Translation of "Vertiefung studium" in English
So
können
Sie
Ihre
theoretischen
Kenntnisse
aus
dem
Studium
vertiefen
und
erweitern.
Thus,
you
are
able
to
increase
and
broaden
your
theoretical
knowledge
of
your
academic
studies.
ParaCrawl v7.1
Im
Studium
vertiefen
Sie
ihre
Kenntnisse
in
der
Molekularbiologie
und
Genetik
.
During
your
studies
you
will
deepen
your
knowledge
of
molecular
biology
and
genetics.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
erhalten
darüber
hinaus
viele
praktische
Tipps
und
Hilfen
für
ein
weiterführendes
vertiefendes
Studium.
Practical
tips
and
support
for
further
studies
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Sie
bringen
bereits
fundiertes
bautechnisches
Know-how
mit
und
wollen
darauf
ein
praxisnahes
vertiefendes
Studium
aufsetzen.
You
already
possess
sound
know-how
in
construction
and
want
to
expand
your
knowledge
with
a
practically
oriented
degree
program.
ParaCrawl v7.1
Er
bemerkte,
dass
Rumänisch
eine
Art
modernes
Latein
ist
und
wollte
das
Studium
vertiefen.
Discovering
that
Romanian
was
a
kind
of
modern
Latin,
he
began
to
study
it.
ParaCrawl v7.1
Zur
höheren
Berufsausbildung
ist
anzumerken,
daß
das
Lehrabschlußzeugnis
(Senior
Trade
Certificate)
ebenso
wie
das
Abschlußzeugnis
der
Oberstufe
der
Sekundärschule
(Leaving
Certificate)
die
Möglichkeit
eröffnet,
entweder
ein
mindestens
zweijähriges
Studium
zum
Er
werb
eines
Berufsdiploms
(professional
degree)
odet
eine
einjährige
Ausbildung
im
Rahmen
der
Post-Leaving
Certificate
Courses
-
PLCC
aufzunehmen,
die
ggf.
als
Sprungbrett
für
ein
höheres,
vertiefendes
Studium
dienen
können.
With
regard
to
advanced
vocational
studies,
the
Senior
Trade
Certificate
and
advanced-level
Leaving
Certificate
provide
a
base
from
which
to
undertake
studies
lasting
at
least
two
years
leading
to
a
professional
degree
or
to
follow
a
year
of
fulltime
training
on
Post-Leaving
Certificate
Courses
(PLCs),
a
possible
launching
pad
for
the
pursuit
of
higher
studies
in
greater
depth.
EUbookshop v2
Unterstützend
zu
seinem
Interessenschwerpunkt
des
Strategischen
Managements
nahm
er
das
vertiefende
Studium
„MBA
General
Management“
an
der
FHW
Berlin
und
Anglia
Ruskin
University
Cambridge
(U.K.)
auf,
in
dem
er
2007
zum
Master
of
Business
Administration
im
Themenschwerpunkt
Cluster
der
Kreativwirtschaft
graduiert
wurde.
To
enhance
his
knowledge
in
his
focal
point
of
interest
in
strategic
management,
he
started
postgraduate
studies
„MBAGeneral
Management“
at
the
HWR
Berlin
and
Anglia
Ruskin
University
Cambridge
(U.K.).
He
graduated
in
2007
to
a
Master
of
Business
Administration
focusing
on
clusters
of
creative
industries.
In
the
same
year
he
founded
his
own
company
“konsultory
strategy
consultants”.
ParaCrawl v7.1
Zum
vertiefenden
Studium
empfehlen
wir
das
Buch
"Der
unerlöste
Eros"
von
Dieter
Duhm
und
zum
geschichtlichen
Hintergrund
des
Liebesthemas
den
Abschnitt:
"Der
heilige
Kampf
gegen
das
Weib"
aus
seinem
Buch
"Die
heilige
Matrix".
For
those
interested
in
further
study,
we
recommend
the
book
"Eros
Unredeemed"
by
Dieter
Duhm
and
the
passage
"The
Holy
War
against
Woman"
from
his
book
"The
Sacred
Matrix,"
which
speaks
to
the
historical
background
of
the
love
issue.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Masterstudienangebote
schließen
direkt
an
das
Bachelorstudium
Lehramt
Studienfach
Englisch
an
und
bieten
vielfältige
Möglichkeiten
zum
vertiefenden
Studium.
