Translation of "Von jedem ort" in English

Damit könnte sie von fast jedem Ort in der Stadt losgefahren sein.
She could have driven from almost anyplace in town.
OpenSubtitles v2018

Ja, GPS-Koordinaten von jedem Ort, wo der Van war.
Yeah, GPS coordinates for everywhere this van has been.
OpenSubtitles v2018

Dies ist über einen PC mit Internetanschluss von jedem Ort aus möglich.
This may be achieved from anywhere using one PC with Internet connection.
EUbookshop v2

Es können Magnetfelder von jedem beliebigen Ort der Erde simuliert werden.
Magnetic compasses are influenced by any fields other than Earth's.
WikiMatrix v1

Ich will die Adresse von jedem Ort, an dem er je lebte.
I want the address of every place he's ever lived.
OpenSubtitles v2018

Ab jetzt können Sie Ihr Geschäft praktisch von jedem Ort verwalten.
From now on you will be able to manage your business from practically everywhere.
ParaCrawl v7.1

Dank virtueller Zusammenarbeit können Sie die Ergebnisse von jedem Ort mit Internetverbindung einsehen.
Virtual collaboration means you can review results from anywhere you have an Internet connection.
CCAligned v1

Erhalten Sie Zahlungen von Kunden an jedem Ort weltweit.
Accept payments from customers from anywhere in the world.
CCAligned v1

Verwalten Sie alles von einem Ort zu jeder Zeit von jedem Ort aus.
Manage everything from one location at any time from anywhere.
CCAligned v1

Webanwendungen sind von jedem Ort mit Netzzugang erreichbar.
Web applications can be accessed from anywhere with network access.
CCAligned v1

Öffnen Sie Edraw-Dateien von jedem Ort, keine Installation.
Open Edraw files from any location, no installation
ParaCrawl v7.1

Wir veröffentlichen alle interessanten Reisenotizen von jedem Ort dieses wundervollen Planeten.
We publish interesting travel reports from all over the world.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie bequem von jedem beliebigen Ort aus unsere detaillierte Berufsberatung in Anspruch.
Claim our detailed vocational counselling at your ease and from any place at all.
ParaCrawl v7.1

Von jedem beliebigen Ort können die Informationen schnell und sicher erfasst werden.
The information can be accessed quickly and securely from any location.
ParaCrawl v7.1

Es kann von jedermann an jedem Ort in der Welt heruntergeladen werden.
It can be downloaded by anyone in any location in the world.
ParaCrawl v7.1

Ihre Maschinen könnten künftig von jedem Ort der Welt mit allen Herstellern kommunizieren.
In future, their machines will be able to communicate with all manufacturers from anywhere in the world.
ParaCrawl v7.1

Somit sind alle wichtigen Informationen und Daten jederzeit und von jedem Ort abrufbar.
All the main information and data can therefore be called up at any time and from any location.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr Eigentum von jedem Ort der Welt aus überwachen.
You can monitor your property from anywhere in the world.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier zu spielen über das Internet von jedem Ort der Welt.
Click here to play over the internet from anywhere in the world.
ParaCrawl v7.1

Spielen Sie das Lotterie Megamillions online von jedem Ort der Welt.
Play the MegaMillions lottery online from anywhere in the world.
ParaCrawl v7.1

Es kann leicht erreicht werden, von jedem Ort aus.
It can easily be reached from anywhere.
ParaCrawl v7.1

Sie können jedes Gerät aus der Ferne von jedem beliebigen Ort aus verfolgen.
You can remotely track any device from anywhere.
ParaCrawl v7.1

Überwachen, diagnostizieren und implementieren Sie Korrekturmaßnahmen von jedem Ort.
Remotely monitor, diagnose and implement corrective action from any location.
ParaCrawl v7.1

Ich kann mich von jedem beliebigen Ort aus um mein Geschäft kümmern!
I can take care of things immediately from anywhere!
ParaCrawl v7.1

Kann ich mich von jedem Ort der Welt aus anmelden?
Can I join from anywhere in the world?
CCAligned v1

Programmiere, teste und plane alle deine Projekte von jedem Ort aus.
Program, test and plan all your projects from any location.
CCAligned v1