Translation of "Sehr gut danke" in English
Es
geht
ihm
sehr
gut,
danke,
Sir.
He's
very
well,
thank
you,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
deinen
Hochmut,
mir
geht
es
sehr
gut,
danke.
Oh.
Well,
while
I
appreciate
your
arrogance,
I'm
doing
just
fine,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
gefällt
ihm
sehr
gut,
danke.
Yes,
he
likes
it
very
much,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Sehr
gut,
danke
der
Nachfrage,
Euer
Majestät.
They're
well,
thank
you,
Your
Majesty.
OpenSubtitles v2018
Dem
"Sektor"
geht
es
sehr
gut,
danke
der
Nachfrage.
The
'sector'
is
doing
very
well,
thank
you.
ParaCrawl v7.1
Donka:
Sehr
gut,
danke
der
Nachfrage!
Donka:
i´m
very
good
thank
you!
CCAligned v1
Wir
haben
sehr
gut
gelaufen,
ich
danke
Ihnen!
We
have
gone
very
well,
thank
you!
CCAligned v1
Wie
ya
sind
"
F2:"
Sehr
gut,
danke.
How
are
ya?"F2:
"Fine,
thank
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
mehr
Salz,
aber
ansonsten
geht
es
uns
sehr
gut,
danke.
We
need
additional
salt.
Aside
from
that,
we're
doing
very
well,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Die
englische
Sprache
eignet
sich
sehr
gut,
um
‚danke’
zu
sagen.
I
don’t
have
to
tell
you,
you
know
yourself.
ParaCrawl v7.1
Herr
Präsident,
da
ich
Ihren
Terminkalender
sehr
gut
kenne,
danke
ich
Ihnen
von
ganzem
Herzen
für
Ihre
Anwesenheit.
Mr
President,
aware
as
I
am
of
your
usual
agenda,
I
would
like
to
thank
you
most
sincerely
for
being
here.
Europarl v8
Ich
kaufte
2
Maschinen
für
meinen
Badekurort,
alle
beide
bin
Funktion
sehr
gut,
danke,
damit
Ihre
Berufsarbeit
alles
so
gut
macht!
I
bought
2
machines
for
my
spa,
both
of
them
are
function
very
well,
thank
you
for
your
professional
work
to
make
everything
so
good!
CCAligned v1
Die
Video-Visitenkarte
sah
großartig
aus
und
wurde
von
allen,
mit
denen
wir
sie
geteilt
haben,
sehr
gut
angenommen
-
danke
und
großartige
Arbeit!
The
video
business
card
looked
great
and
has
been
very
well
received
by
everyone
we’ve
shared
it
with
–
thanks,
and
great
work!
CCAligned v1
Unser
Auftritt
gelang
sehr
gut
und
ich
danke
dem
Herrn
dafür,
dass
er
mir
wirklich
geholfen
hat.
Our
presentation
went
very
well
and
I
thank
the
Lord
that
He
really
helped
me.
ParaCrawl v7.1
Die
Grafikkarte
sah
großartig
aus
und
wurde
von
allen,
mit
denen
wir
sie
geteilt
haben,
sehr
gut
aufgenommen
-
danke
und
großartige
Arbeit!
The
video
card
looked
great
and
has
been
very
well
received
by
everyone
we’ve
shared
it
with
–
thanks,
and
great
work!
CCAligned v1
Das
Personal
war
super
und
das
Essen
im
Restaurant
sehr
gut
btw,
danke
für
einen
schönen
Aufenthalt.
The
staff
was
great
and
food
at
the
restaurant
very
good
btw,
thanks
for
a
lovely
stay.
ParaCrawl v7.1
Ich
begann,
neue
Freunde
kennen
zu
lernen
…
/
Du
sprichst
diese
Sprache
sehr
gut
/
Danke!
I
started
to
meet
new
friends…
/
You
speak
this
language
very
well
/
Thanks!
ParaCrawl v7.1
Heute
Morgen
war
er
glücklich,
mich
zu
informieren
daß
er
erhielt
des
neuen
Containers,
und
alles
ist
sehr
gut,
danke
für
uns
alle.
