Translation of "Verbindlichen dank" in English
Und
schließlich
möchte
ich
allen
Mitarbeitern
der
EMEA
meinen
verbindlichsten
Dank
aussprechen.
Lastly,
I
extend
my
wholehearted
thanks
to
all
EMEA
staff,
whose
tireless
efforts
throughout
this
challenging
year
resulted
in
such
a
positive
outcome
for
the
Agency.
ELRC_2682 v1
Meinen
aufrichtigen
und
verbindlichsten
Dank
für
eure
jahrelangen
treuen
Dienste.
My
sincere
and
grateful
thanks
for
your
years
of
faithful
service.
OpenSubtitles v2018
Dieser
ZIF-Verbinder
kann
dank
speziellem
Kontaktdesign
bis
zu
5
Gbps
übertragen.
Thanks
to
its
special
contact
design,
this
ZIF
connection
can
transmit
up
to
5
Gbps.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbindung
ist
dank
der
Schnellkupplungen
extrem
einfach.
The
connection
is
extremely
easy
thanks
to
the
quick
couplings.
ParaCrawl v7.1
Die
optischen
Verbinder
lassen
sich
dank
der
SFP-Module
individuell
bestücken.
Thanks
to
the
implementation
of
SFP
modules,
the
optical
ports
can
be
custom-populated.
ParaCrawl v7.1
Bleiben
Sie
aktiv
und
in
Verbindung
dank
der
speziellen
Technologie
des
vivosmart.
Keep
active
and
in
touchn
thanks
to
the
special
technology
of
the
vivosmart.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
euch
gilt
unser
verbindlicher
Dank.
And
our
sincere
thanks
also
go
to
you.
ParaCrawl v7.1
Die
stabile
Verbindung
dank
Saugpumpe
erlaubt
eine
sichere
Penisvergrößerung,
selbst
im
Schlaf.
The
stable
connection
thanks
to
suction
pump
allows
a
safe
penis
enlargement,
even
during
sleep.
ParaCrawl v7.1
Dank
Verbindung
durch
den
Regiobus
nutzen
Sie
die
35,5
Pistenkilometer
beider
Gebiete
voll
aus.
Thanks
to
the
connection
by
local
bus
you
can
ride
all
35,5
km
of
pists.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
verfügt
Chablais
über
die
Verbindungen
von
Schiff
dank
der
allgemeinen
Schiffahrtsgesellschaft
(CGN).
Besides,
Chablais
has
connections
by
boat
thanks
to
the
general
Company
of
navigation
(CGN).
ParaCrawl v7.1
Unsere
Infrastrukturen
bewältigen
jeden
Tag
mehrere
zehntausend
gleichzeitige
Verbindungen
dank
eines
Serverclusters
mit
Lastverteilung.
Every
day,
our
infrastructure
supports
tens
of
thousands
of
simultaneous
connections
thanks
to
an
organization
based
on
load-balanced
server
clusters.
ParaCrawl v7.1