Translation of "Vollen überblick" in English
Mit
PayPal
behältst
Du
den
vollen
Überblick
über
Deine
Einsätze
und
Gewinne.
With
Paypal
you
will
never
lose
control
over
your
deposits
and
winnings.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Daten
fehlen
oder
falsch
sind,
erhalten
Sie
nicht
den
vollen
Überblick.
When
Data
is
Wrong
or
Missing,
You’re
Not
Seeing
the
Whole
Picture
CCAligned v1
Permanente
Bestandsübersicht
–Sie
behalten
zu
jeder
Zeit
den
vollen
Überblick.
Permanent
inventory
overview–
Keep
track
of
everything
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Den
vollen
Überblick
und
noch
größere
Planungsfreiheit
gewährt
die
180°-Kamera.
The
camera
180
affords
a
complete
overview
and
even
greater
planning
freedom.
ParaCrawl v7.1
Die
komfortable
Trommelbeleuchtung
ermöglicht
den
vollen
Überblick
beim
Beladen
und
Entladen.
The
convenient
drum
lighting
allows
for
a
full
overview
of
the
drum
during
loading
and
unloading.
ParaCrawl v7.1
Flexibles
und
effizientes
Gebäudemanagement
erfordert
den
vollen
Überblick
und
eine
umfassende
Kontrolle.
Flexible
and
efficient
building
management
requires
a
complete
overview
and
a
comprehensive
control
system.
ParaCrawl v7.1
Dann
hat
sie
die
Panorama-Plattform
entdeckt,
wo
sie
den
vollen
Überblick
hatte.
Then
she
discovered
the
panorama
platform
where
she
had
a
perfect
overview.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
vollen
Überblick
über
Ihre
Endgeräte?
Do
you
have
full
visibility
into
your
endpoints?
CCAligned v1
Habe
den
vollen
Überblick
über
deine
unbezahlten,
überfälligen
und
bezahlten
Rechnungen.
Have
a
full
overview
of
your
open,
overdue
and
paid
invoices.
CCAligned v1
Schlanke
Figur,
elegante
Ausstrahlung,
vielseitiges
Erscheinungsbild
und
besitzt
den
vollen
Überblick!
Slim
figure,
elegant
charisma,
versatile
appearance
and
has
the
complete
overview!
ParaCrawl v7.1
Und
das
schönste
war,
ich
hatte
auch
noch
vollen
Überblick.
And
the
best
was,
I
had
complete
control
over
all.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
den
vollen
Überblick
über
die
Produktion.
You
have
a
complete
overview
of
production.
ParaCrawl v7.1
Im
Melde-Cockpit
haben
Sie
den
vollen
Überblick
über
den
Meldestatus
(Ampelfunktion).
The
Reporting
Cockpit
gives
you
a
full
overview
of
the
reporting
status
(traffic
light
function).
ParaCrawl v7.1
Sie
behalten
jederzeit
den
vollen
Überblick
über
alle
wichtigen
Vorgänge.
You
retain
the
complete
overview
of
all
important
processes
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Ein
flexibles
und
effizientes
Gebäudemanagement
erfordert
den
vollen
Überblick
und
eine
umfassende
Kontrolle.
A
versatile
and
efficient
building
management
system
requires
a
complete
overview
and
comprehensive
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Hören
Sie,
es
ist
nicht
so,
als
hätte
ich
den
vollen
Überblick.
Well,
look,
it's
not
like
I
get
the
big
picture.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
den
vollen
Überblick.
She
has
full
listing.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
auch,
wie
Sie
jederzeit
den
vollen
Überblick
über
alle
Aufgaben
im
Team
behalten.
Know
how
to
keep
a
complete
overview
of
all
tasks
in
the
team
at
all
times
CCAligned v1
Stets
aktuell,
verschafft
es
Ihnen
den
vollen
Überblick
über
alle
bei
Ihnen
installierten
HEUFT-Systeme.
Always
up-to-date
it
provides
you
with
a
full
overview
of
all
the
HEUFT
systems
installed
on
your
premises.
ParaCrawl v7.1
Als
"virtueller
Werkzeugkasten"
gewährleistet
der
Classroom
Manager
den
vollen
Überblick
über
Lernende
und
Lernmaterialien.
As
a
"virtual
toolbox",
Classroom
Manager
provides
a
complete
overview
of
materials
for
students
and
trainers.
ParaCrawl v7.1
Ausgeklappt
bietet
das
Display
vollen
Überblick,
eingeklappt
ist
es
perfekt
vor
Staub
und
Beschädigung
geschützt.
When
folded
out,
the
display
offers
a
full
overview;
when
folded
in,
it
is
perfectly
protected
against
dust
and
damage.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzer
haben
den
vollen
Überblick
in
und
einen
schnellen
und
einfachen
Zugriff
auf
die
Dokumente.
Users
have
a
complete
overview
of
the
documents
and
can
quickly
and
easily
access
them.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
BigBag,
Silo
oder
Ballen,
Sie
haben
zu
jeder
Zeit
den
vollen
Überblick.
BigBag,
silo
or
bales
–
your
complete
overview
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Vom
Zimmer
Leopardo
haben
Sie
ebenso
einen
vollen
Überblick
über
das
Grundstück
und
die
Umgebung.
From
the
room
Leopardo
you
also
have
a
full
overview
of
the
site
and
the
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Mit
Mobile
Banking
haben
Sie
den
vollen
Überblick
über
Ihre
Finanzen
auf
Ihrem
Smartphone.
With
BKB
Mobile
Banking,
you
have
a
complete
overview
of
your
finances
on
your
smartphone.
CCAligned v1
Hier
lohnt
sich
der
zweite
Blick,
den
mit
dem
haben
Sie
den
vollen
Überblick.
Here
is
worth
the
second
look,
with
which
you
have
the
full
overview.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
Kopenhagen
per
Bus
und
Boot
und
erhalten
Sie
den
vollen
Überblick
über
die
Stadt.
Discover
Copenhagen
by
bus
and
boat
to
get
the
full
overview
of
the
city.
ParaCrawl v7.1