Translation of "Viel text" in English
Ich
muss
noch
so
viel
Text
lernen
und
ihn
immer
wieder
durchgehen.
I've
so
many
lines.
I've
been
drilling
them
over
and
over.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
viel
Text
auf
die
letzte
Minute,
aber...
I
know
it's
a
lot
to
give
you
at
the
last
minute,
Bela,
but...
OpenSubtitles v2018
Und
wie
viel
Text
hat
der
doofe
Herbergsvater?
Stupid
innkeeper?
How
many
lines
does
the
stupid
innkeeper
have?
OpenSubtitles v2018
Dieses
Buch
enthält
nicht
viel
Text.
There's
not
so
much
text
in
this
book.
Tatoeba v2021-03-10
Klopfen
ist
perfekt
für
viel
Text
Gespräche.
Knock
is
perfect
for
a
lot
of
text
conversations.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Text
ist
pro
Projekt
notwendig
und
sinnvoll?
How
much
text
is
necessary
and
useful
per
project?
CCAligned v1
Was
passiert,
wenn
Dein
Besucher
mit
zu
viel
Text
konfrontiert
wird?
What
happens
when
visitors
run
into
a
wall
of
text
on
a
website?
ParaCrawl v7.1
Wie
man
sieht
nicht
viel
Text
für
gut
10
Minuten.
Not
much
of
a
text
for
10
minutes
story.
ParaCrawl v7.1
Viel
Text
zum
Lesen
wartet
auf
dich.
A
lots
of
texts
and
reading
is
waiting
for
you.
ParaCrawl v7.1
Aber
zu
viel
Text
lenkt
Deine
Besucher
vom
Ziel
ab.
But,
too
much
text
distracts
your
visitors
from
the
core
goal.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Text
jetzt
können
Sie
kostenlos
übersetzen?
How
much
text
can
now
be
translated
for
free?
CCAligned v1
Das
Spiel
enthält
sowohl
viel
Text
als
auch
viele
Bilder.
Game
contains
lots
of
text
and
images.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
beliebig
viel
Text
und
beliebig
viele
Formen
hinzufügen.
You
can
add
as
much
text
as
you
want
and
as
many
shapes
as
you
want.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
viel
Text
auf
der
Seite
alles
sah
gut
aus.
There
was
plenty
of
text
on
the
page
everything
looked
good.
ParaCrawl v7.1
Dynamischer
Modus
für
Präsentationen,
die
bei
Tageslicht
stattfinden
und
viel
Text
enthalten.
Dynamic
Mode
for
presentations
under
daylight
environment
and
text
content
ParaCrawl v7.1
Zu
viel
Text
kann
aus
der
ursprünglichen
Nachricht
ablenken.
Too
much
text
can
distract
from
the
original
message.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viel
Text
zu
lesen
und
viele
tolle
Bilder
im
Comicstyle.
Lots
of
text
to
read
and
many
nicely
remade
comic
style
images.
ParaCrawl v7.1
Sie
recherchiert
und
festgestellt,
dass
viel
Text
Gespräche
waren
sehr
einfach.
They
researched
and
found
that
a
lot
of
text
conversations
were
very
simple.
ParaCrawl v7.1
Wechselnde
viel
der
Anchor-Text
der
eingehenden
Links
ist
sehr
wichtig,.
Varying
much
the
anchor
text
of
inbound
links
is
very
important.
ParaCrawl v7.1
Dazu
können
Sie
jedem
Ereignis
noch
zusätzlich
beliebig
viel
Text
zuweisen.
You
can
add
as
much
text
to
each
event
as
you
like
ParaCrawl v7.1
Alte
Brevierausgaben
bemühten
sich
oft,
möglichst
viel
Text
auf
den
Seiten
unterzubringen.
Old
breviaries
often
tried
to
put
as
much
text
on
each
page
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Auch
uns
Christen
in
Europa
hat
dieser
Text
viel
zu
sagen.
This
text
has
also
much
to
say
to
Christians
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
viel
Text
auf
der
Seite......
There
was
plenty
of
text
on
the
page......
ParaCrawl v7.1
Bilder
wirken
auch
auflockernd
in
einer
Zeitschrift
oder
Magazinen
mit
viel
Text.
Images
also
have
a
loosening
effect
on
articles
in
magazines
with
a
lot
of
text.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Teil
enthält
viel
Text
und
der
Autor
empfiehlt,
ihn
nicht
auszulassen.
This
part
has
a
lot
of
text
and
author
recommends
not
to
skip
it.
ParaCrawl v7.1
Eine
schlechte
Landing-Page
ist
wie
eineunleserliche
Handschriftmit
zu
viel
Text
und
anderen
Ablenkungen.
A
bad
landing
page
design
has
a
nearly
illegible
font,
with
too
much
text
and
other
distractions.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
hat
die
Arbeit
an
diesem
Text
viel
Zeit,
Engagement
und
Schweiß
gekostet.
The
work
on
this
text
has
however
cost
a
lot
of
time,
commitment
and
sweat.
Europarl v8
Ich
wollte
Josef
spielen,
aber
angeblich
ist
das
zu
viel
Text
für
mich.
Well.
I
wanted
to
play
Joseph,
but
they
said
there
were
too
many
lines
for
me.
OpenSubtitles v2018