Translation of "Virtuelle welt" in English
Wir
versuchen
eine
virtuelle
Welt
zu
bauen.
What
we're
trying
to
do
is
build
a
virtual
world.
TED2013 v1.1
Islamisten
durchforschten
die
virtuelle
Welt,
um
reale
Menschen
zu
finden.
Islamist
militants
were
crowd
sourcing
information
in
the
virtual
world
to
target
real
people.
GlobalVoices v2018q4
Die
virtuelle
Welt
ist
zu
einem
Schauplatz
für
Diskussionen
über
Makhmalbafs
Reise
geworden.
The
virtual
world
became
a
battleground
for
discussions
about
Makhmalbaf's
trip.
GlobalVoices v2018q4
Und
du
hast
diese
virtuelle
Welt
ganz
allein
gebaut?
And
this
Whole
virtual
word,
you
made
it
yourself?
OpenSubtitles v2018
Und
die
wichtigste
Informationsquelle,
um
uns
die
virtuelle
Welt
anzueignen.
And
the
information
that
we
need
to
adapt
our
virtual
world!
OpenSubtitles v2018
Für
mich
ist
das
eine
Metapher
für
die
virtuelle
Welt.
And
it's
sort
of
a
metaphor
for
me
for
the
virtual
world.
TED2013 v1.1
Sie
würden
eine
virtuelle
Welt
mit
einer
virtuellen
Sprache
betreten.
You'd
be
entering
a
virtual
world
with
a
virtual
language.
TED2020 v1
Ist
eine
virtuelle
Welt
tatsächlich
auch
eine
Utopie?
Is
a
virtual
world
likely
to
be
a
utopia,
would
be
one
way
I'd
say
it.
TED2020 v1
Ohne
Gefahr
im
Wohnzimmer
oder
Büro
schweißen,
das
bedeutet
virtuelle
Welt.
European
welders
will
soon
have
to
master
the
TIG
process
Welding
safely
in
the
living
room
or
office
-
that
is
virtual
welding.
EUbookshop v2
Das
Weltkoordinatensystem
ist
das
Koordinatensystem,
in
dem
die
virtuelle
Welt
angelegt
wird.
The
world
coordinate
system
is
the
coordinate
system
in
which
the
virtual
world
is
created.
WikiMatrix v1
Egal...jetzt
kann
sie
eine
ganze
virtuelle
Welt
erforschen.
Anyway...
Now
she
has
a
whole
virtual
world
to
explore.
OpenSubtitles v2018
Twinity
ist
die
erste
dreidimensionale
virtuelle
Welt,
die
reale
Städte
maßstabsgetreu
nachbildet.
Twinity
is
the
first
3D
online
virtual
world
to
incorporate
true-to-scale
replicas
of
large
cities
from
all
over
the
world.
WikiMatrix v1
Die
virtuelle
Welt
wird
unendlich
wie
ein
Gitter
ausgedehnt.
The
virtual
world
is
infinitely
stretched
like
a
grid
.
CCAligned v1
Posts
mit
dem
Label
virtuelle
welt
werden
angezeigt.
No
posts
with
label
virtual
book
tours
.
ParaCrawl v7.1
Schützen
Sie
Ihre
virtuelle
Welt
auch,
wenn
Sie
unterwegs
sind.
Carry
and
protect
your
virtual
world
wherever
you
go.
ParaCrawl v7.1
Die
virtuelle
Welt
ist
wie
Kosmos
nach
dem
Big
Bang.
The
Virtual
World
is
like
the
universe
after
the
Big
Bang.
ParaCrawl v7.1
Sie
führt
virtuelle
und
reale
Welt
zusammen.
It
brings
together
the
virtual
and
the
real
world.
ParaCrawl v7.1
Computerspiel-Künstler
konzipieren
und
konstruieren
die
virtuelle
Welt
für
ein
Spiel.
Computer
Game
artists
conceptualize
and
construct
the
virtual
world
for
a
game.
ParaCrawl v7.1
Alysma
ist
eine
virtuelle
3D-Welt
mit
reichhaltiger
Graphik
und
Sound.
Alysma
is
a
virtual
3D
world
with
rich
graphics
and
sounds.
CCAligned v1
Tauchen
Sie
in
eine
Virtuelle
Produkte
Welt
hinein.
Immerse
yourself
in
a
virtual
product
world.
CCAligned v1
Die
virtuelle
Welt
von
Exaity
ist
zum
Greifen
nahe!
The
Exaity
virtual
world
is
at
your
fingertips!
CCAligned v1
Dieser
Link
oder
der
nachfolgende
QR-Code
sind
Ihre
Eintrittskarte
in
die
virtuelle
Welt!
This
link
or
the
following
QR
code
are
your
ticket
to
the
virtual
world!
CCAligned v1
There
maps
There
ist
eine
virtuelle
Welt.
There
maps
There
is
a
virtual
world.
ParaCrawl v7.1