Translation of "Vom sinn her" in English
Vom
Sinn
her
sind
sie
einander
sehr
ähnlich.
They
are
very
similar
in
meaning.
EUbookshop v2
Lenny
Bernstein
hat
immer
vom
Sinn
her
angefangen.
Lenny
Bernstein
always
started
from
the
meaning.
QED v2.0a
In
einem
vom
meßtechnischen
Sinn
her
optimal
arbeitenden
System
werden
Aussetzer
erzeugt
und
werden
Störungen
über
den
Antriebsstrang
eingeleitet,
die
zu
maximalen
Laufunruhewerten
führen,
wie
sie
in
der
Praxis
auftreten
können.
In
a
system
that
works
optimally
from
the
standpoint
of
measuring
technique,
misfirings
are
generated
and
disturbances,
which
lead
to
maximum
running-irregularity
values
as
can
occur
in
practice,
are
introduced
through
the
power
train.
EuroPat v2
Also
rührt
auch
die
Sinneswahrnehmung
von
der
Seele
und
die
Vorstellung
vom
Sinne
her,
und
das
Ganze
ist
die
Seele.
Accordingly,
sensation
comes
from
the
soul,
and
opinion
from
sensation;
and
the
whole
(process)
is
the
soul.
ParaCrawl v7.1
Vom
qualitätstechnischen
Sinne
her
bedeutet
dies,
dass
Herr
Quinger
gewissermaßen
den
Vorteil
besitzt,
parallel
in
zwei
der
wohl
anspruchsvollsten
Branchen
des
Kunststoffsektors
operieren
zu
können.
From
a
quality
management
perspective
this
means
that
Mr
Quinger,
so
to
speak,
has
the
privilege
of
working
in
two
of
the
most
demanding
sectors
of
the
plastics
industry.
ParaCrawl v7.1