Translation of "Vom handel ausgesetzt" in English

Aus diesem Grund wurden die jungen Aktien am Morgen des 20. Juni 2013 vorübergehend vom Handel ausgesetzt.
New shares have been suspended for trading accordingly on the morning of June 20, 2013.
ParaCrawl v7.1

Danach wird die Aktie der TUI Travel PLC für einige Tage vom Handel ausgesetzt bevor am 17. Dezember die Erstnotierung der Aktien der neuen TUI im Premium-Segment der Londoner Wertpapierbörse erfolgt.
The TUI Travel PLC shares will then be suspended from trading for several days before the initial listing of the shares in the new TUI on the premium segment of the London Stock Exchange will be effected on 17 December.
ParaCrawl v7.1

Nach dieser Mitteilung Italien Börse gab heute bekannt, dass die Aktien vom Handel ausgesetzt Aicon auf unbestimmte Zeit.
Following this communication Italy Stock Exchange today announced that the shares are suspended from trading Aicon indefinitely.
ParaCrawl v7.1