Translation of "Von uns überzeugen" in English
Erst
muss
er
die
anderen
elf
von
uns
überzeugen.
He's
gotta
convince
the
other
11
of
us.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
sich
von
uns
überzeugen!
Allow
yourselves
to
be
convinced
by
us!
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
von
uns
überzeugen.
Let
us
convince
to
you
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
persönlich
kennenlernen
und
von
uns
als
Arbeitgeber
überzeugen.
We
would
like
to
get
to
know
you
in
person
and
win
you
over
as
an
employer.
CCAligned v1
Kanban
ist
also
nicht
gleich
Kanban,
lassen
Sie
sich
von
uns
überzeugen!
Therefor
Kanban
is
not
equal
to
Kanban,
let
us
convince
you!
CCAligned v1
Wir
haben
Ihr
Vertrauen
verdient,
lassen
Sie
sich
auch
von
uns
überzeugen!
We
earned
their
trust,
let
us
convince
you
too!
CCAligned v1
Konnten
wir
Sie
auf
der
MPE
2015
von
uns
überzeugen?
Interested
in
our
solutions
showcased
at
MPE
2015?
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
Dienstleistungen
die
Sie
von
uns
überzeugen
werden:
We
offer
services,
that
will
convince
you
of
us:
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
persönlich
von
uns
überzeugen!
Let
us
convince
you!
CCAligned v1
Hoffentlich
können
wir
Sie
genau
so
von
uns
überzeugen!
Hopefully
we
can
make
you
feel
the
same
way!
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
von
uns
überzeugen...
Let
us
convince
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfragen,
lassen
Sie
sich
von
uns
überzeugen!
We
look
forward
to
your
inquiries.
Let
us
convince
you
we
are
the
best
choice!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
möchten
Sie
mit
uns
ins
Gespräch
kommen
und
uns
von
sich
überzeugen?
And
you
think
now’s
the
time
to
come
in
and
tell
us
about
yourself?
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mit
uns
ins
Gespräch
kommen
und
uns
von
sich
überzeugen?
Are
you
interested
in
a
job
interview
and
the
opportunity
to
convince
us
of
your
abilities?
ParaCrawl v7.1
Vor
Ort
kann
sich
jeder
von
uns
davon
überzeugen,
wie
wichtig
diese
gemeinschaftliche
Qualitätskontrolle
ist.
Each
one
of
us
can
ask
the
question
how
important
common
quality
monitoring
is
in
our
own
environment.
Europarl v8
Unser
Ziel
ist,
die
vielfältigen
beruflichen
Möglichkeiten
aufzuzeigen
und
potenzielle
Bewerber
von
uns
überzeugen.
Our
goal
is
to
point
out
the
wide
variety
of
possibilities
for
professional
development
and
convince
potential
applicants
of
our
qualities.
ParaCrawl v7.1
In
mehreren
Kunden-Audits
haben
sich
auch
sehr
große
Unternehmen
immer
wieder
von
uns
überzeugen
lassen.
In
multiple
customer
audits,
even
major
companies
have
been
won
over
by
us
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Fordern
Sie
ein
Beispielprodukt
von
uns
an
und
überzeugen
Sie
sich
von
unserer
Qualität!
Ask
us
for
a
sample
of
our
product
and
you
will
be
convinced
of
our
quality!
CCAligned v1
Ich
hoffe
sehr,
dass
wir
Sie
beim
nächsten
Besuch
vollends
von
uns
überzeugen
können.
I
very
much
hope
that
on
your
next
visit
our
services
will
leave
you
completely
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
uns
von
etwas
überzeugen,
und
darüber
hinaus
wollen
sie
uns
vor
allen
Dingen
vor
etwas
warnen.
They
want
to
convince
us
of
something,
and,
most
important
of
all,
they
want
to
warn
us
about
something.
Europarl v8
Das
heißt
lediglich,
verliebt
zu
sein,
wovon
jeder
von
uns
sich
überzeugen
kann,
dass
wir
das
sind.
That
is
just
being
in
love
which
any
of
us
can
convince
ourselves
we
are.
OpenSubtitles v2018
Von
der
Shopping-App
bis
zur
komplexen
B2B-Anwendung:
Lernen
Sie
unsere
Projekte
und
Arbeit
näher
kennen
und
lassen
Sie
sich
von
uns
überzeugen.
From
shopping
apps
to
complex
B2B
applications:
Learn
more
about
our
projects
and
work
and
let
us
convince
you.
CCAligned v1