Translation of "Gebrauch machen von" in English
Die
Kreditinstitute
machen
Gebrauch
von
anderen
quantitativen
Validierungsinstrumenten
sowie
Vergleichen
mit
externen
Datenquellen.
Credit
institutions
shall
make
use
of
other
quantitative
validation
tools
and
comparisons
with
external
data
sources.
DGT v2019
Auch
wir
machen
Gebrauch
von
Cookies...
Yes,
we
use
cookies
too…
CCAligned v1
Wir
machen
Gebrauch
von
alternativen
Asset
Classes.
We
use
alternative
asset
classes.
CCAligned v1
Sie
können
auch
Gebrauch
machen
von
Roh-Suchoption,
um
bestimmte
Dateitypen
suchen.
You
can
also
make
use
of
raw
search
option,
in
order
to
search
specific
file
type.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
Gebrauch
machen
von
der
Ampel
die
Autos
zu
stoppen.
You
can
also
make
use
of
the
Traffic
Lights
to
stop
the
cars.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Gebrauch
machen
wir
von
sozialen
Medien?
How
do
we
make
use
of
social
media?
CCAligned v1
Alle
von
ihnen
Gebrauch
machen,
von
der
klassisch...
All
of
them
make
use
of
the
classic
work-triangle
conc...
ParaCrawl v7.1
Chemische
Methoden
machen
Gebrauch
von
Chemikalien
in
gasförmiger
oder
flüssiger
Form.
Chemical
methods
make
use
of
chemicals
in
gaseous
or
liquid
form.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
Gebrauch
von
Cross-Device-Tracking,
um
unsere
Dienste
und
Marketingaktivitäten
zu
optimieren.
We
make
use
of
something
known
as
cross-device
tracking
in
order
to
optimize
our
services
and
marketing
activities.
ParaCrawl v7.1
Immer
Gebrauch
machen
von
frischem
Obst
und
Gemüse.
Always
use
fresh
fruits
&
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
Gebrauch
machen
von
einem
Spitznamen,
anstatt
Ihr
Gesicht
zeigen.
You
can
even
make
use
of
a
nickname
rather
than
show
your
face.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
Gebrauch
machen
von
der
Gemeinschaftsküche
und
Esszimmer.
You
can
also
make
use
of
the
kitchen
and
dining
room
exclusively
for
the
guests.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
Gebrauch
von
Cookies
auf
dieser
Website.
We
make
use
of
cookies
on
this
website.
ParaCrawl v7.1
Die
fürchterlichsten
Wesen
machen
Gebrauch
von
ihm.
It
is
possible
to
brave
the
condition
of
despair.
ParaCrawl v7.1
Sie
machen
Gebrauch
von
Meinen
Anmut,
um
mich
zu
beleidigen.
They
make
use
of
My
graces
to
be
offended.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
Gebrauch
von
der
grundlegenden
Ebene
unserer
fünf
Arten
tiefen
Gewahrseins.
We
use
the
basis
level
of
our
five
types
of
deep
awareness.
ParaCrawl v7.1
Die
fortgeschrittenen
Anleitungen
machen
Gebrauch
von
mehreren
Skripten
und
weiteren
Dateien,
die
hier
gelistet
werden:
The
advanced
tutorials
make
use
of
several
scripts
and
aliases
which
are
listed
below:
CCAligned v1
Sie
können
auch
Gebrauch
machen
von
der
machen
Fahrradverleih
Dienstleistungen
rund
um
den
Bereich
zu
gelangen.
You
can
also
make
use
of
the
bicycle
rental
services
to
get
around
the
area.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
Gebrauch
von
der
Imagination,
um
den
Kontakt
miteinander
herzustellen
und
den
Channelingprozeß
durchzuführen.
We
use
the
imagination
to
establish
contact
with
each
other,
and
to
carry
out
the
channeling
process.
ParaCrawl v7.1
Um
dieses
einzigartige
Erlebnis
komplett,
können
Sie
auch
Gebrauch
machen
von
leckeren
Salzpeeling.
To
make
this
unique
experience
complete,
you
can
also
make
use
of
delicious
salt
scrub.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
Gebrauch
machen
von
der
Frühstücksraum,
das
Wohnzimmer
und
die
Infrarot-Sauna.
You
can
also
make
use
of
the
breakfast
room,
the
sitting
room
and
the
infrared
sauna.
ParaCrawl v7.1
Ideal
für
den
Fotograf
oder
Kameramann,
der
langfristig
Gebrauch
machen
möchte
von
starkem
LED
Licht.
Ideal
for
the
photographer
or
cameraman
who
wants
to
make
long
use
of
powerful
LED
light.
ParaCrawl v7.1
Um
gelöschte
AVI-Dateien
von
solchen
Szenarien
zu
erholen
können
Sie
Gebrauch
machen
von
gelöschten
AVI-Datei
Recovery-Software.
To
recover
deleted
AVI
files
from
such
scenarios
you
can
make
use
of
deleted
AVI
file
recovery
software.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Gebrauch
machen
von
dieser
PST-Reparatur-Software
in
allen
Szenarien,
die
PST-Datei
Korruption
führt.
You
can
make
use
of
this
PST
repair
software
in
all
the
scenarios
that
leads
to
PST
file
corruption.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Lampen
die
Gebrauch
machen
von
14.8V,
dafür
ist
dieser
Akku
nicht
geeiget.
There
are
many
lamps
that
use
14.8V,
this
battery
is
not
suitable
for
that.
ParaCrawl v7.1
Die
Leute
hier
machen
Gebrauch
von
landwirtschaftlichen
Rückständen
wie
Stroh,
zu
füttern
Vieh.
The
people
here
make
use
of
agricultural
residues
such
as
straw,
to
feed
cattle.
CCAligned v1
Wir
machen
Gebrauch
von
einem
Drahtschnitt
mit
einem
Durchmesser
von
0,03
um
diese
Verarbeitung
zu
erreichen.
We
use
a
wire
cut
with
a
diameter
of
0.03
in
order
to
achieve
this
processing.
CCAligned v1