Translation of "Verhältnismäßig viele" in English

And there are already too many stars in this world.

A large number of relatively short side chains are therefore formed during the subsequent graft polymerisation.

A large number of relatively short side chains are therefore formed during the subsequent graft polymerisation.

Numerous relatively short side chains are formed therefrom in the following graft polymerisation reaction.

Thus, however relatively many steering cylinders are needed for the steering.

Only larger companies have a permanent centralized VA structure; in most cases the structure is either temporary or decentralized in company departments.

The invention has relatively many set-up and execution capabilities to the Improvement and adaptation of the separation degree of solids.

As carriers for the coatings (substrates) a relatively large number of materials can be used.

The Peripatopsidae exhibit relatively many characteristics that are perceived as original or "primitive" with respect to the Peripatidae.

But the smaller Faculties have also had their ranks swelled by a relatively large number of new colleagues.

Particular attention was paid to the measures managed directly by the Commission (pilot projects under Article 8) and a comparatively large number of inspections were carried out.

At the same time, the refugee population tends to include a proportionally large number of highly skilled and educated persons who can play an important and positive role in our societies.

It follows from this, that this category of importers have important ‘adding value’ activities in the Union where they usually employ a relatively high number of people.

Unfortunately, some of the failures which have involved comparatively large numbers of jobs and the eventual loss of considerable sums of money have overshadowed the successes, in part at least because the new ventures were heralded with extravagant amounts of publicity apparently mainly generated for partypolitical purposes.

By virtue of the provision of a relatively large number of apertures or openings 12 in each row of the retaining plate 1, the hook 3 can be attached at various different vertical levels of the retaining plate 1.

Especially the oxides of many metals which are being used as structural members in high vacuum arrangements, such as aluminum, copper, tantalum, chromium and iron metals, form oxide layers which, already at a very thin layer thickness, can bring about a good insulation and can lead, at the same time, to disturbing charge accumulations on the upper surface of the structural members, especially when relatively many charge carriers per time unit fall on the upper surface.

This construction requires that not only must a relatively large number of individual parts be manufactured and assembled, but also that for such parts additional special refinements in shape must be undertaken in order to guarantee a satisfactory voltage stability.

Particular attention was paid to measures managed directly by the Commission (pilot projects under Article 8) and a comparatively large number of inspections (24) was carried out, which enabled the Commission to take a number of decisions to recover assistance granted to those projects.

Other countries also produce relatively large numbers of patents in this area, such as Australia (49.0%), India (58.4%), Singapore (40.1%), Taiwan (47.7%) and the United States (39.8%).