Translation of "Viele zuschauer" in English

Heute haben TV4 und SVT1 ungefähr gleich viele Zuschauer.
But after making schedule changes in 2001, SVT1 had practically the same numbers of viewers as TV4.
Wikipedia v1.0

Wie viele Zuschauer waren im Stadion?
How many spectators were there at the stadium?
Tatoeba v2021-03-10

Viele Zuschauer sprangen daraufhin auf die Poolumrandung und bedrohten die Russen ihrerseits.
Many angry spectators jumped onto the concourse beside the water, shook their fists, shouted abuse and spat at the Russians.
Wikipedia v1.0

Sie haben gewartet, bis Sie viele Zuschauer haben.
Well, you sure waited till you had a big crowd, didn't you?
OpenSubtitles v2018

Es sind heute viele Zuschauer da.
There's a jolly good crowd here today.
OpenSubtitles v2018

Da werden viele Zuschauer ein zufriedenes Gesicht machen.
I bet there's a lot of happy faces in the crowd right now.
OpenSubtitles v2018

Genau, denn ich habe niemals so viele Zuschauer bei einer Geburt erlebt.
I've never seen this many spectators at a birth.
OpenSubtitles v2018

Viele Zuschauer ließen sich inspirieren, und die Zahl der Freiplatzspieler nahm zu.
Many spectators left inspired to play, thus increasing the fever for schoolyard pick-up.
OpenSubtitles v2018

Viele Zuschauer möchten mit Ihnen sprechen, und hier die erste Frage.
Right, well I know loads of our viewers will want to talk to you. So, shall we see who has the first question?
OpenSubtitles v2018

Ich habe mich schon gewundert, weshalb der Clip so viele Zuschauer hatte.
I was wondering why it had so many views.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte genauso viele Zuschauer, wenn ich springe.
I just wanted to know that I could get a good crowd From where I go off.
OpenSubtitles v2018

Viele Zuschauer sehen die Sendung die ganze Nacht laufen.
Many viewers leave him on all night, for comfort.
OpenSubtitles v2018

Wenn es anderen Frauen genauso ging, heißt das viele Zuschauer.
If other girls have, that means big opening weekend.
OpenSubtitles v2018

Viele der Zuschauer bezeichnen den Livefeed als brutal.
The livefeed is brutal as many watching it reveal.
GlobalVoices v2018q4

Hier gibt es nicht viele Zuschauer.
We don't get many good crowds out here.
OpenSubtitles v2018

Heute gibt's nicht viele Zuschauer durch die Traktorenausstellung.
The crowd's light today, what with the tractor show in town.
OpenSubtitles v2018

Hockey, Cricket und Netball begeistern ebenfalls viele Spieler und Zuschauer.
Field and indoor hockey, cricket, and netball also attract significant numbers of players and spectators.
WikiMatrix v1

Weißt du, wie viele Zuschauer der Super Bowl hat?
You know how many households watch the Super Bowl?
OpenSubtitles v2018

Niemals zuvor konnten Inhaltsanbieter dauerhaft so viele Zuschauer erreichen.
Never have content providers been able to reach so many people so continuously.
ParaCrawl v7.1

Es sind immer viele Zuschauer da, die Atmosphäre ist toll.
There are always loads of spectators there and the atmosphere is fantastic.
ParaCrawl v7.1

Viele Zuschauer hatten vor der Kunstausstellung von Falun Gong nichts erfahren.
Many of the viewers did not know about the painting exhibition beforehand.
ParaCrawl v7.1