Translation of "Up to date bleiben" in English
Damit
Sie
bei
allen
Entwicklungen
Up-To-Date
bleiben.
Keep
Up-To-Date
with
all
the
latest
developments.
CCAligned v1
Wie
kann
man
bei
euch
up-to-date
bleiben?
How
can
I
stay
up-to-date?
CCAligned v1
Liken
Sie
uns
auf
facebook
um
up-to-date
zu
bleiben!
Like
our
facebook
page
and
stay
up-to-date!
CCAligned v1
Viele
weitere
Funktionen,
damit
Sie
up-to-date
bleiben!
Many
more
features
to
stay
up-to-date!
CCAligned v1
Liken
Sie
uns
auf
Facebook
um
up-to-date
zu
bleiben!
Like
our
facebook
page
and
stay
up-to-date!
CCAligned v1
Über
uns
Fachlich
up-to-date
bleiben
Lernen
und
Studieren.
Keep
up-to-date
in
your
specialization
area
Learn
and
study.
ParaCrawl v7.1
Management-Methoden
und
ihre
Relevanz
–
für
Führungskräfte,
die
up-to-date
bleiben
wollen.
Management
methods
and
their
relevance
–
for
executives
who
want
to
stay
up-to-date
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
diesen
Bereich,
um
up
to
date
bleiben.
Visit
this
section
and
stay
tuned.
CCAligned v1
Folge
Amistat
auf
ihren
Socials
um
immer
Up-To-Date
zu
bleiben:
Go
follow
them
on
their
socials
to
keep
up
to
date:
CCAligned v1
Jetzt
kostenlosen
Newsletter
abonnieren
und
up-to-date
bleiben!
Subscribe
now
to
our
free
English
newsletter
and
stay
up-to-date!
CCAligned v1
Jetzt
für
den
Newsletter
anmelden
und
up-to-date
bleiben.
Please
sign
up
for
my
newsletter
and
stay
up-to-date!
CCAligned v1
Um
Up-to-Date
zu
bleiben,
folgen
Sie
uns
auf
unseren
Social
Media
Seiten:
Follow
us
on
our
social
media
pages
to
stay
up-to-date:
CCAligned v1
Ein
Muss
für
GründerInnen,
die
immer
up-to-date
bleiben
möchten.
A
must
for
founders
who
always
want
to
stay
up-to-date.
ParaCrawl v7.1
Welche
Zeitschriften
oder
Websites
benutzen
Sie,
um
up
to
date
zu
bleiben?
What
magazines
or
websites
do
you
use
to
keep
up
to
date?
ParaCrawl v7.1
Um
immer
up-to-date
zu
bleiben
und
detailliertere
Infos
zu
erhalten,
abonniere
am
besten
unsere
Info-Post!
To
always
stay
up-to-date
and
get
more
detailed
information
you
best
subscribe
to
our
newsletter!
CCAligned v1
Heutige
Technologien
-
Up-to-date
bleiben.
Today's
technologies
-
keep
up
with
the
updates
CCAligned v1
Wie
schaffst
du
es,
bei
dieser
rasanten
Entwicklung
up
to
date
zu
bleiben?
How
do
you
keep
up
to
date
with
this
rapid
development?
CCAligned v1
Newsletter
abonnieren
und
Up-to-date
bleiben.
Subscribe
to
newsletter
and
stay
up
to
date.
CCAligned v1
Welche
Beispiele
für
RSS
Feeds
gibt
es,
um
mit
Albert
up-to-date
zu
bleiben?
What
examples
of
RSS
feeds
exist
to
stay
with
Albert
up-to-date?
CCAligned v1
Ein
aktuelles
Betriebssystem
ist
also
auch
in
Ihrem
Interesse,
um
sicherheitstechnisch
up-to-date
zu
bleiben.
In
other
words,
a
current
operating
system
is
also
in
your
interest
to
stay
up
to
date
security-wise.
CCAligned v1
Das
breitgefächerte
Programm
an
Thementagen,
Seminaren
und
Webinaren
ermöglicht
es
gestandenen
Lichtprofis
up-to-date
zu
bleiben.
The
wide-ranging
programme
of
theme
days,
seminars
and
webinars
enables
even
experienced
lighting
professionals
to
stay
up-to-date.
CCAligned v1
Um
technisch
up-to-date
zu
bleiben,
musste
die
komplette
Infrastruktur
im
Master
Control
Room
erneuert
werden.
To
ensure
it
remained
up
to
date,
the
entire
infrastructure
in
the
main
control
rooms
had
to
be
renewed.
ParaCrawl v7.1
Immer
up-to-date
zu
bleiben
und
den
Überblick
über
die
Systemlandschaft
zu
behalten
ist
eine
große
Herausforderung.
Staying
up-to-date
and
keeping
track
of
the
system
landscape
is
a
major
challenge.
ParaCrawl v7.1
Um
bei
den
Bezahlsystemen
up
to
date
zu
bleiben,
entwickeln
wir
unsere
Bezahlsysteme
ständig
weiter.
In
order
to
stay
up
to
date
with
the
payment
systems,
we
are
developing
our
payment
systems
constantly.
ParaCrawl v7.1
Um
Up-to-date
zu
bleiben
und
mitreden
zu
können,
müssen
wir
uns
kontinuierlich
informieren
und
weiterbilden.
In
order
to
stay
up
to
date
and
have
a
voice,
we
have
to
keep
ourselves
informed
and
educated.
ParaCrawl v7.1
Oder
in
den
Verteiler
eintragen
und
über
die
Arbeit
von
Roots
for
Life
up
to
date
bleiben.
Or
subscribe
to
the
mailing
list
and
stay
up
to
date
on
the
work
of
Roots
for
Life.
CCAligned v1