

For the measures referred to in Article 7(1), points (a), (b), (d), and (e) of Regulation (EC) No 637/2008, Member States may pay the beneficiary one or more advances.

In order to facilitate the implementation of investment projects Member States should have the possibility to pay advances.

Where Member States permit a company to, either directly or indirectly, advance funds or make loans or provide security, with a view to the acquisition of its shares by a third party, they shall make such transactions subject to the conditions set out in the second, third, fourth and fifth subparagraphs.