Translation of "Verbindliche vereinbarung" in English

Das Ziel besteht darin, Kyoto durch eine verbindliche Vereinbarung zu ersetzen.
The aim is to replace Kyoto with a binding agreement.
Europarl v8

Und das wäre eine verbindliche Vereinbarung?
And this would be in the manner of a binding agreement?
OpenSubtitles v2018

Auf der Klimakonferenz von Kopenhagen ist keine rechtlich verbindliche Vereinbarung zustande gekommen.
The Copenhagen conference did not result in a legally binding agreement.
EUbookshop v2

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Furens FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Furens FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Allgunnens FVO (Sävsjö) .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Allgunnens FVO (Sävsjö) .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Björkerns FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Björkerns FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Östra Nedsjöns FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Östra Nedsjöns FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Hornbetasjöns FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Hornbetasjöns FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Fylleåns FVOF .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Fylleåns FVOF .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Cityfiske i Norrköping .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Cityfiske i Norrköping .
ParaCrawl v7.1

Das ist eine rechtlich verbindliche Vereinbarung zwischen dir und Meetup.
That is a legally binding agreement between you and Meetup.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Svansjöarnas FVO (Västmanland) .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Svansjöarnas FVO (Västmanland) .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Hindsens FVOF .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Hindsens FVOF .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Flians Övre FVOF .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Flians Övre FVOF .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Repperdaortens FVOF .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Repperdaortens FVOF .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Lusten .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Lusten .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Storsandsjöns FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Storsandsjöns FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Glafsfjordens FVOF .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Glafsfjordens FVOF .
ParaCrawl v7.1

Wann gehe ich eine verbindliche Vereinbarung ein?
When am I entering into a binding agreement?
ParaCrawl v7.1

Sulzer hat eine verbindliche Vereinbarung zum Kauf von Simcro unterzeichnet.
Sulzer signed a binding agreement to acquire Simcro.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Stengårdshultasjöns FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Stengårdshultasjöns FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Nås FVOF .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Nås FVOF .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Åsundens FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Åsundens FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Strånna o Trollsjöns FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Strånna o Trollsjöns FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Aplungens FVOF .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Aplungens FVOF .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Hensjöns FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Hensjöns FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Lagan-Skålåns FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Lagan-Skålåns FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Borken Såkens FVO .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Borken Såkens FVO .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Liens FVOF .
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Liens FVOF .
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Göta älvs Lilla Edet Trollh.
This fishing permit is a binding legal agreement between you and Göta älvs Lilla Edet Trollh.
ParaCrawl v7.1