Translation of "Studium ausrichten" in English
Wir
wollen
unser
Studium
so
ausrichten,
dass
auch
ein
Schwerpunkt
in
der
Allgemeinmedizin
liegt.
We
intend
to
organize
our
study
programme
so
that
there
will
also
be
a
focus
on
general
medicine.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihr
Studium
international
ausrichten
und
interessieren
sich
für
Wirtschaft,
Sprachen
und
Kultur?
Are
you
keen
to
give
your
studies
an
international
orientation
and
do
business,
languages
and
culture
fascinate
you?
ParaCrawl v7.1
Durch
frei
wählbare
Vorlesungen
aus
den
Naturwissenschaften,
Informatik
und
Ingenieurswissenschaften,
Philosophie,
und
Wirtschaftswissenschaften
können
Sie
Ihr
Studium
individuell
ausrichten.
Students
can
select
their
lectures
from
the
fields
of
science,
information
technology,
and
engineering
sciences,
philosophy
and
natural
science,
ensuring
that
the
study
program
meets
individual
interests.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
eine
kaufmännische
Ausbildung
oder
ein
Studium
mit
betriebswirtschaftlicher
Ausrichtung.
You
have
business
training
or
a
degree
with
emphasis
on
business
management.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
kaufmännische
Ausbildung
oder
ein
Studium
mit
betriebswirtschaftlicher
Ausrichtung.
You
have
business
training
or
a
degree
with
emphasis
on
business
management.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Tor
zu
einer
erfolgreichen
ZukunftBusiness
Consultancy
International
(BCi)
ist
ein
breit
angelegtes
betriebswirtschaftliches
Studium
mit
internationaler
Ausrichtung,
das
komplett
in
Englisch
unterrichtet
wird.
Your
gateway
to
a
successful
future
Business
Consultancy
International
(BCi)
is
a
broad
business
degree
programme
with
an
international
focus,
taught
entirely
in
English.
ParaCrawl v7.1
Einzigartig
an
dem
postgradualen
Studium
ist
die
Ausrichtung
auf
praxisorientierte
Kenntnisse,
die
weit
über
die
Inhalte
des
Studiums
der
Ernährungswissenschaft
hinausgehen.
At
the
postgradualen
study
the
adjustment
is
singular
on
practice-oriented
knowledge,
which
goes
far
beyond
contents
of
the
study
of
the
nourishing
science.
ParaCrawl v7.1
Business
Consultancy
International
(BCi)
ist
ein
breit
angelegtes
betriebswirtschaftliches
Studium
mit
internationaler
Ausrichtung,
das
komplett
in
Englisch
unterrichtet
wird.
Business
Consultancy
International
(BCi)
is
a
broad
business
degree
programme
with
an
international
focus,
taught
entirely
in
English.
ParaCrawl v7.1
Ein
Studium
mit
internationaler
Ausrichtung
kann
auch
ein
Studiengang
mit
großem
Angebot
an
englischsprachigen
Lehrveranstaltungen
sein,
mit
integriertem
Auslandsstudium
und/oder
besonderen
inhaltlichen
Schwerpunkten.
A
study
programm
with
international
focus
may
also
be
a
programme
with
a
large
range
of
classes
taught
in
English,
an
integrated
study
abroad
experience
and/or
a
strong
focus
on
international
issues.
ParaCrawl v7.1
Die
Jahreszeit,
die
ihr
durchlebt,
stellt
euch
vor
einige
wichtige
Entscheidungen:
die
Spezialisierung
im
Studium,
die
Ausrichtung
des
Berufsweges,
die
Aufgabe,
in
der
ihr
euch
in
Gesellschaft
und
Kirche
engagieren
sollt.
The
time
of
life
that
you
are
living
calls
for
decisive
choices
on
your
part:
decisions
about
the
direction
of
your
studies,
about
work,
about
your
role
in
society
and
in
the
Church.
ParaCrawl v7.1
Der
duale
Studiengang
Media
Management
bietet
ein
praxisbezogenes
betriebswirtschaftliches
Studium
mit
spezieller
Ausrichtung
auf
die
Medienbranche
und
eine
gleichzeitige
systematische
Ausbildung
im
Unternehmen.
The
dual
programme
Media
Management
offers
practically
oriented
Business
Administration
studies
with
special
orientation
towards
the
media
industry,
combined
with
simultaneous
in-company
training.
ParaCrawl v7.1
An
die
150
Bewerberinnen
und
Bewerber
mit
einem
Masterstudium
in
Mathematik
oder
einem
Studium
mit
mathematischer
Ausrichtung
gab
es
bei
den
ersten
Durchgängen.
The
first
rounds
consisted
of
some
150
applicants
who
have
a
master's
degree
in
mathematics
or
a
degree
where
they
majored
in
mathematics.
ParaCrawl v7.1
Der
duale
Bachelor-Studiengang
"Logistics
Management"
verbindet
ein
praxisbezogenes
betriebswirtschaftliches
Studium
mit
spezieller
Ausrichtung
auf
die
Logistikbranche
und
gleichzeitig
eine
systematische
Ausbildung
im
Unternehmen.
Neben
betriebswirtschaftlichen
Grundlagen
werden
ausgewählte
Inhalte
vermittelt
und
um
spezielle
Logistikmodule
ergänzt,
wie
z.
B.
Supply
Chain
Management,
Transportplanung,
Beschaffung
und
Lagerlogistik.
The
"Logistics
Management"
Bachelor's
is
a
sandwich-course
programme
designed
to
blend
practice-based
in-class
business
administration
studies
with
a
specific
focus
on
logistics
with
systematic
on-the-job
training
at
our
company.
The
programme
content
includes
business
administration
basics
and
relevant
topics
complemented
by
special
logistics
training
modules
including
supply
chain
management,
shipment
planning,
sourcing
and
warehouse
logistics.
ParaCrawl v7.1