Translation of "Versicherung unterhalten" in English
Der
Lieferant
ist
verpflichtet,
eine
ausreichende
Produkthaftpflicht-Versicherung
zu
unterhalten.
The
Supplier
is
required
to
maintain
adequate
product
insurance.
ParaCrawl v7.1
Die
Maßnahme
deckt
—
ganz
oder
teilweise
—
die
Auslagen
der
Freiwilligen,
ihre
Versicherung,
die
Unterhalts-
und
Reisekosten
sowie
gegebenenfalls
einen
weiteren
Zuschuss
für
benachteiligte
junge
Menschen
ab.
The
measure
covers
all
or
part
of
the
volunteer's
expenses,
insurance,
subsistence
and
travel,
plus
an
additional
allowance
for
young
people
with
fewer
opportunities
where
appropriate.
DGT v2019
Größere
Schiffe
reduzieren
die
auf
Ladungseinheiten
bezogenen
Kosten
für
Mannschaft,
Treibstoff,
Liegegebühren,
Versicherung,
Wartung
und
Unterhalt
der
Schiffe.
Larger
vessels
reduce
the
shipping
costs
per
load
unit
for
crew,
fuel,
demurrage,
insurance,
servicing
and
ship
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Online
Nachrichtenportal,
Online
Hindi
Nachrichten,
Regionale
Nachrichten
aus
Indien,
Astrology,
Hindi
blog,
Unterhaltung,
Versicherung,
Jobs,
Matromonial.
Online
News
Portal,
Online
Hindi
News,
Regional
News
from
India,
Astrology,
Hindi
blog,
Entertainment,
Insurance,
Jobs,
Matromonial.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
eine
breite
Palette
von
Rabatten
wie
Transport
Tickets,
Unterkunft,
Shopping,
Unterhaltung,
Versicherung,
Und
internationale
Anrufe.
It
offers
a
wide
range
of
discounts
including
transportation
tickets,
accommodation,
shopping,
entertainment,
insurance,
and
international
phone
calls.
ParaCrawl v7.1
Der
Liefe-rant
ist
verpflichtet,
AMTEK
Eigentum
zum
Neuwert
auf
seine
Kos-ten
mindestens
gegen
Feuer,
Wasser
und
Diebstahl
zu
versichern
und
diese
Versicherungen
zu
unterhalten.
The
Supplier
is
obliged
to
insure
AMTEK
property
at
its
replacement
value
and
at
its
own
expense
against
fire,
water
damage
and
theft
as
a
minimum
and
to
maintain
this
in-surance.
ParaCrawl v7.1
Der
Lieferant
ist
verpflichtet,
August
Kuepper
Eigentum
zum
Neuwert
auf
seine
Kosten
mindestens
gegen
Feuer,
Wasser
und
Diebstahl
zu
versichern
und
diese
Versicherungen
zu
unterhalten.
The
Supplier
is
obliged
to
insure
August
Kuepper
property
at
its
replacement
value
and
at
its
own
expense
against
fire,
water
damage
and
theft
as
a
minimum
and
to
maintain
this
insurance.
ParaCrawl v7.1
Darunter
sind
Arbeit,
Musikrechte,
Versicherung,
Transport,
Kohlenbecken
Unterhalt,
Boote,
Hafen,
Programme,
Baustoffe,
Brennholz,
Darsteller,
Audio-
Ausrüstung,
Polizei,
Genehmigungen
und
sonstige
Aufwendungen.
Among
those
are
labor,
music
rights,
insurance,
transportation,
brazier
upkeep,
boats,
docks,
programs,
building
materials,
firewood,
performers,
audio
equipment,
police,
permits
and
other
expenses.
ParaCrawl v7.1
Des
weiteren
kann
ein
Jachtmakler
Ihnen
mit
Versicherung,
Finanzierung,
Unterhalt
und
Transport
Ihrer
Jacht
weiterhelfen.
In
addition,
EYN
yacht
brokers
can
assist
you
with
your
yacht
insurance,
yacht
financing,
yacht
maintenance,
yacht
transport
etc.
ParaCrawl v7.1