Translation of "Voll einverstanden" in English
Ich
bin
mit
den
Maßnahmen,
Herr
Kommissar,
voll
einverstanden.
I
fully
support
the
measures,
Commissioner.
Europarl v8
Ich
bin
mit
dem
vorliegenden
Entschließungsantrag
voll
und
ganz
einverstanden.
I
fully
endorse
this
resolution.
Europarl v8
Ich
bin
mit
jeder
einzelnen
dieser
Aussagen
voll
und
ganz
einverstanden.
I
completely
agree
with
each
of
these
points.
Europarl v8
Mit
den
vier
von
Ihnen
genannten
Prinzipien
sind
wir
ebenfalls
voll
einverstanden.
We
are
also
entirely
in
agreement
with
the
four
principles
you
outlined
to
us.
Europarl v8
Mit
seinen
Prioritäten
bin
ich
voll
und
ganz
einverstanden.
I
fully
agree
with
its
priorities.
Europarl v8
Ich
bin
mit
dem
Bericht
von
Herrn
Camisón
Asensio
voll
und
ganz
einverstanden.
I
entirely
agree
with
Mr
Camisón
Asensio'
s
report.
Europarl v8
Wir
sind
voll
und
ganz
einverstanden
mit
seinem
Vorschlag
eines
Verbots
der
Anreicherung.
We
entirely
agree
with
his
proposal
that
enrichment
should
be
banned.
Europarl v8
Frau
KANNISTO
ist
mit
den
obigen
Bemerkungen
voll
einverstanden.
Mrs
Kannisto
fully
endorsed
the
words
of
the
previous
speakers.
TildeMODEL v2018
Wir
sind
mit
den
Vorschlägen
der
Kommission
voll
und
ganz
einverstanden.
The
rapporteur
has
also
pointed
out
the
changes
submitted
by
the
Commission.
EUbookshop v2
Ich
bin
mit
dieser
Haltung
der
Kommission
voll
und
ganz
einverstanden.
I
wholly
agree
with
Commission's
intention
in
that
respect.
EUbookshop v2
Die
Kommission
ist
mit
dem
Inhalt
dieser
Änderungsanträge
voll
und
ganz
einverstanden.
The
Commission
is
entirely
in
agreement
with
the
content
of
these
amendments.
EUbookshop v2
Der
Besucher
dieser
Website
erklärt
sich
mit
den
Geschäftsbedingungen
voll
inhaltlich
einverstanden.
By
visiting
our
website,
the
visitor
agrees
to
accept
our
conditions
and
terms
entirely.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
dem
zustimmen
können,
dann
sind
wir
mit
dem
Bericht
Fantuzzi
voll
einverstanden.
If
we
can
agree
on
that,
then
we
will
fully
endorse
Mr
Fantuzzi's
report.
Europarl v8
Mit
der
Datenbank
bin
ich
voll
einverstanden,
und
sie
hat
meine
feste
Unterstützung.
I
fully
agree
about
the
database,
which
I
firmly
support.
Europarl v8
Herr
Präsident,
mit
Ihrer
Darstellung
der
Lage
in
Afghanistan
bin
ich
voll
und
ganz
einverstanden.
Mr
President-in-Office,
I
fully
endorse
your
presentation
of
the
situation
in
Afghanistan.
Europarl v8
Herr
Croux
hat
einen
Änderungsantrag
eingereicht,
mit
dem
ich
voll
und
ganz
einverstanden
bin.
This
incident
demonstrates
sadly,
but
very
point
edly,
that
this
is
not
the
situation.
EUbookshop v2