Translation of "Versteckt hat" in English

Dabei übersieht Tom den Löwen, der sich hinter einem Vorhang versteckt hat.
The lion, who is hiding behind a curtain, eats the ham in one bite.
Wikipedia v1.0
Ich habe gesehen, wie meine Mutter den Kuchen versteckt hat.
I saw my mother hiding the cake.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann sich nicht erinnern, wo er die Dokumente versteckt hat.
Tom can't remember where he hid the documents.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt du, wo Tom sich versteckt hat?
Do you know where Tom was hiding?
Tatoeba v2021-03-10
Wissen Sie, wo Tom sich versteckt hat?
Do you know where Tom was hiding?
Tatoeba v2021-03-10
Wisst ihr, wo Tom sich versteckt hat?
Do you know where Tom was hiding?
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube nicht, dass Tom sich versteckt hat.
I don't think that Tom was hiding.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe keine Ahnung, wo Tom das Geld versteckt hat.
I have no idea where Tom hid the money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß nicht, wo Tom den Schlüssel versteckt hat.
I don't know where Tom hid the key.
Tatoeba v2021-03-10
Was habe ich gesagt, wo Smiler die Moneten versteckt hat?
Now, where have I always told you that the Smiler hid the dough?
OpenSubtitles v2018
Ich könnte mir vorstellen, dass sie das Opium versteckt hat.
She was slipping something into her bag...
OpenSubtitles v2018
Fragen wir ihn, wo er es versteckt hat?
Do we simply ask him where he's hidden it?
OpenSubtitles v2018
Kay ausquetschen und die Kohle finden, die Marthy versteckt hat.
Pay a visit to Kay and get that money, she is hiding.
OpenSubtitles v2018
Wer weiß, wer sich da versteckt hat.
Or who's hidden over there, waiting for us to show.
OpenSubtitles v2018
Sicherstellen, dass sie keinen Dolch hier versteckt hat.
Making sure she hasn't got a dagger hidden in the bed.
OpenSubtitles v2018
Und wenn er noch eine Flasche versteckt hat?
Are you sure he doesn't have another bottle hidden?
OpenSubtitles v2018
Jetzt müssen wir noch herausfinden, wo er Elaine versteckt hat.
Now to find out where he's hiding Elaine.
OpenSubtitles v2018
Er versteckt sich, hat Angst vorm Täter.
He's hiding. He's scared of the killer.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht finden sie heraus, was unser Opfer hier versteckt hat.
Maybe they can tell us what our victim was hiding here.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen rausfinden, wo er sie versteckt hat.
We need you to find out where he hid it.
OpenSubtitles v2018
Stellte sich heraus, dass er sie nur versteckt gehalten hat.
Turns out he's just been keeping her stowed away.
OpenSubtitles v2018
Vinnie sagte, wo Bobo ihn versteckt hat.
Vinnie told me where Bobo put him.
OpenSubtitles v2018
Er versteckt... bzw. er hat etwas von uns versteckt.
He is, uh-- or was-- hiding something from us.
OpenSubtitles v2018
Wir sprachen darüber, dass sich Hammond im Schrank seiner Ex versteckt hat.
We were talking about him hiding in a wardrobe, watching an ex-girlfriend have sex.
OpenSubtitles v2018
Ich frage mich, ob sie die Papiere hier versteckt hat.
Well, I'm just wondering if she hid those papers here.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

was hat ermordet hat hat bewirkt hat sich versteckt
versteckt hat am hat verwendet hat
hat ausgeschrieben