Translation of "Viel wasser" in English

Einerseits wird es Trockenheit geben, andererseits zu viel Wasser mit ansteigenden Meeresspiegeln.
There will be drought on the one hand, and too much water on the other hand, with rising sea levels.
Europarl v8

Wenn man zu viel kaltes Wasser eingiesst, wird die Kugel zerschellen.
If you put too much cold water in, it will shatter.
TED2020 v1

Lektion 1: Sag den Menschen, wie viel Wasser sie wirklich haben.
Lesson one: tell people how much water they really have.
TED2020 v1

Schritt 4: Schütteln Sie so viel Wasser wie möglich vom Inhalator ab.
Step 4: Shake off as much water from the actuator as you can.
ELRC_2682 v1

Bei Augenkontakt den betroffenen Bereich mit viel Wasser spülen.
In case of eye contact, rinse the affected area with plenty of water.
ELRC_2682 v1

Es ist viel Wasser ins Meer geflossen seit unserer letzten Begegnung.
It's been ages since we last met.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist seit unserer letzten Begegnung viel Wasser den Rhein hinabgeflossen.
It's been ages since we last met.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist noch viel Wasser da.
There's a lot of water left.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist sehr wichtig, viel Wasser zu trinken.
It's very important to drink much water.
Tatoeba v2021-03-10

Schlucken Sie die Tablette unzerkaut mit viel Wasser.
Swallow the tablet whole and with plenty of water.
EMEA v3

N ach Schleimhautkontakten sofort mit viel Wasser spülen.
If Docetaxel Winthrop concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water.
EMEA v3

Schlucken Sie die Tablette mit viel Wasser.
Take the tablet with plenty of water.
ELRC_2682 v1

Bei Augenkontakt mit viel Wasser ausgiebig spülen.
In case of eye contact, rinse abundantly with fresh water.
ELRC_2682 v1

Flüssigabfall kann mit viel Wasser abgeleitet werden.
Liquid waste may be flushed with large amounts of water.
ELRC_2682 v1

Der Tunnel war nicht groß genug, um so viel Wasser zu tragen.
The tunnel was crooked and not large enough to carry the water, which caused it to back up when opened.
Wikipedia v1.0

Bei großer Hitze sollten Sie viel Wasser trinken, um einer Dehydrierung vorzubeugen.
When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.
Tatoeba v2021-03-10

Aus wie viel Prozent Wasser besteht unser Körper?
What percentage of our bodies is water?
Tatoeba v2021-03-10

Tom trinkt so viel Wasser, wie sein Körper braucht.
Tom drinks as much water as his body needs.
Tatoeba v2021-03-10

Nach Schleimhautkontakten sofort mit viel Wasser spülen.
If TAXOTERE concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water.
EMEA v3

Nach Schleimhautkontakten sofort mit viel Wasser nachspülen.
If TAXOTERE concentrate, premix solution or infusion solution should come into contact with mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water.
EMEA v3

Bei Durchfall sollten Sie ausreichend viel Wasser trinken.
In case of diarrhoea, make sure that you drink enough water.
ELRC_2682 v1

Es ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen seit unserem letzten Treffen.
It's been ages since we last met.
Tatoeba v2021-03-10

Bei versehentlichem Kontakt sofort mit viel frischem Wasser spülen.
In case of accidental contact, rinse with abundant quantities of water.
EMEA v3