Translation of "Visuelle darstellung" in English
Änderungen
im
Code
werden
ebenfalls
gleich
auf
die
visuelle
Darstellung
umgelegt.
Any
changes
in
the
code
will
be
immediately
reflected
in
the
visual
view.
Wikipedia v1.0
Diese
beinhaltet
die
visuelle
Darstellung
von
Rohlingen,
Werkstücken
und/oder
Werkzeugen.
This
surface
contains
the
visual
display
of
blanks,
workpieces
and/or
working
tools.
EuroPat v2
Die
Pyramide
ist
eine
visuelle
Darstellung
von
drei
in
einem.
The
pyramid
is
a
visual
representation
of
"three
into
one."
OpenSubtitles v2018
Das
gilt
allerdings
vor
allem
für
die
visuelle
Darstellung.
That
applies,
at
least
to
visual
representation.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
ermöglicht
die
visuelle
Darstellung
von
geographischen
Informationen
und
interaktiven
Landkarten.
The
feature
allows
the
visual
display
of
geographic
information
and
interactive
maps.
CCAligned v1
Sie
generiert
eine
visuelle
Topologie-Darstellung
aller
an
das
Netzwerk
angeschlossenen
Geräte.
Network
Map
is
a
visual
topology
map
that
shows
all
the
devices
that
are
connected
to
the
network.
ParaCrawl v7.1
Die
zusätzliche
visuelle
Darstellung
hilft
Ihnen,
die
Wörter
einfacher
zu
verstehen.
It
comes
with
a
visual
representation
to
help
make
the
words
even
easier
to
comprehend.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
visuelle
Darstellung
ist
das
Funktionsprinzip
der
Wasserpumpe
zu
beachten.
For
a
visual
representation,
it
is
worth
remembering
the
principle
of
operation
of
the
water
pump.
ParaCrawl v7.1
Kann
die
visuelle
Darstellung
auch
anfällig
für
Manipulation
sein
oder
zu
Fehlinformation
führen?
Can
visual
representation
be
susceptible
to
manipulation
or
result
in
misinformation?
ParaCrawl v7.1
Kompatibilität
und
Codequalität
sind
ebenso
wichtig
wie
die
visuelle
Darstellung
des
Themas.
Compatibility
and
code
quality
are
as
important
as
the
visual
appearance
of
the
theme.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Software
ermöglicht
eine
gute
visuelle
Darstellung
der
Messdaten
auf
dem
Computer.
Our
software
provides
a
good
visual
representation
of
the
measurement
data
on
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Die
visuelle
Darstellung
umfasst
hochqualitative
Grafiken.
The
visual
presentation
comprises
of
high
quality
graphics.
ParaCrawl v7.1
Denkbar
ist
hier
eine
visuelle
Darstellung
der
Kollisionssituation,
insbesondere
der
beteiligten
Maschinenkomponenten.
A
visual
representation
of
the
collision
situation,
in
particular
of
the
involved
machine
components,
is
conceivable
here.
EuroPat v2
Diagramme
bieten
eine
schnelle
visuelle
Darstellung
des
Datenprofils.
Charts
provide
a
quick
visual
representation
of
the
data
profile.
CCAligned v1
Es
bietet
zusätzliche
Optionen
für
die
visuelle
Darstellung
eines
Projekts
in
verschiedenen
Kontexten.
It
provides
additional
options
for
the
visual
representation
of
a
project
in
different
contexts.
CCAligned v1
Die
visuelle
Darstellung
von
Auswertungen
oder
Datenquellen,
ist
heute
Standard.
Creating
a
visual
representation
of
a
single
survey
or
data
source
is
useful.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
sind
Histogramme
eine
visuelle
Darstellung
der
Häufigkeitsverteilung
oder
Wahrscheinlichkeitsdichte
Funktion
der
Daten.
More
specifically,
histograms
are
a
visual
representation
of
the
data's
frequency
distribution
or
probability
density
function.
ParaCrawl v7.1
Eine
visuelle
Darstellung
der
Schäden
wird
dem
automatisch
generierten
Schadensbericht
beigefügt.
A
visual
representation
of
the
damage
is
included
in
a
damage
report
that
is
generated
automatically.
ParaCrawl v7.1
Polinas
VisualCV
bietet
eine
elegante
visuelle
Darstellung
ihres
beruflichen
Fortschritts.
Polina's
VisualCV
provides
an
elegant
visual
representation
of
her
career
progress.
ParaCrawl v7.1
Ihr
logo
ist
die
visuelle
Darstellung
Ihres
Unternehmens.
Your
logo
is
the
visual
representation
of
your
business.
ParaCrawl v7.1
Die
visuelle
Darstellung
beim
Verschieben
von
Zweigen
wurde
verbessert.
The
visual
representation
of
branch
movements
has
been
improved.
ParaCrawl v7.1