Translation of "Verschlossen halten" in English

Das Behältnis fest verschlossen halten, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Keep container tightly closed in order to protect from moisture.
EMEA v3
Die Flasche fest verschlossen halten, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
ELRC_2682 v1
Die Patienten sind anzuweisen die Flasche bei Nichtgebrauch fest verschlossen zu halten.
Patients should be instructed to keep the bottle tightly closed when not in use.
ELRC_2682 v1
Nach dem Öffnen die Folie dicht verschlossen halten.
Keep the foil tightly closed.
ELRC_2682 v1
Tablettenbehältnis oder Blisterpackung dicht verschlossen halten.
Keep the bottle or blister package tightly closed.
EMEA v3
Das Behältnis oder Blisterpackung dicht verschlossen halten.
Keep the bottle or blister tightly closed.
EMEA v3
Die Flasche fest verschlossen halten, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu shützen.
Keep the container tightly closed in order to protect from moisture.
ELRC_2682 v1
Flasche fest verschlossen halten, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
EMEA v3
Die Blisterpackung im Umkarton aufbewahren und die Flasche fest verschlossen halten.
Keep the blister in the outer carton and the keep the bottle tightly closed.
EMEA v3
Die flasche fest verschlossen halten, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
ELRC_2682 v1
Die Flasche fest verschlossen halten (siehe Abschnitt 6.6).
Keep the bottle tightly closed (see section 6.6).
ELRC_2682 v1
Das Behältnis fest verschlossen halten, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
Keep the container tightly closed to protect from light.
EMEA v3
Die Flasche dicht verschlossen halten, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
ELRC_2682 v1
Die Flasche fest verschlossen halten und das Trockenmittel nicht entfernen.
Keep the bottle tightly closed.
ELRC_2682 v1
Klar zum Gefecht, aber Geschützpforten verschlossen halten.
Clear for action, but keep the gun ports shut and crew out of sight.
OpenSubtitles v2018
Die Flasche fest verschlossen halten und das Trockenmittel in der Flasche aufbewahren.
Keep the bottle tightly closed and keep the desiccant in the bottle.
TildeMODEL v2018

Related phrases

verschlossen reservierung halten halten in verschlossen halten
synchron halten halten fest haftbar halten halten
workshops halten verschlossen bleiben