Translation of "Volle funktionalität" in English

Wir nutzen diese Daten, um die volle Funktionalität unserer Website zu gewährleisten.
We use this data to guarantee the full functionality of our website.
ParaCrawl v7.1

Sie benötigen JavaScript, um die volle Funktionalität dieser Applikation nutzen zu können.
JavaScript is required to get the full functionality of this application.
CCAligned v1

Für die volle Funktionalität dieser Seite ist es notwendig, JavaScript zu aktivieren.
For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript.
CCAligned v1

Ja, Sie erhalten volle Funktionalität bei perfektem Schutz!
Yes, you get full functionality with perfect protection!
CCAligned v1

Die volle Funktionalität ist ab Internet Explorer 9 und Mozilla Firefox 7 gewährleistet.
Full functionality is guaranteed from Internet Explorer 9 and Mozilla Firefox 7.
CCAligned v1

Unabhängig vom Tarif erhalten Sie die volle Funktionalität des Programms.
Regardless of the tariff plan, you get the full functionality of the program.
CCAligned v1

Sie benötigen JavaScript, um die volle Funktionalität dieser Website nutzen zu können.
JavaScript is required to get the full functionality of this website.
CCAligned v1

In wenigen Minuten finden Sie die volle Funktionalität Ihres Telefons.
In a few minutes, you will find the full functionality of your phone.
ParaCrawl v7.1

Tasten liefert auch volle Funktionalität des einfachen Rechners.
Buttons also provides full functionality of Simple Calculator.
ParaCrawl v7.1

Und dennoch bietet die IB-PCI216 die volle Funktionalität einer PCIe pass through Karte.
And yet the IB-PCI216 offers the full functionality of a PCIe pass through card.
ParaCrawl v7.1

Tasten liefert auch volle Funktionalität des freien Rechners.
Buttons also provides full functionality of Free Calculator.
ParaCrawl v7.1

Wir nutzen diese Daten, um die volle Funktionalität unserer Webseite zu gewährleisten.
We use these data to ensure the full functionality of our website.
ParaCrawl v7.1

Diese Seite benötigt JavaScript für volle Funktionalität.
This page requires JavaScript for full functionality.
ParaCrawl v7.1

Für größtmöglichen Komfort und volle Funktionalität verwenden Sie bitte die empfohlenen Browser.
For greatest possible comfort and full functionality you should use one of the recommended browsers. Lynn Hershman
ParaCrawl v7.1

Das UAG Plasma bietet die volle Funktionalität durch spezielle Ausschnitte für Ports Features.
The UAG Plasma provides full functionality via special cut outs for ports features.
ParaCrawl v7.1

Neue Lösungen ermöglichen auch volle Multi-Touch-Funktionalität.
New solutions also enable full multitouch functionality.
ParaCrawl v7.1

Bei deaktivierten Cookies kann die volle Funktionalität der Website nicht garantiert werden.
If the cookies are deactivated the full functionality of the website cannot be guaranteed.
ParaCrawl v7.1

Diese Cookies gewährleisten dem Benutzer die volle technische Funktionalität der Website.
These cookies provide the user with the full technical functionality of the website.
ParaCrawl v7.1

Es bietet maximalen Schutz während die volle Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit des Tablet.
It provides maximum protection while maintaining full functionality and ease of use of the tablet.
ParaCrawl v7.1

Anwender, die die volle Funktionalität von catman professionell nutzen möchten Vorkenntnisse:
Users who would like to use the full functionality of catman professionally
ParaCrawl v7.1

Zu diesem Zeitpunkt haben alle Client-Computer Zugriff auf die volle Funktionalität des Geräts.
At this point, all of the client machines have access to the full functionality of the device.
ParaCrawl v7.1

Die Feststellbremse erreicht somit ohne Einschränkung die volle Funktionalität.
The parking brake therefore achieves full functionality without restriction.
EuroPat v2

Um deren volle Funktionalität zu gewährleisten, fehlten 20 Zentimeter Tiefe.
In order to achieve the full functionality thereof, 20 additional centimetres of depth was required.
ParaCrawl v7.1

Volle Funktionalität wird auch hinsichtlich der einfachen Reinigung und der Arbeitssicherheit geboten.
Full functionality is also offered concerning easy cleaning and operational safety.
CCAligned v1

Selbstverständlich verfügt auch die neue Armlehne über die volle "4D" Funktionalität:
Of course our new armrest also comes with the full "4D" functionality:
CCAligned v1