Translation of "Von a nach b kommen" in English
Ich
kann
mit
eigenen
Mitteln
von
A
nach
B
kommen.
Please.
I
can
get
from
here
to
there
on
my
own
horsepower,
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
dauert
es,
von
A
nach
B
zu
kommen?
How
much
time
does
it
take
to
get
from
A
to
B?
Tatoeba v2021-03-10
Für
alle,
die
schnell
von
A
nach
B
kommen
wollen.
For
those
who
just
want
a
quick
way
to
get
from
A
to
B.
CCAligned v1
In
Shetland
von
A
nach
B
zu
kommen
ist
ganz
einfach.
Getting
around
Getting
from
A
to
B
in
Shetland
is
simple.
ParaCrawl v7.1
Günstig
von
A
nach
B
kommen
–
der
Sprinter
macht’s
möglich.
Getting
cheaply
from
A
to
B
–
the
Sprinter
makes
it
possible.
CCAligned v1
Wie
wir
von
A
nach
B
kommen,
entscheidet
immer
häufiger
unser
Smartphone.
More
and
more
often,
our
smartphone
will
decide
how
we
get
from
A
to
B.
ParaCrawl v7.1
Es
bedeutet
für
uns
mehr
als
von
A
nach
B
zu
kommen.
It
means
more
to
us
than
getting
from
point
A
to
point
B.
ParaCrawl v7.1
Mein
Hauptproblem
war,
in
Berlin
von
A
nach
B
zu
kommen.
My
main
problem
was
to
get
from
A
to
B
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
nicht
dieselbe
Freiheit
wie
wir,
um
von
A
nach
B
zu
kommen.
He
doesn't
have
that
same
freedom
that
you
and
I
have
to
get
around.
TED2020 v1
Ich
auf
der
anderen
Seite
sehe
es
als
eine
Art
von
A
nach
B
zu
kommen.
I,
on
the
other
hand,
see
it
as
a
way
of
getting
from
point
A
to
point
B.
OpenSubtitles v2018
Die
Digitalisierung
erleichtert
es
uns,
Informationen
austauschen
oder
schneller
von
A
nach
B
zu
kommen.
Digitization
makes
it
easier
for
us
to
exchange
information
or
to
get
from
A
to
B
faster.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
es
nicht
einfach
nur
eine
Frage
von
A
nach
B
zu
kommen.
Here
it's
not
just
a
matter
of
getting
from
A
to
B.
ParaCrawl v7.1
Autofahren
ist
für
Louis
nicht
nur
von
A
nach
B
zu
kommen,
sondern
seine
Leidenschaft.
For
Louis,
driving
a
car
means
more
than
getting
from
A
to
B
-
it's
his
passion.
CCAligned v1
Sie
brauchen
ein
verlässliches
Taxi
in
Wien
um
von
A
nach
B
zu
kommen?
Do
you
need
a
reliable
taxi
in
Vienna
to
get
from
A
to
B?
CCAligned v1
Als
Triple-Decker
hilft
er
gestrandeten
Individuen
der
Zauberergemeinschaft,
um
von
A
nach
B
zu
kommen.
As
a
Triple
Decker,
he
helps
stranded
individuals
of
the
wizarding
community
to
get
from
A
to
B.
ParaCrawl v7.1
Da
ist
es
wichtig,
dass
wir
schnell
und
komfortabel
von
A
nach
B
kommen.
That
means
that
it
is
important
that
we
can
get
from
A
to
B
quickly
and
comfortably.
ParaCrawl v7.1
Um
von
A
nach
B
zu
kommen,
werden
das
Firmenfahrrad
und
der
ÖPNV
genutzt.
To
get
from
A
to
B,
the
company
bicycle
and
public
transport
are
used.
ParaCrawl v7.1
Nicht
immer
sind
Züge
bloß
Mittel
zum
Zweck,
um
von
A
nach
B
zu
kommen.
Trains
are
not
always
just
a
means
of
getting
from
A
to
B.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
der
effizientesten
und
sichersten
Wege
von
Punkt
A
nach
B
zu
kommen.
It
is
one
of
the
most
efficient
and
safe
ways
to
get
from
point
A
to
point
B.
ParaCrawl v7.1
Die
Lightcycles
sind
enorm
schnell
und
sind
der
Haupt-Fortbewegungsmittel
um
von
A
nach
B
zu
kommen.
The
lightcycles
are
very
fast
and
are
a
primary
way
for
players
to
move
around
quickly.
ParaCrawl v7.1
Um
von
A
nach
B
zu
kommen,
können
Sie
außerdem
mit
regionalen
Taxiunternehmen
fahren.
You
can
also
hire
local
taxis
to
get
you
from
A
to
B.
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
auf
unserem
digitalen
Quiz-Parcours,
wie
Sie
noch
cleverer
von
A
nach
B
kommen.
Take
our
digital
quiz
to
find
out
more
clever
ways
to
get
from
A
to
B.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiener
U-Bahn
ist
der
schnellste
Weg,
um
von
A
nach
B
zu
kommen.
Vienna’s
subway
(or
U-Bahn)
is
the
fastest
way
to
get
from
A
to
B.
ParaCrawl v7.1
Zu
der
Freizügigkeit
und
auch
zu
dem
Binnenmarkt,
den
Sie
dabei
auch
erwähnt
haben,
gehört
es
unbedingt,
dass
nicht
nur
Personen
von
A
nach
B
kommen,
sondern
auch
Waren.
With
regard
to
the
freedom
of
movement
as
well
as
the
internal
market,
you
also
mentioned
that
it
is
essential
not
only
for
people
to
be
able
to
move
from
A
to
B,
but
for
goods
to
be
able
to
do
so
too.
Europarl v8
In
Mogadischu
sind
die
größten
Hindernisse,
um
von
A
nach
B
zu
kommen,
die
Straßen.
In
Mogadishu,
the
biggest
barrier
to
getting
from
point
A
to
point
B
are
the
roads.
TED2020 v1
Sie
beginnen
damit,
Straßenüberführungen
zu
bauen,
um
schneller
von
A
nach
B
zu
kommen,
aber
eigentlich
gehen
sie
von
einer
reichen
Gegend
zur
nächsten
reichen
Gegend.
They
started
to
build
flyovers
to
get
from
A
to
B
faster,
but
they
effectively
went
from
one
area
of
relative
wealth
to
another
area
of
relative
wealth.
TED2013 v1.1
Eine
Vision
zeigt
uns,
wie
wir
von
A
nach
B
kommen,
leitet
aber
auch
durch
unbekannte
Gewässer.
It
is
a
roadmap
from
getting
from
A
to
B
as
well
as
a
guide
to
uncharted
waters.
TildeMODEL v2018
Der
Blogger
fügt
hinzu,
dass
sogar
im
Herz
von
Teheran,
Ahmadinejad
schwere
Sicherheitskräfte
benötigt,
um
von
A
nach
B
zu
kommen.
The
blogger
adds
that
even
in
the
heart
of
Tehran,
Ahmadinejad
needs
heavy
security
forces
to
move
around.
GlobalVoices v2018q4