This
morning,
he
was
happy
to
inform
me
that
he
has
received
the
new
container,
and
everything
is
excellent,
thank
you
for
all
of
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
verbrachten
eine
Woche
herrlichen
Bauernhof,
vielen
Dank
an
alle
von
euch
waren
sehr
freundlich
zu
uns,
wir
hatten
eine
tolle,
Frühstück
sehr
gut...
danke
von:
Ottavia,
Augustinus,
Alessia,
Mattia,
Valentina,
Sofia
und
Genf
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
We
spent
a
week
magnificent
farm,
thanks
to
all
of
you
have
been
very
welcoming
to
us,
we
had
a
great,
breakfast
very
good...
thank
you
by:
Ottavia,
Augustine,
Alessia,
Mattia,
Valentina,
Sofia
and
Geneva
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
ihr
für
den
sehr
guten
Bericht
danken.
I
would
like
to
thank
her
for
a
very
good
report.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
Parlament
noch
einmal
für
diese
sehr
gute
Entschließung
danken.
I
wish
to
thank
Parliament
again
for
this
very
good
resolution.
Europarl v8
Ich
möchte
jedoch
zunächst
Herrn
Stephen
für
seinen
sehr
guten
Bericht
danken.
However,
I
would
like
to
begin
by
congratulating
Mr
Hughes
on
what
is
a
very
fine
report.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
außerdem
für
die
sehr
gute
Diskussion
heute
danken.
I
would
also
like
to
thank
you
for
a
very
good
discussion
today.
Europarl v8
Ich
möchte
insbesondere
Herrn
Mitchell
für
einige
sehr
gute
Antworten
danken.
I
wish
to
thank
Mr
Mitchell
particularly
for
some
very
good
answers.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
möchte
Herrn
Azzolini
für
einen
sehr
guten
Bericht
danken.
Mr
President,
I
should
like
to
thank
Mr
Azzolini
for
his
excellent
report.
Europarl v8
Auch
Michiel
van
Hulten
möchte
ich
für
die
sehr
gute
Zusammenarbeit
danken.
At
the
same
time
I
would
like
to
thank
Michiel
van
Hulten
for
excellent
teamwork.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
für
eine
sehr
gute
Aussprache
danken.
I
would
like
to
thank
you
for
a
very
good
debate.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
Berichterstatter
nochmals
für
seine
sehr
gute
Arbeit
danken.
Again,
I
should
like
to
thank
the
rapporteur
for
very
good
work.
Europarl v8
Ich
erwarte
eine
sehr
gute
Ernte,
danke.
I
expect
a
better-than-average
crop,
thanks.
OpenSubtitles v2018
Ich
heiße
Martha,
und
es
geht
mir
sehr
gut,
vielen
Dank.
It's
Martha,
and
I'm
fine,
thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
ist
eine
sehr
gute
Idee,
danke
schön.
I
think
it
was
a
very
good
idea,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
sehr
guter
Punkt,
danke
Nostalgia
Chick.
"a
vagina'd
version
of
themselves."
That's
an
excellent
point,
thank
you
Nostalgia
Chick.
QED v2.0a
A:
Sehr
guter
Punkt,
danke
dass
sie
das
zum
Thema
machen.
A:
very
good
point,
thanks
for
bringing
that
up.
QED v2.0a
Erhalten
Sie
die
Produkte
sehr
schneller,
sehr
guter
Service,
Dank
Shally!
Get
the
products
very
fast,
very
good
service,
thanks
Shally!
CCAligned v1
Wir
fanden
den
Empfang
sehr
gut
dank
Renata
und
ihr
untrennbar
vierbeinigen
Freunde.
We
found
the
reception
very
well
thanks
to
Renata
and
her
inseparable
four-legged
friends.
ParaCrawl v7.1
Der
Frühstückstipp
war
sehr
gut
-
vielen
Dank
auch
dafür.
The
room
was
very
well
appointed
and
had
an
upscale
feel
to
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Gegend
ist
sehr
gut
verbunden,
dank
der
verschiedenen
Transportmöglichkeiten.
Area
very
well
connected
thanks
to
it
has
various
transport
options.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
sehr
gute
Frage,
vielen
Dank!
This
is
a
very
good
question,
many
thanks!
ParaCrawl v7.1