Translation of "Von der pute" in English
Bringt
sie
in
den
Dachstuhl
und
haltet
sie
von
der
Pute
fern.
Take
her
to
the
attic
and
keep
her
away
from
that
turkey.
OpenSubtitles v2018
Auch
aufgrund
der
starken
Nachfrage
nach
Geflügelfleisch
im
zweiten
Kalenderhalbjahr
plant
Wiesenhof
die
Erweiterung
des
Bio-Sortiments
um
Teilstücke
vom
Bio-Hähnchen
sowie
erstmals
auch
von
der
Bio-Pute.
Given
the
high
level
of
demand
for
poultry
in
the
second
half
of
the
calendar
year,
Wiesenhof
is
planning
to
expand
its
organic
range
to
include
organic
chicken
pieces
and,
for
the
first
time,
organic
turkey
pieces.
ParaCrawl v7.1
Diese
Woche
werden
wir
unsere
erste
bezahlte
Anzeige
für
einen
Online-Videowettbewerb
schalten,
der
von
der
Website
Put
it
On
organisiert
wird.
This
week,
we
will
be
doing
our
first
paid
promotion
for
an
online
video
competition
organized
by
the
website
Put
it
On.
GlobalVoices v2018q4
Unmittelbar
nach
dem
Closing
machte
die
Verkäuferin
Eurobank
EFG
von
der
vereinbarten
Put-
Option
Gebrauch
und
veräußerte
auch
ihren
restlichen
Anteil
an
der
Polbank
um
€
175
Millionen
an
die
RBI.
Immediately
after
the
closing,
the
seller,
Eurobank
EFG,
exercised
the
agreed
put
option
and
sold
its
remaining
stake
to
RBI
for
€
175
million.
ParaCrawl v7.1
Nur
3
Blocks
von
der
Innenstadt
von
Put-In-Bay
entfernt
erwartet
Sie
das
The
Anchor
Inn
mit
einem
umfassenden
Service,
einem
lässig
eleganten,
luxuri...
The
Anchor
Inn
is
a
full
service,
casually
elegant,
luxury
hotel
located
just
3
blocks
from
downtown
Put-In-Bay.
Every
room
at
Anchor
Inn
Boutique
Hot...
ParaCrawl v7.1
Nur
3
Blocks
von
der
Innenstadt
von
Put-In-Bay
entfernt
erwartet
Sie
das
The
Anchor
Inn
mit
einem
umfassenden
Service,
einem
lässig
eleganten,
luxuriösen
Hotel.
The
Anchor
Inn
is
a
full
service,
casually
elegant,
luxury
hotel
located
just
3
blocks
from
downtown
Put-In-Bay.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar
nach
dem
Closing
machte
die
Verkäuferin
Eurobank
EFG
von
der
vereinbarten
Put-Option
Gebrauch
und
veräußerte
ihren
30-Prozent-Anteil
an
der
Polbank
an
die
RBI
um
mindestens
€
175
Millionen.
Immediately
after
the
closing,
the
seller
Eurobank
EFG
exercised
the
put
option
for
the
30
per
cent
stake
in
Polbank
and
sold
it
to
at
least
€
175
million
to
RBI.
ParaCrawl v7.1