Translation of "Von dem angebot gebrauch machen" in English
Jedes
Werk
kann
selbst
entscheiden,
ob
es
von
dem
Angebot
Gebrauch
machen
will
oder
nicht.
This
is
partly
why
the
Belgian
Government
is
now
in
the
difficult
situation
we
are
all
aware
of
and
which
even
led
to
its
downfall.
EUbookshop v2
Christensen
hat
angeboten,
seinen
Mitarbeitern
den
Umzug
zu
ermöglichen,
es
ist
jedoch
nicht
bekannt,
wie
viele
von
dem
Angebot
Gebrauch
machen
werden.
Christensen
has
offered
to
allow
its
employees
to
relocate,
but
it’s
not
known
how
many
will
take
advantage
of
the
offer.
CCAligned v1
Sie
entscheiden
jedoch
selbst,
ob
Sie
von
dem
Angebot
Gebrauch
machen
möchten
oder
in
die
nächst
gelegenen
Orte
wie
das
zauberhaft
schöne
Vodnjan
fahren
und
dort
eines
der
guten
Fischlokale
besuchen.
However
you
decide
for
yourself
whether
you
wish
to
make
use
of
the
offer
or
drive
like
the
enchanting
beautiful
Vodnjan
in
the
nearest
places
and
there
to
visit
one
of
the
good
fish
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
kein
Kunde
oder
Sprachenanbieter
sein,
um
von
dem
Angebot
Gebrauch
machen
zu
können
–
jede
erfolgreiche
Empfehlung
wird
belohnt.
You
don’t
have
to
be
an
existing
client
or
linguistic
supplier
of
ours
to
be
eligible
–
we
will
reward
you
for
any
referral
that
is
successful.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
von
dem
Angebot
Gebrauch
machen
wollen,
so
teilen
Sie
uns
das
bitte
bei
Ihrer
Buchung
mit.
If
you
do
not
want
to
make
use
of
the
offer
please
let
us
know
when
you
make
your
booking.
ParaCrawl v7.1
Ein
Ausdruck
dessen
ist,
dass
im
Zusammenhang
mit
der
Ukrainekrise
immer
mehr
junge
Russen
aus
dem
Baltikum
von
dem
Angebot
Moskaus
Gebrauch
machen,
die
Staatsbürgerschaft
Russlands
anzunehmen.
One
expression
of
that
fact
is
that
in
connection
with
the
crisis
in
the
Ukraine,
ever
more
young
Russians
in
the
Baltic
states
have
accepted
Moscow’s
offer
of
Russian
citizenship.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
davon
ausgegangen
ist
dieses
Konzept
erst
einmal
verstanden,
kann
der
Spieler
loslegen
und
bei
Einzahlung
von
dem
Bonus
Angebot
Gebrauch
machen.
Once
this
concept
is
understood
the
player
can
go
ahead
and
deposit
to
receive
the
bonus
on
offer.
ParaCrawl v7.1
Fakhro
erzählt,
er
habe
versucht
seine
Kollegen
vom
Denkmalamt
in
Damaskus
auf
den
sicheren
Hafen
der
Schweiz
aufmerksam
zu
machen,
aber
das
syrische
Gesetz
hindere
diese
daran,
von
dem
Angebot
Gebrauch
zu
machen.
Fakhro
says
he
has
tried
to
contact
his
colleagues
in
the
directorate
of
antiquities
and
museum
in
Damascus
to
make
them
aware
of
the
Swiss
safe
haven,
but
he
says
the
law
in
Syria
prevents
them
from
taking
advantage
of
it.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
von
dem
Angebot
Gebrauch
machen
wollen,
so
teilen
Sie
uns
das
bitte
bei
Ihrer
Buchung
mit.Gerne
geben
wir
Ihnen
weitere
Detailinformationen.
If
you
do
not
want
to
make
use
of
the
offer
please
let
us
know
when
you
make
your
booking.We
will
be
happy
to
provide
you
more
detailed
information.
ParaCrawl v7.1