Translation of "Verfolgt die idee" in English

Basically, the concept of simple principle of functioning aims at reducing material input by integration of functions.

Our salary model is based on a basic salary with additional, variable remuneration.

I'm constantly being dogged by post-trib folks who abhor the idea of a pre-tribulation rapture.

They pursued the idea that a Riemann -Roch theorem for surfaces would be a powerful tool.

The company lays claims to importance to compliance with European standards, and focuses mainly on the idea of vehicles as recyclable and making noise.

The JCP adheres to the idea that Japan as an Asian country must stop putting emphasis on diplomacy centering on relations with the United States and the G8 Summit, and put Asian diplomacy at the center of its foreign relations.

The invention aims at the idea to combine the advantages of a desktop casing with those of a stand-up casing, without having to accept the disadvantages of both.

Professor of Adult Education at Rome 'La Sapienza' University, the author — a well­known expert in university and university/industry cooperation ­ ­ clearly defines for both students and staff the objectives of two programmes which, she says, had full backing in Italy during their conceptual phase but, in the oper­ational phase, lost steam there.

The Elysée pursues the idea of an economic recovery for its multinationals – not in France but in its erstwhile colonial Empire.

RTG 1632 “Experimental and Constructive Algebra” follows the fundamental idea of also investigating algebraic questions at an experimental level.

The company pursued the idea of creating a simple and unpretentious, but it's also very popular toy.

It pursues the idea of the “greatest possible happiness” not for the majority but for a small and ever diminishing minority.

Hegel follows up the metamorphosis of the idea from pure abstract Being to the stage where the idea becomes direct, actual appearance.

It can change the entire vision, because the medical world holds to the idea of organ transplantation, from a living person or a donor.

The idea is to offer a starting point for getting to know some of the most popular distributions for different aims and purposes.

It follows the idea of "blind film" for radio as a paraphrase of thrillers or spy films.

It pursues the idea of the "greatest possible happiness" not for the majority but for a small and ever diminishing minority.

In his installation in the Grafisches Kabinett the artist set out to create a space, in which he could spend the rest of his life.

The design pursues the idea of generating a planar building complex with an extra-deep volume that is embedded in the surrounding countryside and yet enters into a dialogue with the adjoining garden.

The idea behind cooperation is that you see Patrick in a relaxed moment, as he really is. Silhouette calls this LITESTYLE.

The visual identity reinterprets the necklace in a modern way, following the idea of "Uniting Europe, bead by bead".

This was with the object to keep alive and to advance the original idea of webawards and it ?s ideal worth.

With this step, About You is pursuing the idea of user-generated content to achieve even greater reach and customer loyalty.

Europa - Eine Zeitreise provides an historical overview from antiquity to presence based on the idea and concept of Europe in its amazing variances.

However, after Hardwick proposed a comedy along the lines of Green Acres and Get a Life the network showed little interest in seriously pursuing the idea.

The Belmont Report traces the idea of "do not harm" to the Hippocratic tradition in medical ethics, and it can be expressed in a strong form where researchers "should not injure one person regardless of the benefits that might come to others" (Belmont Report 1979) .