Translation of "Verstehen sich inklusive" in English

Die AH­Daten in Abbildung 7 verstehen sich inklusive geschätzte Zahlen.
The external trade figures in Figure 7 include the estimated figures.
EUbookshop v2
Die Preise verstehen sich inklusive aller Leistungen der Kleinen Rundum Genuss Pauschale.
The rates include all services of the small pleasure package.
CCAligned v1
Die Preise verstehen sich inklusive 15% MwSt. pro Nacht und inklusive Frühstück.
Quoted prices are for one night, plus breakfast, and include 15% VAT.
CCAligned v1
Alle angegebenen Preise sind Euro-Beträge und verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
All prices noted are EUR-prices and include VAT.
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich inklusive 20 % Umsatzsteuer.
All prices are inclusive 20 % V.A.T.
ParaCrawl v7.1
Unsere genannten Preise verstehen sich inklusive MwSt pro Zimmer inklusive Frühstück und Nacht.
All rates are per room and night and include breakfast and VAT.
ParaCrawl v7.1
Die Preise verstehen sich inklusive MwSt., jedoch exklusive Ortstaxe.
Prices are including legal VAT, excluding city tax.
CCAligned v1
Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.
Prices shown include VAT
CCAligned v1
Diese Preise verstehen sich pro Zimmer inklusive der folgenden Leistungen:
These rates apply per room and include following services:
CCAligned v1
Die Preise verstehen sich inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet.
The prices include our rich breakfast buffet.
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich pro Person, inklusive aller Steuern.
All prices are per person, including all taxes.
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich inklusive 19 % Mehrwertsteuer.
All prices include 19 % sales taxes.
CCAligned v1
Die Preise verstehen sich inklusive aller Steuern und Abgaben!
The prices including all taxes and deliveries!
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer, soweit nicht anders gekennzeichnet.
All prices include VAT if not stated otherwise.
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer (13%).
All rates include VAT (13%).
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlich anfallenden Mehrwertsteuer von aktuell 19 Prozent.
All prices include lawfully calculated VAT of 19 percent.
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich inklusive Steuern.
All prices are inclusive of taxes.
CCAligned v1
Vorgenannte Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer und Service.
The above prices are inclusive of VAT and service.
CCAligned v1
Die Preise verstehen sich inklusive Frühstück, gesetzliche MwSt. und sonstige Abgaben.
Prices include breakfast, VAT and other levies.
CCAligned v1
Die Preise auf dieser Seite verstehen sich alle inklusive Frühstück.
The prices on this page include breakfast.
CCAligned v1
Alle angegebenen Preise verstehen sich inklusive 21% Mehrwertsteuer.
All indicated prices are inclusive of 21% VAT.
CCAligned v1
Die Zimmerpreise verstehen sich inklusive Frühstücksbuffet.
Room rates include the breakfast buffet.
CCAligned v1
Die Preise verstehen sich inklusive Bettwäsche und Steuern.
The prices include linen, charges and taxes.
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich inklusive Glas, Verpackung und Mehrwertsteuer.
All prices include glass, packaging and Value Added Tax (VAT).
CCAligned v1
Die angeführten Preise verstehen sich inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet.
The listed prices include a rich breakfast buffet.
CCAligned v1
Die Preise gelten ganzjährig und verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
The rates are valid the whole year and are inclusive all taxes.
CCAligned v1
Alles Preise sind in Euro und verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer.
All prices are stated in Euros and include VAT.
CCAligned v1
Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Ortstaxe.
Prices include VAT and local tax.
CCAligned v1

Related phrases

verstehen sich ohne sich gut verstehen verstehen sich netto sie verstehen sich
sich verstehen verstehen sich als verstehen sich inklusive verstehen sich
sich blind verstehen verstehen sich gut