Translation of "Vertrauen ausbauen" in English

Die EU würde es begrüßen, wenn sie ihre Beziehungen zum Iran auf der Grundlage von Vertrauen und Zusammenarbeit ausbauen könnte.
The EU would welcome it if it were to be able to develop its relations with Iran on the basis of trust and cooperation.
Europarl v8

Die EU würde es begrüßen, wenn sie ihre Beziehungen zu Iran auf der Grundlage von Vertrauen und Zusammenarbeit ausbauen könnte.
The EU would like to be able to develop relations with Iran based on confidence and cooperation.
TildeMODEL v2018

Ehrenamtliche Mitwirkung und Beteiligung in Jugendnetzwerken kann die Kompetenzen junger Zuwanderer stärken und ihre Netzwerke und ihr Vertrauen weiter ausbauen.
Volunteering and participation in youth networks can improve the competencies of young immigrants, as well as develop their networks and confidence.
EUbookshop v2

Die Teilnehmer haben die während der Laufzeit des Projekts hinsichtlich besserem Vertrauen, Verständnis und Ausbau der Kapazitäten erzielten Erfolge hervorgehoben.
The participants have highlighted the successes achieved over the duration of the project, in terms of improved confidence, understanding and capacity building.
TildeMODEL v2018