Translation of "Vom wildtyp" in English
Die
In-vitro-Selektion
von
Darunavir-resistenten
Viren
vom
Wildtyp
HIV-1
dauerte
sehr
lange
(?
3
Jahre).
In
vitro
selection
of
darunavir-resistant
virus
from
wild
type
HIV-1
was
lengthy
(
>
3
years).
ELRC_2682 v1
Encorafenib
darf
nicht
bei
Patienten
mit
einem
malignen
Melanom
vom
BRAF
Wildtyp
angewendet
werden.
Encorafenib
should
not
be
used
in
patients
with
wild
type
BRAF
malignant
melanoma.
ELRC_2682 v1
Die
in-vitro-Selektion
von
Darunavir-resistenten
Viren
vom
Wildtyp
HIV-1
dauerte
sehr
lange
(?
3
Jahre).
In
vitro
selection
of
darunavir-resistant
virus
from
wild
type
HIV-1
was
lengthy
(
>
3
years).
ELRC_2682 v1
Vom
Wildtyp
abweichende
Fellfarben
von
Rindern
entstanden
erst
in
der
Bronzezeit
durch
gezielte
Selektion.
Fur
colours
of
cattle
unlike
the
wild
type
were
only
created
in
the
Bronze
Age
by
deliberate
selection.
ParaCrawl v7.1
Die
in
diesen
Studien
bestimmten
Empfindlichkeitsmuster
waren
vom
Wildtyp
und
wiesen
darauf
hin,
dass
sich
während
des
untersuchten
Zeitraums
keine
Resistenz
entwickelt
hat.
The
susceptibility
patterns
determined
in
these
studies
were
of
a
wild-type
pattern
indicating
that
no
resistance
had
developed
in
the
period
investigated.
ELRC_2682 v1
Die
mediane
EC50
von
Lopinavir
gegen
Isolate
mit
0
-
3,
4
-
5,
6
-
7
und
8
-
10
Mutationen
an
den
oben
genannten
Aminosäure-Positionen
war
0,8-,
2,7-,
13,5-
und
44,0fach
höher
als
die
EC50
bei
HIV-Stämmen
vom
Wildtyp.
The
median
EC50
of
lopinavir
against
isolates
with
0
?
3,
4
?
5,
6
?
7
and
8
?
10
mutations
at
the
above
amino
acid
positions
was
0.8,
2.7,
13.5
and
44.0-fold
higher
than
the
EC50
against
wild
type
HIV,
respectively.
ELRC_2682 v1
Die
MHK50
wurde
als
hoch
erachtet,
aber
die
Isolate
wiesen
ein
Empfindlichkeitsmuster
vom
Wildtyp
auf,
was
darauf
hinweist,
dass
keine
Resistenz
besteht.
The
MIC50
was
considered
high,
but
the
isolates
presented
a
wild-type
susceptibility
pattern
suggesting
lack
of
resistance.
ELRC_2682 v1
Die
EC50
von
Lopinavir
bei
56
Ausgangs-Virusisolaten
war
um
das
0,6-
bis
96fache
höher
als
die
EC50
bei
HIV-Stämmen
vom
Wildtyp.
The
EC50
of
lopinavir
against
the
56
baseline
viral
isolates
ranged
from
0.6
to
96-fold
higher
than
the
EC50
against
wild
type
HIV.
EMEA v3
Die
mediane
EC50
von
Lopinavir
gegen
Isolate
mit
0
-
3,
4
-
5,
6
-
7
und
8
-
10
Mutationen
an
den
oben
genannten
Aminosäure-Positionen
war
0,8-,
2,7-,
13,5-
und
44,0fach
höher
als
die
EC50
bei
HIVStämmen
vom
Wildtyp.
The
median
EC50
of
lopinavir
against
isolates
with
0
?
3,
4
?
5,
6
?
7
and
8
?
10
mutations
at
the
above
amino
acid
positions
was
0.8,
2.7
13.5
and
44.0-fold
higher
than
the
EC50
against
wild
type
ELRC_2682 v1
Ausgehend
vom
HIV-1-Wildtyp
unterschiedlicher
Herkunft
und
unterschiedlichen
Subtyps
sowie
von
NNRTI-resistenten
HIV-1
wurden
in
Zellkultur
Rilpivirin-resistente
Stämme
selektiert.
Rilpivirine-resistant
strains
were
selected
in
cell
culture
starting
from
wild
type
HIV-1
of
different
origins
and
clades
as
well
as
NNRTI-resistant
HIV-1.
ELRC_2682 v1