Translation of "Aktuelle standards" in English

Darüber hinaus prüft das Zertifikat, ob ein Repositorium aktuelle internationale Standards erfüllt.
Moreover, DINI examines whether applicant repositories fulfil current international standards.
ParaCrawl v7.1
Die aktuelle Version des Standards ist in ANSI X3T12 festgelegt.
The current version of the standard is defined in ANSI X3T12.
EuroPat v2
Verwalten Sie aktuelle Vorschriften und Standards, um die Compliance sicherzustellen.
Curate current regulations and standards to ensure compliance.
CCAligned v1
Die Aktuelle Version des Standards können Sie hier herunterladen.
You can download the latest version of the standard here.
CCAligned v1
Unterstützt aktuelle Standards (BPMN 2.0)
Supports actual industry standards (BPMN 2.0)
CCAligned v1
Führende Branchenexperten diskutieren über aktuelle Standards und Entwicklungen in der Verbrennungsmotoren-Industrie.
The panellists will discuss current standards and developments in the combustion engine industry.
ParaCrawl v7.1
Opal 2.0 ist die aktuelle Version dieses Standards.
Opal 2.0 is the latest version of the standard specifically.
ParaCrawl v7.1
Oldtimer können und sollen sich eben nicht an aktuelle Standards anpassen müssen.
Classic cars cannot and should not be forced to adapt to the latest standards.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle und offizielle Standards müssen eingehalten werden.
Active and official standards must be complied with.
ParaCrawl v7.1
Bei der Kommunikation mit dezentral installierten Systemen werden natürlich aktuelle Sicherheits-Standards berücksichtigt.
The communication with systems installed in multiple locations is based on the current security standards.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle WLAN-Standards sowie Bluetooth werden vom Notebook unterstützt.
The notebook supports the latest WLAN standards and Bluetooth.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle indikationsspezifische medizinische Standards finden Anwendung und werden weiterentwickelt.
Current, indication-specific medical standards are applied and refined.
ParaCrawl v7.1
Diese Sanierung wird auch aktuelle Standards hinsichtlich der energetischen Anpassung der Gesamtfassade berücksichtigen.
This refurbishment will conform to current standards for the energy efficiency of the entire facade.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle WLAN Standards sind dem Mi 8 SE ebenso bekannt wie die modernen LTE Frequentbänder.
The Mi 8 SE supports the latest WLAN standards as well as the modern LTE frequency bands.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem System sollen aktuelle und zukünftige Standards zur Wasserqualität für Dialysebehandlungen übertroffen werden.
This system is designed to exceed current and future standards for dialysis quality water.
ParaCrawl v7.1
Obwohl aktuelle Tages Standards der Wahrheit fehlte, wurde biblischen Schrift durch Gottes Imprimatur als wahr .
Although current-day standards of truth were lacking, biblical scripture was considered true by virtue of God’s imprimatur.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich werden aktuelle FDD LTE Standards sowie das für die ländliche Gegend benötigte Band 20 unterstützt.
Of course, current FDD LTE standards as well as the band 20 needed for the rural area are supported.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle WLAN Standards sind dem Mi 8 ebenso bekannt wie die modernen LTE Frequentbänder.
The Mi 8 supports the latest WLAN standards as well as the modern LTE frequency bands.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig wurde die Gelegenheit ergriffen, die optische Darstellung an aktuelle Standards zu modernisieren.
At the same time we took the opportunity to adjust the visual appearance to modern standards.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle Protokolle und Standards wie A2DP 1.3, AVRCP und HFP 1.6 werden unterstützt.
Current protocols and standards like A2DP 1.3, AVRCP and HFP 1.6 are supported.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle WLAN Standards sind dem Mi 8 PRO ebenso bekannt wie die modernen LTE Frequentbänder.
The Mi 8 PRO supports the latest WLAN standards as well as the modern LTE frequency bands.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle WLAN Standards sind dem Mi 8 ebenso bekannt wie die modernen LTE Frequenzbänder.
The Mi 8 supports the latest WLAN standards as well as the modern LTE frequency bands.
ParaCrawl v7.1
Dabei werden aktuelle Standards in Frage gestellt und unmittelbar während des Workshops durch Verbesserungsmaßnahmen optimiert.
In the course of the workshop, current standards are challenged and optimized through improvement measures.
ParaCrawl v7.1
Die Implementierung im Kontext von Service Management Software-Komponenten muss dabei aktuelle Standards in diesem Umfeld berücksichtigen.
The implementation in the context of service management software components must consider current standards in this environment.
ParaCrawl v7.1
Es ist wichtig, aktuelle Standards für die Veröffentlichung von Geschäften aufrechtzuerhalten, die als Spiegelgeschäfte durchgeführt werden, um die Veröffentlichung eines einzigen Geschäfts als mehrere Geschäfte zu verhindern und Rechtssicherheit bezüglich der Frage zu schaffen, welche Wertpapierfirma für die Veröffentlichung eines Geschäfts verantwortlich ist.
It is important to maintain current standards for the publication of transactions carried out as back-to-back trades to avoid the publication of a single transaction as multiple trades and to provide legal certainty on which investment firm is responsible for publishing a transaction.
DGT v2019
Das Schaubi'd zeigt, daß die Bürger der Europäischen Union erwarten, daß die EU aktuelle Standards verbessert oder sichert, aber sie sind nicht sehr begeistert bei Themen, die eine Veränderung des Status Quo mit sich führen.
The graph shows that EU citizens want the EU to improve or safeguard current standards but that they are less keen on issues that require or imply a change to the status quo.
EUbookshop v2
Aktuelle, auf Standards basierende Hochleistungs-Fabric-Schnittstellen wie InfiniBand* wurden ursprünglich nicht für HPC konzipiert, was zu Schwächen in puncto Leistung und Skalierbarkeit führt, die gegenwärtig die Entwicklung hin zum Exascale-Computing erschweren.
Current standards-based high performance fabrics, such as InfiniBand*, were not originally designed for HPC, resulting in performance and scaling weaknesses that are currently impeding the path to Exascale computing.
ParaCrawl v7.1
Dabei bietet die Baugruppe "D2/103" höchste Prozessorleistung bei geringen Verlustleistungen und eine Schnittstellenausstattung, die sowohl altbekannte als auch aktuelle Standards unterstützt.
The "D2/103" card offers highest processor performance at lowpower consumption, and an interface equipment that supports well-known old standards, and also actual standards.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

aktuelle anschrift kein standard aktuelle status aktuelle fotos
gehobener standard aktuelle unterlagen aktuelle entwicklungen aktuelle kampagne
aktuelles logo aktuelle standards