Translation of "Danke gut" in English
Meiner
Familie
geht
es
gut,
danke.
My
family
is
fine,
thanks.
Tatoeba v2021-03-10
Es
geht
mir
gut,
danke.
I
am
fine,
thank
you.
Tatoeba v2021-03-10
Es
geht
allen
gut,
danke.
They're
all
fine,
thanks.
Tatoeba v2021-03-10
Danke,
so
gut,
dass
ich
mit
auf
die
Alp
könnte.
I'm
well
enough
to
go
up
to
the
pasture
with
you.
OpenSubtitles v2018
Mir
geht
es
gut,
danke.
I've
been
just
fine,
thanks.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
ihr
gut,
danke.
She's
well,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühle
mich
gut,
danke.
I'm
fine,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Oh,
äh...
es
geht
mir
gut,
danke.
Oh,
uh...
I'm
fine,
Doc.
OpenSubtitles v2018
Meinem
Gewissen
geht
es
gut,
danke.
Ya,
well
there's
nothing
wrong
with
my
conscience,
thank
you.
Nothing
at
all.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
danke
schön,
Irene.
All
right.
Thank
you,
Irene.
OpenSubtitles v2018
Mir
geht
es
gut,
danke
für
deine
Hilfe.
I'm
perfectly
OK,
Nikky.
Thank
you
for
everything
you've
done.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
gut,
danke
für's
Mitnehmen.
All
righty,
well,
thank
you
for
the
ride.
OpenSubtitles v2018
Dad
geht
es
gut,
danke.
Dad's
great,
thanks.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
gut,
danke
der
Nachfrage.
I'm
feeling
fine,
thanks.
OpenSubtitles v2018
Gut,
danke,
dass
Sie
sich
Zeit
genommen
haben.
Well,
thanks
for
your
time.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
danke,
dass
Sie
das
überprüft
haben.
Thanks
for
checking
on
it.
OpenSubtitles v2018
Gut,
danke,
dass
Sie
mein
Internet
wieder
in
Gang
gesetzt
haben.
Well,
thanks
for
getting
my
Internet
working
again.
OpenSubtitles v2018
Danke,
gut
gemacht,
Chester.
Thank
you
so
much,
Chester.
OpenSubtitles v2018
Gut,
danke
für
Ihre
Zeit
und
Hilfe.
OK,
thank
you
for
taking
the
time
and
walking
me
through
everything.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
ihm
sehr
gut,
danke,
Sir.
He's
very
well,
thank
you,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ihnen
geht
es
gut,
danke.
They're
well,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
ihr
gut,
danke...
She's
fine,
thanks...
OpenSubtitles v2018