Translation of "Vegetarisch" in English
Ich
esse
schon
seit
Jahren
vegetarisch,
auch
in
Flugzeugen.
I
myself
have
been
vegetarian
for
years
and
years,
even
on
aircraft.
Europarl v8
Vegetarisch
essen
heisst
nicht
nur,
das
Fleisch
wegzulassen.
Eating
vegetarian
doesn't
just
mean
leaving
out
meat.
Tatoeba v2021-03-10
Mir
war
nach
Vegetarisch,
nach
allem,
was
passiert
ist.
I
wanted
to
go
vegetarian
after
everything
that
happened,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
vegetarisch,
es
ist
gesund.
It's
vegetarian.
It's
healthy.
OpenSubtitles v2018
Es
klingt
vegetarisch
und
ist
voller
Majo
und
Käse.
It
sounds
like
a
vegetable
and
it's
full
of
mayo
and
cheese.
OpenSubtitles v2018
Es
war
nicht
vegetarisch,
es
war
menschenfreundlich.
It
wasn't
vegetarian,
it
was
humanitarian.
OpenSubtitles v2018
Halb
Indien
lebt
vegetarisch
und
es
gibt
keine
Fortpflanzungsschwierigkeiten.
Half
of
India
is
vegetarian,
and
they
don't
have
a
problem
reproducing.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
vegetarisch
essen,
und
das
musste
passieren!
"All
I
said
was,
'why
don't
we
go
to
a
vegetarian
restaurant.'
And
this
had
to
happen."
OpenSubtitles v2018
Was
hat
das
mit
vegetarisch
zu
tun?
What
does
that
have
to
do
with
being
a
vegetarian?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gedacht,
die
Dinger
seien
alle
vegetarisch.
I
thought
the
pot
stickers
were
supposed
to
be
vegetarian?
OpenSubtitles v2018
Die
Küche
der
Thakali
ist
weniger
vegetarisch
als
die
Küche
der
Pahari.
Thakali
cuisine
is
less
vegetarian
than
Pahari
cuisine.
WikiMatrix v1
Wuniang,
ihr
esst
immer
vegetarisch
und
sprecht
die
Sutren.
Grandmother,
you're
a
vegetarian
and
pray
to
Buddha
every
day.
OpenSubtitles v2018
Lomborg
ist
homosexuell
und
ernährt
sich
vegetarisch.
Lomborg
is
gay
and
a
vegetarian.
WikiMatrix v1
Acht
Torten...
vier
von
denen
sind
vegetarisch.
Eight
pies...
four
of
them
are
vegetable.
OpenSubtitles v2018
Das
wirst
du
nicht
mögen,
es
ist
biodynamisch
und
vegetarisch.
You
won't
like
it,
it's
organic
and
vegetarian.
OpenSubtitles v2018
Viele
leben
vegetarisch,
es
liegt
daran
oder
an
dem
besonderen
Lebensstil.
A
lot
of
them
were
vegetarian,
so
maybe
it
had
something
to
do
with
their
diet,
or
something
else
with
their
lifestyle,
you
know.
QED v2.0a
Preschool
will
„das
Klima
retten“
von
allen
Kindern
vegetarisch
zu
essen.
Preschool
want
to
"save
the
climate"
by
all
children
to
eat
vegetarian.
CCAligned v1
Sie
haben
sich
dazu
entschieden
vegetarisch
zu
leben?
Have
you
decided
to
be
a
vegetarian?
ParaCrawl v7.1
Oder
ernährten
sich
die
fossilen
Vertreter,
wie
heutige
Faultiere,
rein
vegetarisch?
Or
did
the
fossil
representatives
live
on
a
strictly
vegetarian
diet,
like
the
recent
sloths?
ParaCrawl v7.1
Menschen,
die
sich
vegetarisch
oder
vegan
ernähren.
People
following
a
vegetarian
or
vegan
diet.
CCAligned v1
Es
wird
die
Optionen
Fleisch,
Fisch
und
Vegetarisch
geben.
There
will
be
the
following
options:
Meat,
Fish,
Vegetarian.
CCAligned v1
Giovanni
Cavalcoli
ist
nicht
vegetarisch,
ist
nur
ein
Patient
…
Giovanni
Cavalcoli
is
not
vegetarian,
is
only
one
patient
…
CCAligned v1