Translation of "Verschlüsselung der daten" in English

Dass Satellitentelefone sicher seien, ist auf die Verschlüsselung der Daten beschränkt.
This means that he is invisible to the network of surveillance and authority.
Wikipedia v1.0

Wählen Sie zusätzliche Schlüssel für die Verschlüsselung der Daten aus.
Select additional keys to use for data encryption.
KDE4 v2

Unter Kryptographie wird im allgemeinen eine Verschlüsselung der Daten zur Geheimhaltung verstanden.
What is generally understood by cryptography is a coding of the data for secrecy purposes.
EuroPat v2

Der Verschlüsselung von Daten und Informationen kommt dabei eine immer größere Bedeutung zu.
The encryption of data and information in this field is attributed an ever increasing importance.
EuroPat v2

Ein zur Sicherung verwendeter Sicherheitsmechanismus ist die Verschlüsselung der übertragenen Daten.
One security mechanism which is used for protection is the encryption of the transmitted data.
EuroPat v2

Die Verschlüsselung der Daten wird gewöhnlich auf der Clientseite des Netzwerkssystems getan.
The encryption of the data is usually done on the client side of the network system.
ParaCrawl v7.1

Durch die Verschlüsselung der Daten auf Ihren Endgeräten erfüllen Sie die geltenden Datenschutzbestimmungen.
By encrypting data on your endpoints, you can meet the demands of data protection laws
ParaCrawl v7.1

Ohne SmartCard erfolgt eine mehrfache und unabhängige Verschlüsselung der biometrischen Daten.
Without smartcard multiple independent encryption is provided for the biometric data.
ParaCrawl v7.1

Eine Verschlüsselung der Daten ist wahlweise möglich.
Data encryption is also possible.
ParaCrawl v7.1

Es ist der Schlüssel, der zur Verschlüsselung der Daten dient.
It's the key used to crypt the data.
ParaCrawl v7.1

Der effektivste und einfachste Schutz ist die Verschlüsselung der Daten.
The most effective and simplest protection is data encryption.
ParaCrawl v7.1

Die Verschlüsselung der Daten sorgt für eine hohe Datensicherheit.
The encryption of the data provides a high level of data protection.
EuroPat v2

Somit findet eine sofortige Verschlüsselung der zu übertragenen Daten statt.
Thus an instant encoding of the data to be transmitted takes place.
EuroPat v2

Zur Verschlüsselung der Daten sind alle gängigen Verschlüsselungsmethoden geeignet.
All common encryption methods are suitable for encrypting the data.
EuroPat v2

Durch die Verschlüsselung der Daten D werden verschlüsselte Daten vD erzeugt.
Encrypted data vD are generated by the encryption of the data D.
EuroPat v2

Die Verschlüsselung der Daten ist oft mit einem sehr hohen Aufwand verbunden.
The encryption of the data is often associated with a very high cost.
EuroPat v2

Sie sind weit verbreitet und bieten native AES 256-Bit-Verschlüsselung zum Schutz der Daten.
LTO tape drives provide native AES 256-bit encryption to help protect data.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund ist eine Komprimierung oder Verschlüsselung der Daten nicht möglich.
For that reason it is not possible to compress or encrypt the data.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus bietet heiBOX die Möglichkeit einer Ende-zu-Ende Verschlüsselung der Daten.
Moreover, heiBOX offers an end-to-end encryption for sensible data.
ParaCrawl v7.1

Mit der Version 5.0 bietet ownCloud nun auch serverseitige Verschlüsselung der Daten an.
With version 5.0 ownCloud now offers server-side data encryption.
ParaCrawl v7.1

Dafür sorgt die Verschlüsselung der Daten bei jeder Transaktion.
The encryption of the data for every transaction makes sure of that.
ParaCrawl v7.1

Schauen Sie sich die Verschlüsselung der Daten genauer an.
Take a closer look at how your potential cloud provider encrypts data.
ParaCrawl v7.1

Unterstützt die Lösung eine Verschlüsselung der Daten?
Does the solution support encryption?
ParaCrawl v7.1

Wie sicher ist die Verschlüsselung der Daten?
How safe is the data encryption?
ParaCrawl v7.1

Abhilfe kann hier nur durch die Verschlüsselung der Daten und Telefongespräche geschaffen werden.
Only encrypting the data and telephone calls can help.
ParaCrawl v7.1