Translation of "Vegetarisches essen" in English
Jetzt
redet
er
mit
mir
nur
noch
...
über
Hunde
und
vegetarisches
Essen.
He
only
talks
about
dogs
and
vegetarian
food
now.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
auch
ein
Vegetarisches
Essen
reservieren?
Can
I
order
a
vegetarian
meal?
CCAligned v1
Auf
Wunsch
bieten
wir
Ihnen
auch
vegetarisches
Essen
an.
On
request,
we
also
offer
vegetarian
food.
CCAligned v1
Buffets
zu
allen
Mahlzeiten
(vegetarisches
Essen
ist
immer
Buffetbestandteil)!
Buffets
for
all
meals
(vegetarian
buffet
is
always
available)!
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
in
allen
unseren
Mensen
täglich
mindestens
ein
vegetarisches
Essen
an.
We
offer
at
least
one
vegetarian
meal
daily
in
all
of
our
canteens.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Unterkunft
nur
vegetarisches
Essen
serviert.
Please
note
that
this
accommodation
only
serves
vegetarian
food.
ParaCrawl v7.1
Die
Organisation
ist
perfekt,
eine
Sache
vermisse
ich
jedoch
–
vegetarisches
Essen.
The
organization
is
perfect,
we
only
lack
one
thing
-
vegetarian
food.
ParaCrawl v7.1
Vegetarisches
Essen
ist
reichlich
in
Kuala
Lumpur
und
viel
von
Malaysia.
Vegetarian
food
is
plentiful
in
Kuala
Lumpur
and
much
of
Malaysia.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Koch
serviert
Ihnen
die
köstlichsten
Speisen
(vegetarisches
Essen
auf
Anfrage).
Our
cook
will
serve
you
the
most
delicious
food
(vegetarian
food
on
request).
ParaCrawl v7.1
Seit
undenklichen
Zeiten
war
vegetarisches
Essen
die
empfohlene
Ergänzung
zur
Spirituellen
Praxis.
Since
time
immemorial,
vegetarian
food
has
been
advocated
as
being
complementary
to
spiritual
practice.
ParaCrawl v7.1
Paradoxerweise
wird
es
dennoch
immer
einfacher
vegetarisches
Essen
in
den
Restaurants
zu
bekommen.
Yet,
paradoxically,
it's
becoming
more
and
more
easy
to
get
vegetarian
food
in
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
vegetarisches,
veganes,
glutenfreies
Essen?
Will
vegetarian,
vegan,
gluten
free
food
be
available?
CCAligned v1
Es
gibt
mehrere
Bereiche
vegetarisches
Essen:
There
are
several
areas
for
vegetarian
food:
CCAligned v1
Bietet
ihr
auch
vegetarisches/veganes
Essen
an?
Do
you
offer
any
vegetarian/vegan
food?
CCAligned v1
Vegetarisches
Essen
in
Verbindung
mit
Kursen
(gemeinsam
zubereitet)
Vegetarian
food
by
arrangement
in
connection
with
courses
(prepared
jointly)
CCAligned v1
Mahlzeiten
wie
in
der
Reiseroute
angegeben
(optional
vegetarisches
Essen
mit
vorheriger
Anfrage)
Meals
as
indicated
in
the
itinerary
(optional
vegetarian
food
with
prior
request)
CCAligned v1
World
Peace
Cafés
bieten
ausschließlich
reines
biologisches,
vegetarisches
Essen
an.
World
Peace
Cafés
serve
only
vegetarian
food.
ParaCrawl v7.1
Vegetarisches
Essen
ist
einfach,
während
des
Barcelona
zu
finden.
Vegetarian
food
is
easy
to
find
throughout
the
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Vegetarisches
Essen
ist
nicht
schwer
zu
in
der
Stadt
zu
finden.
Vegetarian
food
isn't
difficult
to
find
within
the
city.
ParaCrawl v7.1
Vegetarisches
Essen
gehört
in
der
Schweiz
heute
allgemein
auf
den
Speiseplan.
Vegetarian
food
appears
on
the
menu
now
almost
everywhere
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
auch
vegetarisches
Essen
angeboten.
Vegetarian
food
is
also
available
ParaCrawl v7.1
Vegetarisches
Essen
ist
ziemlich
schwierig
zu
finden,
da
Filipinos
sind
häufig
Fleisch-Liebhaber.
Vegetarian
food
is
quite
difficult
to
find
since
Filipinos
are
commonly
meat-lovers.
ParaCrawl v7.1
Sie
schliefen
in
kleinen
Bettchen
und
erhielten
vegetarisches
Essen.
They
slept
in
tiny
beds
and
eat
the
same
vegetarian
food.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Vegetarier
und
es
gab
bei
jeder
Mahlzeit
vegetarisches
Essen!
We
are
vegetarians
and
we
found
every
meal
a
vegetarian
food!
ParaCrawl v7.1
Vegetarisches
Essen
ist
sehr
populär,
aber
auch
Huhn
ist
eine
regelmäßige
Hauptzutat.
Vegetarian
food
is
very
popular,
but
chicken
is
also
a
regular
main
ingredient.
ParaCrawl v7.1