Translation of "Vorausschauende instandhaltung" in English
Werkstätten
werden
neue
Services
wie
vorausschauende
Instandhaltung
für
alle
Arten
technischer
Infrastruktur
entwickeln.
Mechanics
will
develop
new
services
such
as
predictive
maintenance
for
all
sorts
of
technical
infrastructures.
ParaCrawl v7.1
Wir
implementieren
die
vorausschauende
Instandhaltung
in
Ihre
Prozesse.
We
implement
predictive
maintenance
in
your
industrial
processes.
CCAligned v1
Vorausschauende
Instandhaltung
–
messbar
optimiert
mit
MSB.
Predictive
Maintenance
–
measurably
optimized
with
MSB
CCAligned v1
Ein
weiteres
Beispiel
ist
die
vorausschauende
Instandhaltung.
Another
example
is
predictive
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Vorausschauende
Instandhaltung
ist
besonders
wichtig,
um
Maschinenstillstände
zu
verhindern.
Predictive
maintenance
is
particularly
important
to
avert
machine
downtime.
ParaCrawl v7.1
Die
vorausschauende
Instandhaltung
über
die
Diagnoseplattform
DIANA
wird
sukzessive
auf
weitere
Bauteile
ausgeweitet.
Predictive
maintenance
via
the
DIANA
diagnostics
platform
will
gradually
be
expanded
to
include
other
components.Â
ParaCrawl v7.1
Die
vorausschauende
Instandhaltung
schafft
schon
heute
vollkommen
neue
Möglichkeiten.
Predictive
maintenance
is
already
opening
up
entirely
new
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
Ihre
Kompressoren
durch
vorausschauende
Instandhaltung
und
diagnostische
Lösungen
länger
in
Betrieb.
Compressors
Keep
your
compressors
online
longer
with
predictive
maintenance
and
diagnostic
solutions.
ParaCrawl v7.1
Neben
Online-Support
und
Fernwartung
gehört
hierzu
e-connect.monitor
für
die
vorausschauende,
zustandsbasierte
Instandhaltung.
In
addition
to
online
support
and
remote
maintenance,
this
includes
e-connect.monitor
for
predictive,
condition-based
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
umfassende
vorbeugende,
reaktive
und
vorausschauende
Instandhaltung.
We
offer
comprehensive
preventative,
reactive
and
predictive
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Vorausschauende
Instandhaltung
bietet
ein
enormes
Potenzial
für
Kosteneinsparungen.
Proactive
maintenance
offers
enormous
potential
for
cost
savings.
ParaCrawl v7.1
Die
vorausschauende
Instandhaltung
über
die
Diagnoseplattform
DIANA
wird
sukzessive
auf
weitere
Bauteile
ausgeweitet.
Predictive
maintenance
via
the
DIANA
diagnostics
platform
will
gradually
be
expanded
to
include
other
components.
ParaCrawl v7.1
Eine
regelmäßige
und
vorausschauende
Instandhaltung
ist
hierbei
Selbstverständlichkeit.
Regular
and
preventive
maintenance
is
second-nature
to
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Verfügbarkeit
von
Diagnosedaten
hat
auch
die
vorausschauende
Instandhaltung
vereinfacht.
The
availability
of
diagnostic
data
also
improved
predictive
maintenance
procedures.
ParaCrawl v7.1
Volle
Wartung
voraus
Maschinen
reparieren,
bevor
sie
kaputtgehen
–
das
ermöglicht
vorausschauende
Instandhaltung.
Repairing
machines
before
they
break
down
–
that
is
what
predictive
maintenance
can
do.
ParaCrawl v7.1
Der
Schienentransport
wird
durch
zustandsorientierte
Überwachung,
Datenanalyse
und
vorausschauende
Instandhaltung
effizienter,
zuverlässiger
und
sicherer.
Rail
transport
is
made
more
efficient,
reliable
and
safe
thanks
to
condition-based
monitoring,
data
analysis
and
predictive
maintenance
concepts.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektteilnehmer
wollen
in
den
kommenden
drei
Jahren
Methoden
und
Werkzeuge
für
eine
vorausschauende
Instandhaltung
erforschen.
