Translation of "Haar" in English

Griff Professtional Singel IPL - Haar - Abbau bearbeitet Klinik -
Professtional Singel Handle IPL Hair Removal Machines Clinic
XLEnt v1

Man dachte, es sei Herr Schiedermeier, weil er weißes Haar hatte.
They thought it was Mr Schiedermeier because he had white hair.
Europarl v8

Er packte ihr Haar und schleppte sie ins Schlafzimmer.
He grabbed her hair and pulled her to their bedroom.
GlobalVoices v2018q4

Sie hatte langes, lockiges schwarzes Haar, eine blaue Jeans-Jacke.
She had long, curly black hair, a blue jean jacket.
TED2013 v1.1

Es ist mehr als 40-mal dünner als ein menschliches Haar.
It's more than 40 times thinner than a typical human hair.
TED2020 v1

Eifersucht mag langes glänzendes Haar und kleine niedliche Schreibmäppchen.
Jealousy likes the vast quantities of shiny hair, the cute little pencil case.
TED2020 v1

Sie hatte wildes, lockiges Haar und trug stets hellgelbe, geblümte Kleider.
She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses.
TED2020 v1

Diese Systeme sind etwa so dick wie ein menschliches Haar.
These systems are about the thickness of a human hair.
TED2020 v1

Ich hab keine Blumen im Haar.
I do not have flowers in my hair.
TED2020 v1

Nichts in der Welt ist so schwarz wie dein Haar . . .
There is nothing in the world that is so black as thy hair . . . .
Salome v1

Ich liebe dein Haar nicht . . .
I love not thy hair . . . .
Salome v1

Vier ordentliche Hüte saßen perfekt auf dem mit blau-weiß gestreiften Schleifen gehaltenen Haar.
Four prim hats perched perfectly atop hair bound in blue and white striped bows.
WMT-News v2019

Und ein Haar von eurem Haupte soll nicht umkommen.
And not a hair of your head will perish.
bible-uedin v1

Ja, das gewellte Haar, die blauen Augen – das hatte was.
Yeah, the wavy hair, the blue eyes -- it was really something.
TED2013 v1.1

Er hatte diese großen Apfelbäckchen, weizenblondes Haar und er wirkte so lieb.
He had these big cheeks, these big apple cheeks and this wheat-blond hair, and he seemed so sweet.
TED2020 v1

Dieser Seidenfaden ist 100-mal dünner als menschliches Haar.
The silk is 100 times thinner than human hair.
TED2020 v1

Vielleicht werde ich oft krank, aber ich habe tolles Haar.
I might get sick a lot, but I have really nice hair.
TED2020 v1

Hier ist ein einzelnes Haar mit einem gespaltenen Ende.
Here's an individual hair with a little split end there.
TED2020 v1

Tina berichtete, das mit Blei verseuchte Wasser lasse ihr Haar ausfallen.
Tina told me that the lead-contaminated water made her hair fall out.
TED2020 v1

Ihr Fell ist weich und besteht aus langem, dichtem Haar.
Their coat is fairly soft with long and dense hair.
Wikipedia v1.0

Dass Sie nur ein Haar von dem Verräter Janka trennt.
You are separated by a hair's breadth from the traitor Janka.
Wikipedia v1.0

Sein Haar ist lang, stehend, steif mit reichlich Unterwolle.
Another exception is the hair under the bottom of the feet.
Wikipedia v1.0