Translation of "Vom team" in English
Diese
Mängel
wurden
vom
FVO-Team
als
geringfügige
Mängel
eingestuft.
These
problems
were
recognised
to
be
minor
problems
by
the
FVO
Team.
Europarl v8
März
1898
vom
Team
des
Ägyptologen
Victor
Loret
entdeckt
wurde.
It
was
discovered
by
Victor
Loret
in
March
1898.
Wikipedia v1.0
Gesponsert
wurde
das
Team
vom
italienischen
Haushaltsgerätehersteller
Polti.
Team
Polti
is
a
former
Italian
professional
cycling
team.
Wikipedia v1.0
Die
Fahrerinnenwertung
gewann
die
Australierin
Anna
Wilson
vom
Saturn
Cycling
Team.
Australian
rider
Anna
Wilson
of
Saturn
Cycling
Team
won
the
series.
Wikipedia v1.0
Für
die
Tour
de
France
2006
wurde
er
vom
Team
CSC
nicht
nominiert.
He
was
not
selected
to
ride
with
Team
CSC
at
the
Tour
de
France.
Wikipedia v1.0
Gesamtsieger
wurde
Carlos
Sastre
vom
Team
CSC-Saxo
Bank.
The
race
was
won
by
Carlos
Sastre.
Wikipedia v1.0
Den
Streckenrekord
hält
der
Radprofi
Jörg
Ludewig
vom
Team
Wiesenhof-Felt
mit
16:09
Minuten.
The
course
record
is
held
by
cyclist
Jörg
Ludewig
of
Team
Wiesenhof-Felt
with
16:09
minutes.
Wikipedia v1.0
Gesponsert
wurde
das
Team
vom
amerikanischen
Autohersteller
Mercury.
The
Mercury
Cycling
Team
was
an
American
professional
cycling
team.
Wikipedia v1.0
Dies
wird
wiederholt,
solange,
bis
eine
Aufgabe
vom
Reporter-Team
angenommen
wird.
This
procedure
is
repeated
until
the
Reporter-Team
accepts
a
challenge.
Wikipedia v1.0
Die
Fotos
werden
vom
Team
der
SIP
begutachtet
um
die
Gewinner
zu
ermitteln.
The
pictures
will
be
evaluated
by
the
SIP
team
in
order
to
determine
the
winners.
ELRA-W0201 v1
Bei
Ortsbesichtigungen
wird
der
Evaluierungsbericht
während
der
Ortsbesichtigung
vom
Team
verfasst.
In
case
of
on-site
visits,
the
evaluation
report
shall
be
drawn
up
by
the
on-site
team
during
the
visit.
DGT v2019
Erstellt
vom
Support-Team
des
Sonderbeauftragten
des
Generalsekretärs
des
Europarates
für
Roma-Fragen.
Document
prepared
by
the
Support
Team
of
the
Special
Representative
of
the
Secretary
General
of
the
Council
of
Europe
for
Roma
Issues.
TildeMODEL v2018
Ich
muss
zwei
Spieler
vom
Darwin-Team
entführen.
We
gotta
kidnap
a
couple
of
players
from
the
Darwin
team.
OpenSubtitles v2018
Weil
Sie
einen
Psychopathen
wollten
und
keinen
Helden
vom
SEAL
Team
Six.
Because
you
wanted
a
psychopath
instead
of
a
hero
from
Seal
Team
Six.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
vom
New
Yorker
Team?
You
from
the
New
York
team,
or...
OpenSubtitles v2018
Vom
Team,
dem
du
mal
angehört
hast.
From
the
team
you
were
formerly
a
part
of.
OpenSubtitles v2018
Ein
Team
vom
Kampfmittelräumdienst
soll
uns
vor
Ort
treffen.
Get
an
E.O.D.
team
to
meet
us
on
site.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
ein
bisschen
Panik,
von
mir
und
auch
vom
Team.
MARQUEZ:
There
was
some
panic
there,
me
and
also
the
team.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
scheine
ich
genug
Vertrauen
vom
Team
zu
haben,
außer
Franciscos.
Now
I
seem
to
have
won
most
of
the
team's
trust,
except
Francisco's.
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
mich
den
Rest
vom
Team
anrufen
lassen
sollen.
You
should
have
let
me
call
in
the
rest
of
the
team.
OpenSubtitles v2018
Sie
dachte,
niemand
vom
Team
sollte
ihn
machen.
She
didn't
think
anyone
on
the
team
should
take
it.
OpenSubtitles v2018
Du
verlangst
vom
SEAL-Team
nichts,
wofür
sie
nicht
ausgebildet
wurden.
You're
not
asking
the
SEAL
team
to
do
anything
they're
not
trained
to
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
persönlichen
Akten
vom
ganzen
Team.
I
got
personnel
files
on
the
whole
team.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Rest
vom
Team.
This
is
the
rest
of
your
team.
OpenSubtitles v2018
Falls
Benny
aufwacht,
sollte
jemand
vom
Team...
In
case
Benny
wakes
up,
somebody
from
the
team...
OpenSubtitles v2018
Der
Anführer
vom
ersten
Team
ist
Taylan.
The
first
team
leader
is
Taylan.
OpenSubtitles v2018