Translation of "Verbindliche standards" in English

Compulsory standards have been established for each criterion.

Our Code of Conduct has been reviewed and now also includes binding standards for our business partners.

The Draft Report urges the Commission to prepare a legislative proposal for binding standards.

How do binding standards emerge for evidence and knowledge?

The Arms Trade Treaty for the first time lays down internationally binding, global standards.

Therefore, the World Customs Organization has developed mandatory standards for the global trade.

We need binding standards across multiple platforms.

As far as NFV is concerned, binding standards are essential to efficient progress.

We want to help these countries by means of common, binding standards and a corresponding mechanism.

Compulsory standards are established for all recurring tasks in an effort to facilitate the daily routine for employees.

But for this to happen, we need a secure and stable digital infrastructure and binding standards worldwide.

The current market is lacking common standards, making such a shift impossible.

Since then, the US Occupational Safety and Health Authority has set and enforced binding standards for dealing with diacetyl.

Furthermore, only through binding standards is the smooth interplay of different manufacturers’ products possible.

We do not think that legally binding standards should be avoided in the field of corporate responsibility: in Europe, we should create additional standards for company reporting.

We do not think that legally binding standards should be avoided in the field of corporate responsibility.

Could I ask the President-in-Office to comment on the second part of my question, in particular the need to incorporate binding regulatory standards, especially in the areas of labour, the environment, investment incentives and restrictive business practices in any new multilateral agreement on investment, alongside rights for investors.

One is that the Korean Government should immediately implement the OECD undertaking to amend its labour legislation to incorporate internationally binding standards.

Firstly, on improving air quality: we have succeeded in introducing mandatory standards - stricter than anywhere else in the world - for passenger vehicles and light goods vehicles for the years 2000 and 2005.

I voted for the draft revised directives on the energy performance of buildings because I believe that new buildings should abide by the principle of energy saving and that binding standards should apply in this area, so that they are respected effectively everywhere.

Therefore, I urge the Commission to draw up draft legislation in order that new binding standards may come into force by 2015 at the latest.

Secondly, although the safety and protection of consumers and the environment are regulated by numerous European guidelines and other binding standards, last year's case involving the US toy manufacturer Martell, and not only that case, showed that current practice is unsatisfactory in many instances and, moreover, that there are wide divergences in the enforcement of the rules at Europe's borders and within the European market, surveillance in some cases being inadequate.

The TWF directive closed various regional legal gaps and created binding standards for areas including advertising and the protection of minors, thus creating a level playing field in terms of equal opportunities and competitiveness.

Taking inspiration from this innovative approach, the US and the EU should move on from areas in which they have already agreed on binding standards, and adopt broad principles and frameworks for ongoing negotiations on knottier issues, such as health and food safety.

Company representatives from Deutsche Telekom, Huawei and Microsoft demanded a binding international standard of Internet security.

The Regulation contains a number of measures intended to facilitate these operations , such as the obligatory use of certain standards or the prohibition of declaratory obligations .

To the extent that certain requirements in Union legislative acts are not fully harmonised, and in accordance with the precautionary principle on supervision, binding technical standards developing, specifying or determining the conditions of application for those requirements should not prevent Member States from requiring additional information or imposing more stringent requirements.

In comparison, option 3 also establishes common mandatory standards that would lead to considerably improved coordination at EU level.