Translation of "Verstehen sich zzgl." in English
Die
Tarife
verstehen
sich
zzgl.
21
%
Steuern
und
Bedienungszuschlag.
Rates
are
subject
to
21%
tax
and
service
charge.
CCAligned v1
Alle
angegebenen
Preise
sind
Nettopreise
und
verstehen
sich
zzgl.
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer.
All
prices
in
the
price
lists
are
net
and
exclude
the
statutory
VAT
applicable
at
the
time.
CCAligned v1
Die
Tarife
verstehen
sich
zzgl.
16,6
%
Bedienungszuschlag
und
Steuern.
Rates
are
subject
to
16.6%
service
charge
and
tax.
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
zzgl.
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer.
All
prices
are
exclusive
of
VAT.
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
zzgl.
19%MwSt;
All
prices
exclude
19%
VAT;
CCAligned v1
Alle
Preise
sind
Nettopreise
und
verstehen
sich
zzgl.
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer.
All
prices
are
quoted
as
net
prices
and
subject
to
VAT.
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
zzgl.
der
gesetzlichen
MwSt.
von
derzeit
19%.
All
prices
are
quoted
excluding
VAT
of
19%
currently.
CCAligned v1
Hinweis:
Jegliche
Preisangaben
verstehen
sich
zzgl.
der
gesetzl.
All
prices
are
given
net,
plus
statutory
VAT.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Preisangaben
verstehen
sich
zzgl.
der
gesetzl.
All
prices
are
given
net,
plus
statutory
VAT.
ParaCrawl v7.1
Die
Tarife
verstehen
sich
zzgl.
14,5
%
Steuern.
Rates
are
subject
to
14.5
%
taxes.
CCAligned v1
Die
Tarife
verstehen
sich
zzgl.
17,7
%
Steuern
und
Bedienungszuschlag.
Rates
are
subject
to
17.7%
taxes
and
service
charge.
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
zzgl.
MwSt.,
zahlbar
nach
erfolgter
Eintragung
und
Rechnungsstellung.
All
prices
are
excl
.
VAT
.
,
Payable
after
registration
and
invoicing.
CCAligned v1
Alle
Preisangaben
sind
in
Kanadischen
Dollar
und
verstehen
sich
zzgl.
5%
GST-Steuer.
All
prices
are
in
Canadian
dollars
and
subject
to
5
%
GST
(Tax).
CCAligned v1
Alle
Preise
verstehen
sich
zzgl.
MwSt.
und
Versandgebühren.
All
prices
are
excl.
VAT
and
shipping
costs.
CCAligned v1
Die
Tarife
verstehen
sich
zzgl.
10
%
Bedienungszuschlag
und
5
%
staatlicher
Steuern.
Rates
are
subject
to
10%
service
charge
and
5%
government
tax.
CCAligned v1
Die
Tarife
verstehen
sich
zzgl.
10
%
Landessteuer.
Rates
are
subject
to
10%
state
tax.
CCAligned v1
Alle
genannten
Preise
verstehen
sich
zzgl.
19%
MwSt.
und
Versandkosten.
All
prices
are
exclusive
of
19%
VAT
and
shipping
costs.
CCAligned v1
Alle
genannten
Preise
verstehen
sich
zzgl.
der
jeweils
geltenden
gesetzlichen
Umsatzsteuer.
All
prices
quoted
are
exclusive
of
the
applicable
statutory
VAT.
CCAligned v1
Die
Preise
verstehen
sich
zzgl.
UST.
All
prices
quoted
exclude
VAT.
ParaCrawl v7.1