Our
MEd
and
MA
degrees
connect
directly
to
the
BEd
teacher
training
course
for
the
subject
of
English
and
offer
a
great
variety
of
opportunities
to
intensify
your
studies.
ParaCrawl v7.1
Im
Studium
vertiefen
Sie
gezielt
das
Zusammenspiel
von
Elektronik,
Informatik,
Signalverarbeitung
und
Kommunikationstechnologien
anhand
dieser
autonomen
Mikroprozesseinheiten.
You
will
in
the
degree
program
advance
the
interaction
of
electronics,
IT,
signal
processing
and
communication
technologies,
based
on
these
autonomous
microprocessors.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
erhalten
ein
vierjähriges
allgemeines
Bildungsprogramm,
ein
vertiefendes
Studium
im
Hauptfach
und
ein
reichhaltiges
Angebot
an
co-curricularen
Aktivitäten.
Providing
students
with
a
four-year
general
education
program,
in-depth
study
in
the
major,
and
a
rich
array
of
co-curricular
activities.
ParaCrawl v7.1
Aber
er
den
Glauben
bekennt,
der
Glaube
sie
in
der
Jungfrau
Maria
und
der
Meister
Jesus
und
seine
Apostel
hatten
eingespeist
meine
Seele
und
machte
mich
zu
vertiefen
das
Studium
des
Geistes,
der
Einfluss
der
Geister
auf
den
Körper,
das
Studium
der
menschlichen
Reaktionen
und
Gefühle
wie
Hass
und
Liebe.
But
the
faith
that
I
was
professing,
the
faith
that
I
put
in
Virgin
Mary
and
in
Master
Jesus
and,
in
his
Apostles,
fed
my
soul
and
made
me
going
deeper
into
the
study
of
the
mind,
into
the
influence
of
the
spirits
on
the
bodies
and,
into
the
study
of
human
reactions
besides
feelings
such
as
hatred
and
love.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Masterstudienangebote
schließen
direkt
an
das
Bachelorstudium
Anglistik
und
Amerikanistik
an
und
bieten
vielfältige
Möglichkeiten
zum
vertiefenden
Studium
nach
eigenen
Interessen.
Our
MA
degrees
connect
directly
to
the
BA
course
in
English
and
American
Studies
and
offer
a
variety
of
courses
to
deepen
students'
studies
according
to
their
individual
taste.
ParaCrawl v7.1
Sie
vertiefen
ihr
Studium
im
dritten
Jahr,
insbesondere
durch
das
forschungsorientierte
Hauptseminar,
bevor
sie
im
vierten
Jahr
ihre
Abschlussarbeit
schreiben.
They
continue
to
deepen
their
studies
in
the
third
year,
particularly
through
the
research
focused
Advanced
Seminar,
before
writing
their
graduation
thesis
in
their
fourth
year.
ParaCrawl v7.1
Als
Forschungsbibliothek
dient
die
vor
allem
dem
vertiefenden
Studium
der
deutsch-amerikanischen
Bildungsgeschichte
durch
rasche
Bereitstellung
der
wichtigsten
einschlägigen
Literatur.
The
library
provides
the
opportunity
for
a
more
in
depth
study
of
German-American
educational
history
by
the
rapid
deployment
of
the
pertinent
literature
on
the
topic.
ParaCrawl v7.1
Das
Masterstudium
Literatur-
und
Kulturwissenschaft
schließt
direkt
an
die
Bachelorstudienangebote
an
und
bietet
die
Möglichkeit
zum
vertiefenden,
interdisziplinären
Studium
auch
in
der
Germanistik,
Romanistik
und
Slawistik.
The
MA
degree
in
Literary
and
Cultural
Studies
connects
directly
to
our
BA
and
BEd
courses
and
offers
the
possibility
for
a
deeper,
interdisciplinary
study
also
in
the
fields
of
German,
Romance
and
Slavonic
Studies.
ParaCrawl v7.1