Translation of "Ursachenforschung betreiben" in English
Im
Bereich
der
Gesundheitspolitik
müssen
wir
die
Ursachenforschung
stärker
betreiben.
In
the
health
policy
field
we
must
do
more
to
investigate
the
causes.
EUbookshop v2
Statt
Ursachenforschung
zu
betreiben,
beschränken
sich
die
Künstler
lediglich
darauf,
Symptome
abzubilden.
Instead
of
investigating
the
causes
of
things,
the
artists
content
themselves
with
depicting
the
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Im
Ergebnis
schaffen
wir
Kosten-
und
Prozesstransparenz,
ermitteln
die
Kostentreiber
und
betreiben
Ursachenforschung.
As
a
result
we
create
cost
and
process
transparency,
determine
the
factors
pushing
up
costs
and
implement
cause
research.
ParaCrawl v7.1
Wer
nur
seine
Schneckenplage
eindämmen
will
sollte
Ursachenforschung
betreiben
und
nicht
nur
die
Symptome
bekämpfen.
If
you
only
want
to
reduce
ypur
snails
you
should
research
the
causes
and
not
just
the
symptoms
of
combat.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Fällen
bietet
Dragon
IVF
International
an,
innerhalb
eines
3-5
tägigen
Aufenthalts
Ursachenforschung
zu
betreiben,
die
dazu
beitragen
sollen,
Embryonenqualitäten
zu
steigern
und
so
die
Schwangerschaftsraten
auf
ein
akzeptables
Niveau
anzuheben.
In
these
cases,
Dragon
IVF
International
offers
a
3-5
day
stay
to
conduct
research
regarding
the
causes
of
the
decline
and
to
help
to
provide
quality
embryos
and
thus
to
increase
pregnancy
rates
to
an
acceptable
level.
ParaCrawl v7.1
So
könnten
z.B.
in-vitro-Tumormodelle
entwickelt
werden,
um
noch
unbekannte
Mechanismen
zu
detektieren,
Ursachenforschung
zu
betreiben
oder
Arzneimittel
zu
entwickeln.Beteiligt
sind
Banken
in
Aachen,
Frankfurt
am
Main,
Göttingen,
Greifswald,
Hannover,
Heidelberg,
Jena,
Leipzig,
Lübeck,
München
und
Würzburg.
For
example,
in
vitro
tumour
models
could
be
developed
in
order
to
detect
unknown
mechanisms,
do
causal
research
or
develop
drugs.Participating
banks
are
Aachen,
Frankfurt
am
Main,
Göttingen,
Greifswald,
Hannover,
Heidelberg,
Jena,
Leipzig,
LÃ1?4beck,
Munich
and
WÃ1?4rzburg.
ParaCrawl v7.1