Translation of "Viele einsatzmöglichkeiten" in English
Sie
läßt
sich
gut
anpassen
und
bietet
viele
Einsatzmöglichkeiten.
It
offers
great
flexibility
and
a
wide
range
of
possibilities.
EUbookshop v2
Es
gibt
viele
Einsatzmöglichkeiten
–
Spaß
ist
garantiert!
There
are
many
uses
–
Fun
is
guaranteed!
ParaCrawl v7.1
Neben
einem
wohlschmeckenden
Möhrensaft
gibt
es
noch
viele
weitere
Einsatzmöglichkeiten
für
dieses
Produkt.
There
are
many
further
applications
still
for
this
product
other
than
good-tasting
carrot
juice.
ParaCrawl v7.1
Butter
hat
auch
viele
kulinarische
Einsatzmöglichkeiten:
Zubereitung
von
Saucen,
Backwaren,
...
Butter
also
has
many
culinary
uses:
preparation
of
sauces,
bakery
products,…
CCAligned v1
Die
Aareal
Bank
Group
bietet
viele
Einsatzmöglichkeiten.
Aareal
Bank
group
offers
many
job
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
niedrigen
Wärmeverluste
und
einer
stabilen
Temperaturschichtung
erschließen
sich
viele
Einsatzmöglichkeiten.
Thanks
to
the
low
heat
losses
and
a
stable
temperature
stratification,
there
are
many
possibilities
for
use.
ParaCrawl v7.1
Der
schnelle
Produktionsprozess
ermöglicht
viele
potenzielle
zukünftige
Einsatzmöglichkeiten,
wie
z.B.:
This
rapid
production
process
enables
many
possible
future
market
applications,
such
as:
ParaCrawl v7.1
Polycarbonat-Filament
hat
viele
Einsatzmöglichkeiten
im
Alltag.
Polycarbonate
filament
has
many
uses
in
everyday
applications.
ParaCrawl v7.1
Große
Formatbereiche
und
hohe
Kompatibilität
hinsichtlich
Verpackungsmaterialien
sorgen
für
viele
Einsatzmöglichkeiten.
Wide
format
ranges
and
high
compatibility
in
packaging
materials
ensure
a
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Je
nachdem
ob
diffuse
oder
direkte
Abstrahlung
gewählt
ist
bieten
sich
viele
Einsatzmöglichkeiten.
Depending
on
whether
diffuse
or
direct
sound
transducer
is
chosen
lots
of
possibilities
are
given.
ParaCrawl v7.1
Diese
bunten
Fliesen
haben
so
viele
Einsatzmöglichkeiten.
These
colorful
tiles
have
so
many
potential
uses.
ParaCrawl v7.1
Butter
hat
auch
viele
kulinarische
Einsatzmöglichkeiten:
Zubereitung
von
Saucen,
Backwaren,...
Butter
also
has
many
culinary
uses:
preparation
of
sauces,
bakery
products,…
ParaCrawl v7.1
Die
Förderbänder
zeichnen
sich
aus
durch
viele
Einsatzmöglichkeiten.
The
conveyorbelts
distinguish
their
selves
by
width
use
for
many
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Der
tragbare
CD-Player
glänzt
durch
viele
Einsatzmöglichkeiten.
Description
The
portable
CD
player
shines
in
many
possible
applications.
ParaCrawl v7.1
Viele
andere
Einsatzmöglichkeiten
sind
durch
Nennung
dieser
Beispiele
nicht
ausgeschlossen.
Many
other
uses
are
possible,
and
these
examples
should
not
be
regarded
as
limiting.
EuroPat v2
Bestimmt
finden
Sie
viele
weitere
Einsatzmöglichkeiten
für
diese
formschönen
Rollen!
You're
sure
to
find
lots
of
other
possible
uses
for
these
elegant
castors!
ParaCrawl v7.1
Dank
dieser
besonderen
Materialeigenschaften
bietet
sich
der
Stahl
für
viele
unterschiedliche
Einsatzmöglichkeiten
an.
These
special
material
properties
make
the
steel
highly
suitable
for
a
wide
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
so
viele,
viele
Einsatzmöglichkeiten
für
Kork.
There
are
so
many,
many
uses
for
cork.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
bietet
eine
Neurotherapie
auch
viele
weitere
Einsatzmöglichkeiten.
There
are
many
more
applications
for
neurofeedback.
ParaCrawl v7.1
Das
schwarze
Band
hat
unendlich
viele
Einsatzmöglichkeiten
und
Anwendungen.
The
black
tape
has
endless
uses
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Sonnet
hat
das
Echo
15+
Thunderbolt
2
Dock
für
viele
Einsatzmöglichkeiten
entworfen.
Sonnet
designed
the
Echo
15+
Thunderbolt
2
Dock
for
maximum
flexibility
in
use.
ParaCrawl v7.1
Zapp
bietet
viele
Einsatzmöglichkeiten
und
eine
starke
Design-Identität.
Zapp
has
many
possible
applications
and
a
strong
design
identity.
ParaCrawl v7.1
Das
Kettler
Türreck
Multi
bietet
viele
Einsatzmöglichkeiten
beim
Training
des
Oberkörpers.
The
Kettler
door
bar
Multi
offers
many
possibilities
of
use
for
exercising
the
torso.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sicher,
Ihnen
werden
noch
viele
weitere
Einsatzmöglichkeiten
einfallen.
We
are
sure
you
will
come
up
with
many
more
ways
to
use
them.
ParaCrawl v7.1
Urlaub
bei
uns
bietet
viele
Einsatzmöglichkeiten:
Radfahren,
Angeln,
Weinkenntnisse.
Holiday
with
us
gives
many
uses:
cycling,
fishing,
wine
knowledge
.
ParaCrawl v7.1
May:
Bei
unseren
oft
komplexen
Systemen
gibt
es
viele
Einsatzmöglichkeiten.
May:
Our
often
complex
systems
have
many
applications.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
denkbare
Einsatzmöglichkeiten,
noch
fehlen
aber
konkrete
Umsetzungen.
There
are
many
conceivable
applications,
but
actual
implementations
are
still
lacking.
ParaCrawl v7.1