Over
the
next
three
years,
project
participants
want
to
research
methods
and
tools
for
predictive
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Die
systematische
Erfassung
und
Aggregation
von
Maschinendaten
ist
das
Fundament
für
die
vorausschauende
Instandhaltung.
The
systematic
collection
and
aggregation
of
machine
data
is
the
foundation
for
predictive
maintenance.
CCAligned v1
Condition
Monitoring
Mess-
und
Überwachungstechnik
ist
die
tragende
Säule
für
vorausschauende
Instandhaltung
(Predictive
Maintenance).
Condition
monitoring
Measuring
and
monitoring
technology
is
the
key
pillar
of
predictive
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Das
Vibration
Interface
VI-6080
ermöglicht
zusammen
mit
Compass
6000
vorausschauende
Instandhaltung
für
alle
Maschinen
einer
Anlage.
The
Vibration
Interface
VI-6080
together
with
Compass
6000
enables
predictive
maintenance
for
all
machines.
ParaCrawl v7.1
Die
schnelle
Messung
von
Analogsignalen
ermöglicht
eine
verbesserte
Qualitätsprüfung
oder
eine
Schwingungsanalyse
für
die
vorausschauende
Instandhaltung.
The
fast
measuring
of
analog
signals
enables
an
improved
quality
inspection
or
a
vibration
analysis
for
predictive
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
entwickelt
unter
anderem
Algorithmen
für
die
vorausschauende
Instandhaltung
und
Sensoren
für
die
Prozessanalytik.
Among
other
things,
the
institute
is
developing
predictive
maintenance
algorithms
and
process
analysis
sensors.
share
ParaCrawl v7.1
Ein
Service-Portal
führt
die
vorausschauende
Instandhaltung,
Zustandsüberwachung
und
Fernwartung
von
Maschinen
und
Anlagen
zusammen.
A
service
portal
brings
together
predictive
maintenance
capabilities,
condition
monitoring,
and
remote
maintenance
of
machines
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Zudem
verfügt
die
Plattform
über
Datenschnittstellen
zu
marktgängiger
Gebäudeautomation,
um
vorausschauende
Instandhaltung
zu
ermöglichen.
The
platform
also
offers
data
interfaces
to
commercial
building
automation
systems
to
support
anticipatory
maintenance
schemes.
ParaCrawl v7.1
Die
Bosch
Software
Innovations
GmbH
präsentiert
eine
ganzheitliche
Lösung
für
die
vorausschauende
Instandhaltung
von
Industrieanlagen.
Bosch
Software
Innovations
GmbH
will
be
presenting
a
comprehensive
solution
for
predictive
maintenance
in
industrial
facilities.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
vorausschauende
Instandhaltung
müssen
die
Fahrzeugzustandsdaten
erhoben
und
an
eine
zentrale
Stelle
übermittelt
werden.
For
maintenance
to
work
predictively,
data
about
a
vehicle’s
state
would
have
to
be
collected
and
transported
to
a
central
spot.
ParaCrawl v7.1
Softwaregestützte
Instandhaltung
DieBosch
Software
Innovations
GmbH
präsentiert
eine
ganzheitliche
Lösung
für
die
vorausschauende
Instandhaltung
von
Industrieanlagen.
Software-based
maintenance
Bosch
Software
Innovations
GmbH
will
be
presenting
a
comprehensive
solution
for
predictive
maintenance
in
industrial
facilities.
ParaCrawl v7.1
Außer
Online-Support
und
Fernwartung
unterstützt
e-connect
in
seiner
neuen
Version
die
vorausschauende,
zustandsbasierte
Instandhaltung.
In
addition
to
online
support
and
remote
maintenance,
the
new
version
of
e-connect
supports
predictive,
condition-based
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Mondi
wollte
diese
Daten
für
die
vorausschauende
Instandhaltung
nutzen,
stand
dabei
jedoch
vor
mehreren
Herausforderungen.
Mondi
faced
several
challenges
in
using
this
data
for
predictive
maintenance.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Punkt
stoßen
die
verfügbaren
Systeme
und
damit
die
vorausschauende
Instandhaltung
an
ihre
Grenzen.
Existing
predictive
maintenance
systems
are
simply
unable
to
provide
this
information.
ParaCrawl v7.1