Translation of "Von einer person" in English

Der Stellvertreter kann in der Regel von einer Person begleitet werden.
Such an alternate may normally be accompanied by one person.
DGT v2019

Jeder Zentralbankpräsident kann in der Regel von einer Person begleitet werden.
Each Governor may normally be accompanied by one person.
DGT v2019

Klarer Fall von einer gesunden Person, mit der es bergab geht.
Clearly, we have a case of a healthy person that's going down.
TED2013 v1.1

Jeder Zentralbankpräsident kann in der Regel von einer Person begleitet werden .
Each Governor may normally be accompanied by one person .
ECB v1

Das Problem wird nicht von einer Person oder eine Gruppe gelöst werden.
This isn't going to be solved by any one person or one group.
TED2020 v1

Ein Gesellschaftstanz wird nicht von einer einzigen Person choreographiert.
A social dance isn't choreographed by any one person.
TED2020 v1

Jeder Zentralbankpräsident kann normalerweise von einer Person begleitet werden .
Each Governor may normally be accompanied by one person .
ECB v1

Der Name stammt von einer Person Erold oder Erond ab.
The first part of this compound is mostly assigned to a Germanic name, in this case Erond or Erold, the name of a currently unknown person.
Wikipedia v1.0

Actraphane Penfill darf nur von einer Person benutzt werden.
Actraphane Penfill is for single person use only.
EMEA v3

Mixtard NovoLet darf nur von einer Person benutzt werden.
Mixtard NovoLet is for single person use only.
EMEA v3

Mixtard FlexPen darf nur von einer Person benutzt werden.
Mixtard FlexPen is for single person use only.
EMEA v3

Protaphane NovoLet darf nur von einer Person benutzt werden.
Protaphane NovoLet is for single person use only.
EMEA v3

Protaphane FlexPen darf nur von einer Person benutzt werden.
Protaphane FlexPen is for single person use only.
EMEA v3

Actraphane NovoLet darf nur von einer Person benutzt werden.
84 Actraphane NovoLet is for single person use only.
EMEA v3

Actraphane InnoLet darf nur von einer Person benutzt werden.
Actraphane InnoLet is for single person use only.
EMEA v3

Actraphane FlexPen darf nur von einer Person benutzt werden.
Actraphane FlexPen is for single person use only.
EMEA v3

Levemir darf nur von einer Person verwendet werden.
Levemir is for use by one person only.
EMEA v3

Protaphane Penfill darf nur von einer Person benutzt werden.
Protaphane Penfill is for single person use only.
EMEA v3

Protaphane InnoLet darf nur von einer Person benutzt werden.
Protaphane InnoLet is for single person use only.
EMEA v3

Der Fertigpen darf nur von einer Person verwendet werden.
The pre-filled pen is for use by one person only.
ELRC_2682 v1

Ihre Stimme wird demnächst von einer interessanten Person entdeckt.
You will meet a very interesting person in the near future.
Tatoeba v2021-03-10

Insulatard Penfill darf nur von einer Person benutzt werden.
Insulatard Penfill is for single person use only.
EMEA v3

Insulatard FlexPen darf nur von einer Person benutzt werden.
Insulatard FlexPen is for single person use only.
EMEA v3

Mixtard InnoLet darf nur von einer Person benutzt werden.
Mixtard InnoLet is for single person use only.
EMEA v3

Mixtard Penfill darf nur von einer Person benutzt werden.
Mixtard Penfill is for single person use only.
EMEA v3