Translation of "Viele haare" in English

Und so viele Haare sind ihm ausgefallen.
Look at all the hair he's taken off.
OpenSubtitles v2018

Leider habe ich zu viele Haare.
Too bad I have so much hair.
OpenSubtitles v2018

Er trug eine Motorradbrille... und hatte viele Haare um die Ohren.
Well, he had on some motorcycle glasses, a lot of hair around the ears.
OpenSubtitles v2018

Ich habe so viele Haare wie du Wimpern.
I have so much hair as you have eyelashes.
OpenSubtitles v2018

Du hast so viele Haare und ich habe so wenig.
You've got so much hair and I've got so little.
OpenSubtitles v2018

Ich mußte jeden Tag möglichst viele Schuppen und Haare loswerden.
Each day I would dispose of all my loose skin, nails and hair.
OpenSubtitles v2018

Da sind aber ganz schön viele Haare im Waschbecken, was?
Got a few hairs in the sink, there, huh?
OpenSubtitles v2018

Ich habe nun mal viele Haare.
Well, I have a lot of hair.
OpenSubtitles v2018

Ich habe viel Geld und viele Haare eingebüßt.
I lost half my money and half my hair.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sehr viele lange, dunkle Haare in meiner Badewanne!
I've got many long, dark hairs in my tub!
OpenSubtitles v2018

Frauen haben nicht so viele Haare.
Women don't have hair, not as much. [man speaking native language]
QED v2.0a

Sind so viele Haare am Körper einer Frau möglich?
Is so much hair possible oin the body of a woman?
ParaCrawl v7.1

Ich hatte für viele Jahre lange Haare gehabt.
I had long hair for many years.
ParaCrawl v7.1

Trotz der regelmäßigen Anwendung des Phyto-Coffein-Tonikums fallen mir immer noch viele Haare aus.
Despite regular application of the Phyto-Caffeine Tonic, I am still losing a lot of hair.
ParaCrawl v7.1

Zudem haben sehr viele Frauen ihre Haare nicht bedeckt.
Also, very many women were not covering their hair.
ParaCrawl v7.1

Er weiß, wie viele Haare auf dem Kopf sind.
He knows how many hairs are on your head.
ParaCrawl v7.1

Er hatte viele graue Haare und ging wie ein alter Mann.
He had many grey hairs and walked like an old man.
ParaCrawl v7.1

Sie hatte viele Haare und die Größe eines Models.
She had a lot of hair and had the size of a model.
ParaCrawl v7.1

Ich verlor im Gefängnis viele Haare.
I lost a lot of hair while in prison.
ParaCrawl v7.1

Viele Haare fallen aus, was zu tun ist?
Much hair fall out, what to do?
CCAligned v1

Die Braune Einsiedlerspinne hat viele kleine, kurze Haare auf ihrem Körper.
The brown recluse has many fine, short hairs on its body.
ParaCrawl v7.1

Gott weiß, wie viele Haare auf dem Kopf sind.
God knows how many hairs are on your head.
ParaCrawl v7.1

Trotz der langen Anwendung von Liquid fallen mir immer noch viele Haare aus.
Despite the long-term application of Liquid, I still lose a lot of hair?
ParaCrawl v7.1

Sie hatte so viele Haare, wir konnten es nicht sehen.
He had so much hair, we couldn't see.
ParaCrawl v7.1

Trotz der langen Anwendung von Coffein-Liquid fallen mir immer noch viele Haare aus.
Despite the long-term application of Liquid, I still lose a lot of hair?
ParaCrawl v7.1

Ich habe viele Haare verloren und habe zahlreiche Narben.
I have lost a lot of hair and have numerous scars.
ParaCrawl v7.1

Es brauchen nur so viele Haare ergänzt zu werden so viel man möchte.
Only as much hairs as necessary and desirable have to be supplemented.
ParaCrawl v7.1